The Enchanted Forest Academy — القراءة بالعربية

عناوين القصص ما زالت بالإنجليزية، أمّا نص كل قصة فبالعربية.

تمسكت إيلارا بكتاب تعاويذها البالي، وغلافه الجلدي منقوش بنجوم فضية. "هل أنت متأكد أن هذا هو الطريق الصحيح يا فين؟" سألت، صوتها بالكاد مسموع. فين، المتفائل دائمًا، ابتسم، مشيرًا بغصين نحو قوس متلألئ متشابك بالكروم والفطر المتوهج. "بالطبع! أكاديمية الغابة المسحورة يجب أن تكون هنا في مكان ما - قصص الجدة ويلو لا يمكن أن تكون خاطئة، أليس كذلك؟"

عندما خطا عبر القوس، تراقص الهواء بطاقة غير عادية. تعثر فين على لوح حجري غريب نصف مدفون في الطحالب، سطحه محفور برموز غريبة. "ما هذا؟" تساءل، وهو يزيل التراب. فحصته إيلارا عن كثب. "يبدو وكأنه نقش قديم يا فين. أترى كيف يختلف أحد الرموز؟ إنه يتوهج بلطف."

"قد تكون هذه اللوحة المفتاح لإيجاد المدخل المخفي للأكاديمية!" هتفت إيلارا وعيناها تلمعان بالإثارة. "دعونا نتبع الرموز. أعتقد أنها خريطة." أومأ فين برأسه، وهو عملي كعادته، لكنه متحمس. "كما قال ألبرت أينشتاين: "الشيء المهم هو ألا تتوقف عن التساؤل." هذا ما يخبرني به والدي دائمًا. لذا، دعونا نرى إلى أين تقودنا هذه الرموز!"

سرعان ما وصلوا إلى جدول متدفق يعترض طريقهم. "عظيم"، تنهد فين. "ماذا الآن؟ لا يمكننا السباحة عبره، الماء متجمد!" ركعت إيلارا بجانب الجدول، تدرس اللوح. "انتظروا، النقش... يذكر 'حجرًا هامسًا' سيرشد الطريق عبر أي عائق مائي." فجأة، تردد صوت: "همس... اتبعوا همهمتي."

"في عام ألف وستمئة وستة وستين، اندلع حريق لندن العظيم، الذي دمر معظم المدينة. في أعقاب ذلك، تم تكليف كريستوفر رين بإعادة بناء العديد من الكنائس، بما في ذلك كاتدرائية القديس بولس. كان رين مهندسًا معماريًا بارعًا، وتصميمه لكاتدرائية القديس بولس هو أحد أشهر الأمثلة على العمارة الباروكية الإنجليزية. في عام ألف وسبعمئة وسبعة وسبعين، أعلن توماس جيفرسون، أحد الآباء المؤسسين للولايات المتحدة، عن وثيقة تاريخية. كان جيفرسون كاتبًا غزير الإنتاج، ووثائقه، بما في ذلك إعلان الاستقلال، هي حجر الزاوية في الديمقراطية الأمريكية. في عام ألف وثمانمئة وسبعة عشر، توفيت جين أوستن، الروائية الإنجليزية الشهيرة. اشتهرت أوستن برواياتها عن الحياة الاجتماعية للطبقة الأرستقراطية البريطانية في أوائل القرن التاسع عشر. تشمل أعمالها الأكثر شهرة "كبرياء وتحامل" و"العقل والعاطفة". في عام ألف وثمانمئة وتسعة وخمسين، نشر تشارلز داروين كتابه "أصل الأنواع"، الذي قدم نظرية التطور عن طريق الانتقاء الطبيعي. أحدث عمل داروين ثورة في فهمنا للعالم الطبيعي وأثار جدلاً علميًا ودينيًا كبيرًا. في عام ألف وثمانمئة وثمانية وثمانين، تم العثور على جثة ماري آن نيكولز، أول ضحية معروفة لجاك السفاح، في وايت تشابل، لندن. أثارت جرائم جاك السفاح ضجة كبيرة في جميع أنحاء العالم ولم يتم حلها أبدًا. في عام ألف وتسعمئة وثمانية وعشرين، تم اكتشاف البنسلين بواسطة ألكسندر فليمنج. أحدث البنسلين ثورة في الطب وأنقذ ملايين الأرواح. في عام ألف وتسعمئة وتسعة وثلاثين، غزت ألمانيا بولندا، مما أدى إلى اندلاع الحرب العالمية الثانية. استمرت الحرب ست سنوات وأسفرت عن مقتل ملايين الأشخاص. في عام ألف وتسعمئة وخمسة وستين، ألقى مارتن لوثر كينج جونيور خطابه الشهير "لدي حلم" في مسيرة واشنطن للوظائف والحرية. كان كينج زعيمًا لحركة الحقوق المدنية، ودعا خطابه إلى المساواة العرقية والعدالة الاجتماعية. في عام ألف وتسعمئة وتسعة وستين، أصبح نيل أرمسترونج أول إنسان يمشي على سطح القمر. كان هبوط أرمسترونج على القمر إنجازًا تاريخيًا في استكشاف الفضاء. في عام ألفين وواحد، وقعت هجمات الحادي عشر من سبتمبر الإرهابية في الولايات المتحدة. أسفرت الهجمات عن مقتل ما يقرب من ثلاثة آلاف شخص وأدت إلى "الحرب على الإرهاب". في عام ألفين وستة عشر، صوتت المملكة المتحدة على مغادرة الاتحاد الأوروبي في استفتاء. أثار قرار مغادرة الاتحاد الأوروبي جدلاً كبيرًا وأدت إلى تغييرات سياسية واقتصادية كبيرة."

على الجانب الآخر، وجدوا أنفسهم في فسحة، لكن شجيرة شوكية عملاقة سدت طريقهم. "أوه لا، ليست عقبة أخرى!" تنهد فين. "كيف من المفترض أن نمر عبر هذا؟" فجأة، تحدثت الشجيرة الشوكية، بصوتها الأجش والعميق، "فقط المؤمن الحقيقي يمكنه المرور دون أن يصاب بأذى. قل لي، هل تؤمن بالسحر الذي بداخلك؟"

نظرت إيلارا إلى فين، ثم عادت لتنظر إلى الشجيرة الشائكة. أعلنت بصوت يصدح بثقة متجددة: "نحن نؤمن حقًا! لقد وصلنا إلى هذا الحد، أليس كذلك؟ لقد واجهنا كل تحدٍ معًا." أومأ فين برأسه، مضيفًا: "وإيلارا تقول دائمًا: 'آمن بنفسك وبكل ما أنت عليه. اعلم أن هناك شيئًا بداخلك أعظم من أي عقبة.' هذه غولدا مائير، رئيسة وزراء إسرائيل السابقة." تشابكت أيديهما، وصدى إيمانهما يتردد في أنحاء الساحة.

وبينما كانوا يتحدثون، تراجعت الأشواك، مما أوجد مسارًا واضحًا عبر الشجيرة. "الأكاديمية تنتظر"، تمتمت الشجيرة بهدوء. خطوا عبر الفتحة ووجدوا أنفسهم عند سفح شجرة رائعة ومتلألئة. ولكن كيف يصلون إلى الأكاديمية، التي تقع عالياً بين أغصانها؟ تذكرت إيلارا الرمز المتوهج على اللوح. قالت: "علينا أن نلمس الشجرة باللوح. هذا هو السبيل الوحيد".

لمست إيلارا الرمز المتوهج على اللوح بجذع الشجرة. انطلق شعاع من الضوء إلى الأعلى، مكونًا سلمًا من الطاقة النقية يؤدي إلى الأكاديمية. صرخ فين، قافزًا فرحًا: "لقد نجح الأمر!". صعدا السلم معًا، مستعدين لبدء تعليمهما السحري. ضحك فين قائلًا: "لقد أخبرتك بذلك!".

وقفت إيلارا وفين على شرفة أكاديمية الغابة المسحورة، ونظرا إلى الغابة بالأسفل، التي كانت الآن مغمورة بالوهج الناعم للشمس الغاربة. ابتسمت إيلارا ابتسامة حقيقية وقالت: "لقد فعلناها يا فين". "لقد آمنا بأنفسنا حقًا." أومأ فين برأسه قائلاً: "والآن، تبدأ المغامرة الحقيقية!"