My Grandma Is a Superhero
«У бабушки новое хобби, Лео!» — крикнула Майя, врываясь в дверь. Лео, поглощенный видеоигрой, едва поднял взгляд. «Да-да. Что на этот раз? Соревновательное вязание?» Майя хихикнула, стаскивая его с дивана. «Лучше! Она спасает мир!» Лео закатил глаза, но заразительная улыбка Майи увлекла его за собой. Они помчались по улице к дому бабушки Бетти, проходя мимо призовых петуний мистера Хендерсона. Дом бабушки был буйством красок и несочетающихся гномов, сегодня с необычным дополнением: бельевой веревкой, увешанной плащами с пайетками.
Бабушка Бетти нашлась в саду, одетая в ярко-красный плащ, расшитый пайетками, и размахивающая садовым шлангом, как оружием. «Не бойтесь, граждане! Я здесь!» — заявила она, драматично опрыскивая наглого белку, посмевшего погрызть её помидоры. Лео расхохотался. «Бабушка, что ты делаешь?» Бабушка Бетти подмигнула, поправляя свои огромные очки. «Защищаю невинных, дорогой! Но…» — она понизила голос до заговорщицкого шепота, — «пропала целая серия садовых гномов! Серьёзное преступление! Всё началось вчера, НО теперь это полномасштабная чрезвычайная ситуация, требующая моих суперспособностей!»
«Пропавшие гномы?» — спросил Лео, пытаясь подавить хихиканье. — «Бабушка, это нелепо!» «Нелепо?» — драматично ахнула бабушка Бетти. — «Эти гномы — сердце нашего района! Мы должны их найти! Поэтому... мне нужны помощники!» Она направила садовый шланг на Лео и Майю. — «Вы двое! Вы со мной!» Майя завизжала от восторга. — «Я всегда хотела быть супергероем! Какие у нас способности?» Бабушка Бетти постучала себя по носу. — «Терпение, мои дорогие. Сначала нам нужны маскировка и план. Идёмте, мои бесстрашные искатели приключений! В комнату для рукоделия!»
Комната для рукоделия взорвалась блестками, синельной проволокой и игрушечными глазами. Бабушка Бетти представила им их костюмы. «Удивительная спаржа!» — объявила она, вручая Лео зеленый дуршлаг-шлем. «И... Великолепные макароны!» Майя получила щит, покрытый макаронами. «Они защитят вас от... э-э... злодеев!» — заявила она. Их первое испытание: призовые петунии мистера Хендерсона. «Он говорит, что видел подозрительного типа, скрывающегося рядом с ними прошлой ночью, НО не смог разглядеть, кто это был». «Поэтому, — сказала Майя, размахивая своим макаронным щитом, — мы должны устроить засаду у его петуний!»
Вооружившись нелепыми маскировками, они подкрались к дому мистера Хендерсона. Спрятавшись за розовым кустом, они ждали. «Как скучно!» — прошептал Лео. Внезапно в лунном свете мелькнула тень. Фигура в темном плаще кралась вокруг петуний мистера Хендерсона. «Там!» — прошипела Майя. Когда фигура потянулась к петунии, Удивительная Спаржа ринулся в бой. Он споткнулся о садовый шланг. «Ой!» — воскликнул он, приземлившись с глухим стуком. Фигура замерла. Кот, испуганный шумом, громко зашипел и выгнул спину. Это был Миттенс, кот мистера Хендерсона, в шляпе гнома!
«Варежка?» — воскликнула Майя, сбитая с толку. Мистер Хендерсон выбежал, выглядя запаниковавшим. «Варежка! Что ты делаешь? И... Бетти? Это ты?» Он заметил бабушку Бетти и двух детей. Бабушка Бетти прочистила горло. «Мы... э-э... защищали ваши петунии!» — заявила она. Мистер Хендерсон вздохнул. «Варежка ворует гномов! Она прячет их под крыльцом!» «НО крыльцо далеко отсюда!» — сказал Лео. «СЛЕДОВАТЕЛЬНО, Варежке кто-то помогает!» Все заглянули под крыльцо. Оно было переполнено украденными гномами! Но... среди них был сверкающий золотой гном, которого они никогда раньше не видели.
«Золотой гном!» — ахнула Майя. «Это должен быть Король Гномов!» Бабушка Бетти серьёзно кивнула. «Легенда гласит, что он исполняет желания! Но... почему он здесь?» Внезапно раздался громовой голос: «Потому что он мой!» Из-за сарая мистера Хендерсона появилась теневая фигура. Это была... миссис Гейбл, районная сплетница, с сеткой в руках. «Я использую его желание, чтобы выиграть районный конкурс выпечки!» — захихикала она. «Она была так занята, осуждая всех, ПОЭТОМУ она использует это как свой план, чтобы погубить гномий род!» — сказал Лео.
Бабушка Бетти ахнула: «Кулинарный конкурс! Злодейский заговор, вот уж точно!» Миссис Гейбл бросилась к золотому гному, но Майя прыгнула вперёд, подняв макаронный щит. Миссис Гейбл замахнулась сеткой. КРАХ! Щит разлетелся вдребезги, макароны разлетелись повсюду. «Вам меня не остановить!» — завизжала миссис Гейбл, хватая золотого гнома. Но, сделав это, она наступила на одну из макаронин. ПОСКОЛЬЗНУЛАСЬ! Она кувыркнулась назад, выронив гнома. Лео, молниеносно, схватил его. «Не так быстро, миссис Гейбл!» — крикнул он. «Супергерои никогда не сдаются!»
Миссис Гейбл приземлилась с глухим стуком. Униженная и испачканная травой, она расплакалась. «Я просто хотела победить!» — всхлипнула она. Бабушка Бетти мягко подошла к ней. «Победа — это не главное, дорогая. Главное — получать удовольствие!» — тихо сказала она. Лео, держа золотого гнома, выглядел задумчивым. «Может быть... может быть, нам стоит пожелать, чтобы миссис Гейбл испекла самый лучший торт?» Майя согласилась. Все собрались вокруг гнома. «Я желаю... чтобы миссис Гейбл выиграла конкурс выпечки!» — заявил Лео. Пока они желали, гном замерцал. Миссис Гейбл вытерла глаза. Внезапно по ее лицу расплылась широкая улыбка.
На следующий день торт миссис Гейбл был главной темой разговоров в городе. Он был великолепен! Даже мистер Хендерсон признал, что он лучше его петуний. С того дня миссис Гейбл была известна своим умением печь, а не своим любопытством. Лео и Майя продолжали помогать бабушке Бетти в ее супергеройских миссиях, защищая окрестности от бешеных белок и улетевших воздушных шаров. «Бабушка, — сказал Лео, поправляя свой шлем-дуршлаг. — Я думаю, быть супергероем не так уж и нелепо, в конце концов». Бабушка Бетти подмигнула. «Видишь, дорогой? Каждый может быть супергероем! Все, что тебе нужно, это плащ, садовый шланг и хорошее чувство юмора. И сердце».