هل يجب تصنيف الكتب المصنوعة بالذكاء الاصطناعي؟

أمازون تسأل الناشرين، لا القراء. أوديبل تظهر علامة. الاتحاد الأوروبي أدرجها في القانون. ما الذي ستخبرك به الملصقات على الكتب المصنوعة بالذكاء الاصطناعي، وما الذي لن تخبرك به.

نعم، ومعظم الملصقات الموجودة اليوم موجهة للشخص الخطأ. القارئ الذي يقرر ما إذا كان يثق بكتاب يريد أن يعرف من المسؤول عنه، وما إذا كانت الحقائق قد تم التحقق منها، وما إذا كانت الصور قد صُنعت خصيصًا له. الملصق الذي يقول فقط إن آلة كانت متورطة لا يجيب على أي من هذه الأسئلة، والقواعد الحالية للصناعة تخبر المنصة في الغالب بدلاً من القارئ.

ثلاث قواعد، ثلاث أفكار مختلفة حول من يحتاج إلى المعرفة.

منذ سبتمبر 2023، تطلب خدمة Kindle Direct Publishing من أمازون من الناشرين الكشف عن المحتوى الذي تم إنشاؤه بواسطة الذكاء الاصطناعي عند تحميل كتاب. يتم الكشف عن ذلك لأمازون. لا يظهر على صفحة المنتج، لذلك لا يرى القارئ الذي يتصفح المتجر شيئًا. اتخذت Audible وجهة نظر معاكسة للسرد: تحمل عناوينها التي تستخدم الصوت الافتراضي علامة مرئية، بحيث يعرف المستمع قبل الشراء أن الصوت اصطناعي. ويتضمن قانون الذكاء الاصطناعي للاتحاد الأوروبي، الذي تم اعتماده في عام 2024، التزامات الشفافية لمحتوى معين تم إنشاؤه بواسطة الذكاء الاصطناعي، وهو حد قانوني وليس ملصق رف. ثلاث قواعد في عامين، ولا تتفق اثنتان منها على من هو المستهدف من الملصق.

الارتباك ليس إهمالاً. لم يتفق أحد على ما يفترض أن يحميه الملصق. إذا كان حق القارئ في معرفة كيفية صنع الشيء، فإنه ينتمي إلى الغلاف. إذا كانت حاجة المنصة لتصفية سيول القمامة، فإنه ينتمي إلى نموذج التحميل. إذا كان اهتمام القانون بعدم خداع الناس بالوسائط الاصطناعية، فإنه ينتمي إلى المحتوى الذي يتظاهر بأنه شيء ليس كذلك، وهو ما لا يفعله كتاب عن الإمبراطورية الرومانية.

ما يقوله القراء، وما يشترونه.

لقد وجدت الاستبيانات منذ عام 2023 مرارًا وتكرارًا أن غالبية القراء يريدون أن يُخبروا عندما يتم كتابة كتاب باستخدام الذكاء الاصطناعي. نمت الكتب الصوتية ذات السرد الرقمي بغض النظر عن ذلك، مع وجود الملصق. هاتان الحقيقتان ليستا متعارضتين. يريد الناس أن يعرفوا ثم يقرروا بأنفسهم، وهي العلاقة الطبيعية بين المشتري والملصق. مرت التصوير الفوتوغرافي بنفس الدورة: في التسعينيات، تم رفض الصور الرقمية على نطاق واسع من قبل المصورين على أنها ليست الشيء الحقيقي، واليوم كل صورة منشورة تقريبًا هي واحدة.

ما لا يمكن أن يخبرك به الملصق.

الشيء الذي يحتاج القارئ حقًا لمعرفته حول كتاب مصنوع بالذكاء الاصطناعي هو نفس الشيء الذي يحتاج لمعرفته حول أي كتاب: هل هو صحيح، هل هو لي، ومن يقف وراءه. تاريخ خاطئ بطلاقة يُقرأ تمامًا مثل التاريخ الصحيح، في مسودة آلية أو مسودة بشرية مهملة. صورة تتغير من صفحة إلى أخرى هي علامة على عدم وجود من تحقق من الاستمرارية، بغض النظر عمن رسم الصفحة الأولى. لا يمكن للملصق أن يحمل هذه المعلومات. عملية الناشر يمكنها ذلك، والناشر الذي يوضح هذه العملية بوضوح يمنح القارئ أكثر مما تمنحه أي شارة.


ناشر واحد يوضح الطريقة ويبدأ بالكتب.

WonderBooks تقول، حيثما كان ذلك ذا صلة، أن كتبها مكتوبة ومصورة ومروية بالذكاء الاصطناعي ويتم توجيهها من قبل مؤسس واحد، ولا تجعل ذلك العنوان الرئيسي. ما تبدأ به هو ما هي الكتب: اثنتا عشرة مكتبة مواضيعية، 2341 كتابًا مصورًا، 29179 صفحة مرسومة، ثلاث عشرة لغة، مروية بخمس عشرة لغة، مع خط يعود إلى نسخة أولى مصنوعة يدويًا في عام 2016. المنطق هو أن القراء يحكمون على المكتبة من خلال كتبها، وأن البدء بالأداة يدعوهم للحكم على الأداة بدلاً من ذلك.

ما تقدمه بدلاً من الشارة هو العملية. يتم كتابة التاريخ والعلوم وفقًا لملخص حقائقي يتم إنتاجه في خطوة بحث منفصلة ويتم التحقق منه مقابل مكتبة حقائق مثبتة. يتم اختيار المواضيع المعروفة عن قصد، حتى يتمكن القارئ من التحقق منها. يتم تأليف الصور وفقًا لقواعد مكتوبة ويتم رفضها عندما تكسر الاستمرارية. ويتم إصلاح الخطأ الذي يبلغه القارئ والاعتراف به مع رابط للصفحة المصححة، لأن وجهة نظر المؤسس هي أن القراء جزء من تحسين المكتبة بدلاً من جمهور يجب إدارته.

يجب أن تكون المعلومات صحيحة، سواء كانت خيالية أو غير خيالية.
— عمرو الفنجري، مؤسس WonderBooks

الملصق الذي سيساعد بالفعل.

إذا كانت الصناعة تريد ملصقًا يخدم القراء، فيجب أن يقول ثلاثة أشياء بدلاً من واحد: من المسؤول عن هذا الكتاب، وكيف تم التحقق من حقائقه، وكيفية الإبلاغ عن خطأ. الناشر الذي يمكنه ملء الثلاثة هو ناشر يمكن للقارئ الوثوق به بغض النظر عما صنع المسودة الأولى. الناشر الذي لا يستطيع ذلك لا ينقذه كلمة إنسان على الغلاف. الطريقة تستحق الذكر. لم تكن أبدًا الشيء الأكثر أهمية.

الأسئلة الشائعة

هل تعرض أمازون للقراء الكتب التي تم إنشاؤها بواسطة الذكاء الاصطناعي؟

لا. منذ عام 2023، يجب على الناشرين إخبار أمازون عند التحميل ما إذا كان الكتاب يحتوي على محتوى تم إنشاؤه بواسطة الذكاء الاصطناعي، ولكن صفحة المنتج لا تعرض ذلك. توجد القاعدة للسماح لأمازون بتصفية وتحديد سيول العناوين المصنوعة آليًا، وليس لإبلاغ المشترين.

هل بيع الكتب المكتوبة بالذكاء الاصطناعي بدون ملصق قانوني؟

في معظم الأسواق، نعم، بشرط ألا يخدع الكتاب المشترين بشأن شيء آخر، مثل اسم مؤلف حقيقي. يضيف قانون الذكاء الاصطناعي للاتحاد الأوروبي التزامات الشفافية لمحتوى معين تم إنشاؤه بواسطة الذكاء الاصطناعي، وتختلف قواعد المنصة؛ لا يوجد شرط عام لملصق الغلاف.

ما الذي يجب على الناشر الكشف عنه بشأن الذكاء الاصطناعي؟

بوضوح أنه تم استخدامه، وبشكل أكثر فائدة كيف: من يوجه العمل ويتحمل مسؤوليته، وكيف يتم التحقق من الحقائق، وكيف يتم فرض الاستمرارية والجودة، وكيف يبلغ القارئ عن خطأ. هذا يخبر القارئ أكثر بكثير من الشارة.