Yapay Zeka ile Oluşturulan Kitaplar Etiketlenmeli mi?

Yazan WonderBooks · 15 Eki 2026

Amazon yayıncılara soruyor, okuyuculara değil. Audible bir işaret gösteriyor. AB bunu yasalaştırdı. Yapay zeka ile oluşturulan kitaplardaki bir etiketin size ne söyleyeceği ve ne söylemeyeceği.

Evet ve bugün var olan etiketlerin çoğu yanlış kişiyi hedef alıyor. Bir kitaba güvenip güvenmeyeceğine karar veren bir okuyucu, ondan kimin sorumlu olduğunu, gerçeklerin kontrol edilip edilmediğini ve resimlerin o kitap için yapılıp yapılmadığını bilmek ister. Sadece bir makinenin dahil olduğunu söyleyen bir etiket bunların hiçbirini yanıtlamaz ve sektörün mevcut kuralları çoğunlukla okuyucuya değil, platforma bilgi verir.

Üç kural, kimin bilmesi gerektiğine dair üç farklı fikir.

Eylül 2023'ten bu yana Amazon'un Kindle Direct Publishing'i, yayıncıların bir kitap yüklerken yapay zeka tarafından oluşturulan içeriği açıklamalarını zorunlu kılıyor. Bu açıklama Amazon'a gidiyor. Ürün sayfasında gösterilmiyor, bu yüzden mağazada gezinen bir okuyucu hiçbir şey görmüyor. Audible, anlatım için tam tersi bir görüş benimsedi: Virtual Voice başlıkları görünür bir işaret taşıyor, böylece bir dinleyici satın almadan önce sesin sentetik olduğunu biliyor. Ve 2024'te kabul edilen Avrupa Birliği'nin Yapay Zeka Yasası, belirli yapay zeka tarafından oluşturulan içerikler için şeffaflık yükümlülükleri içeriyor, bu bir raf etiketi yerine yasal bir zemin. İki yılda üç kural ve hiçbiri etiketin kimin için olduğu konusunda hemfikir değil.

Bu karışıklık dikkatsizlikten kaynaklanmıyor. Kimse etiketin neyi koruması gerektiği konusunda anlaşamadı. Eğer bu, okuyucunun bir şeyin nasıl yapıldığını bilme hakkıysa, kapağında yer almalıdır. Eğer platformun çöp selini filtreleme ihtiyacıysa, yükleme formunda yer almalıdır. Eğer yasanın insanların sentetik medya tarafından aldatılmamasını sağlamakla ilgileniyorsa, o zaman olmadığı bir şey gibi görünen içerikte yer almalıdır, ki Roma İmparatorluğu hakkında bir kitap böyle değildir.

Okuyucular ne diyor ve ne satın alıyorlar.

2023'ten bu yana yapılan anketler, okuyucuların çoğunluğunun bir kitabın yapay zeka ile yazıldığını bilmek istediğini defalarca ortaya koydu. Dijital anlatımlı sesli kitaplar, etiketi olmasına rağmen büyümeye devam etti. Bu iki gerçek birbiriyle çelişmiyor. İnsanlar bilmek ve sonra kendileri karar vermek istiyorlar, bu da bir alıcı ile bir etiket arasındaki normal ilişkidir. Fotoğrafçılık da aynı döngüden geçti: 1990'larda dijital görüntüler fotoğrafçılar tarafından gerçek şey olmadığı gerekçesiyle yaygın olarak reddedildi ve bugün yayınlanan hemen hemen her fotoğraf dijitaldir.

• Platformdaki bir etiket platformu korur.
• Kapak üzerindeki bir etiket okuyucunun seçme hakkını korur.
• Yasadaki bir etiket aldatmacaya karşı korur ve çoğu kitap aldatmaca değildir.
• Üçünden hiçbiri kitabın ne kadar iyi olduğunu söylemez.

Bir etiketin size söyleyemeyeceği şeyler.

Bir okuyucunun yapay zeka ile yapılmış bir kitap hakkında gerçekten bilmesi gereken şey, herhangi bir kitap hakkında bilmesi gereken şeyle aynıdır: doğru mu, benim için mi ve arkasında kim var. Akıcı bir yanlış tarih, bir makine taslağında veya dikkatsiz bir insan taslağında tıpkı doğru bir tarih gibi okunur. Bir sayfadan diğerine kayan bir resim, kimin birinci sayfayı çizdiğine bakılmaksızın kimsenin sürekliliği kontrol etmediğinin bir işaretidir. Bir etiket bu bilgiyi taşıyamaz. Bir yayıncının süreci taşıyabilir ve bu süreci açıkça belirten bir yayıncı, okuyucuya herhangi bir rozetten daha fazlasını verir.

Bir yayıncı yöntemi belirtir ve kitaplarla öne çıkar.

WonderBooks, ilgili olduğu her yerde, kitaplarının yapay zeka ile yazıldığını, resimlendiğini ve anlatıldığını ve tek bir kurucu tarafından yönetildiğini belirtir ve bunu manşet yapmaz. Öne çıkardığı şey kitapların ne olduğudur: on iki konu kütüphanesi, 2.341 resimli kitap, 29.179 resimli sayfa, on üç dil, on beş dilde anlatım, 2016'daki el yapımı ilk versiyona kadar uzanan bir çizgi. Mantık şudur ki, okuyucular bir kütüphaneyi kitaplarına göre değerlendirir ve araçla öne çıkmak onları aracı değerlendirmeye davet eder.

Rozet yerine sunduğu şey süreçtir. Tarih ve bilim, ayrı bir araştırma adımında üretilen ve sabit bir gerçek kütüphanesine göre kontrol edilen gerçek bir özetle yazılır. Bilinen konular özellikle seçilir, böylece okuyucu bunları kontrol edebilir. Resimler yazılı kurallara göre oluşturulur ve sürekliliği bozduklarında reddedilir. Ve bir okuyucu tarafından bildirilen bir hata düzeltilir ve düzeltilen sayfaya bir bağlantı ile onaylanır, çünkü kurucunun görüşü, okuyucuların yönetilmesi gereken bir kitle olmaktan ziyade kütüphaneyi iyileştirmenin bir parçası olduğudur.

Bilgi doğru olmalı, kurgu veya kurgu dışı fark etmez.

Gerçekten yardımcı olacak etiket.

Eğer sektör okuyuculara hizmet eden bir etiket istiyorsa, tek bir şey yerine üç şey söylemelidir: bu kitaptan kim sorumlu, gerçekleri nasıl kontrol edildi ve bir hata nasıl bildirilir. Bu üçünü de doldurabilen bir yayıncı, ilk taslağı ne yaparsa yapsın bir okuyucunun güvenebileceği bir yayıncıdır. Dolduramayan bir yayıncı, kapaktaki insan kelimesiyle kurtarılamaz. Yöntemi belirtmeye değer. Hiçbir zaman en önemli şey bu olmadı.