The African Drum Circle

The African Drum Circle — cover The African Drum Circle — page 1

ОЧЕНЬ ШИРОКИЙ ОБЩИЙ ПЛАН. Аромат корицы и сахара витал в воздухе, пока Ама, девочка лет восьми с глазами яркими, как золотистые буханки, остывающие у окна, выглядывала из-за высокой стопки имбирных замков. Рядом с ней Кай, долговязый мальчик лет десяти с пятнышком муки на носу, поправил очки, тщательно каталогизируя замысловатую роспись на марципановом драконе. Это была «Бабушкина выпечка», пекарня, не похожая ни на одну другую, где шепот рецептов открывал тайные двери в волшебные миры.

The African Drum Circle — page 2

ВЫСОКИЙ УГОЛ / ВИД СВЕРХУ. «Ты слышал, что Баба сказал сегодня утром?» — прошептала Ама, потянув Кая к пыльной полке, заставленной старинными поваренными книгами. «Он сказал, что в одной из них хранится рецепт «Барабанов Восторга»!» Кай прищурился, глядя на названия, проводя пальцем по корешкам. «Барабаны Восторга? Что это такое?» Ама ответила: «Баба говорит, что когда на них играют, они открывают портал в любую точку мира, которая больше всего нуждается в твоей помощи».

The African Drum Circle — page 3

СРЕДНИЙ ПЛАН. Кай осторожно вытащил с середины полки небольшую, ничем не примечательную книгу; ее обложка была пуста, за исключением одного искусно вырезанного деревянного барабана. «Это должно быть оно!» — воскликнул он, осторожно сдувая пыль с обложки. В этот момент в комнату вошел Баба, добродушный старик с длинной белой бородой и фартуком, испачканным мукой. «Как сказал Леонардо да Винчи: „Меня всегда поражала неотложность действия. Знать недостаточно; мы должны применять“», — заявил Баба, тепло улыбаясь. «Вы готовы применить эти знания на практике и найти Барабаны Восторга, дети?»

The African Drum Circle — page 4

ОБЩИЙ ПЛАН, ДВА ЧЕЛОВЕКА. Кай, Ама заглядывает ему через плечо, осторожно обводит выцветшую надпись внутри книги: «Когда ритм зовет, сахар падает». «Что это значит?» — вслух размышляет Ама, задумчиво постукивая по подбородку. Внезапно за бочкой с сахаром распахивается потайная дверь, открывая темную извилистую лестницу. «Что ж, думаю, мы скоро узнаем!» — говорит Кай, хватая Аму за руку и шагая вперед в тень.

The African Drum Circle — page 5

КРУПНЫЙ ПЛАН. Все глубже и глубже они спускались, воздух становился прохладнее с каждым шагом, пока, наконец, не достигли дна. Перед ними лежала пещера, заполненная колоссальными, ярко окрашенными драгоценными камнями. «Ух ты!» — ахнула Ама, ее глаза широко раскрылись от изумления. В тот момент, когда она произнесла это, один из драгоценных камней начал светиться, открывая едва заметную надпись: «Следуй ритму своего сердца».

The African Drum Circle — page 6

ВСТАВКА КАДРА / МАКРОСЪЕМКА. Кай опустился на колени, чтобы рассмотреть один из драгоценных камней поближе. Он поднял небольшой камень в форме сердца, его поверхность была гладкой и теплой на ощупь. Внезапно камень в форме сердца начал вибрировать и издавать мягкое, мелодичное гудение. Но как только мелодия начала усиливаться, земля задрожала, и глубокий, громоподобный голос эхом разнесся по пещере: «Нарушители!»

The African Drum Circle — page 7

КАДР С ОТСЛЕЖИВАНИЕМ НА УРОВНЕ ГЛАЗ. «Беги!» — крикнул Кай, снова схватив Аму за руку. Они мчались по пещере, и громовой голос становился всё ближе. «Но куда нам идти?» — закричала Ама, задыхаясь. В этот момент они заметили небольшое отверстие в стене пещеры, едва достаточно широкое, чтобы протиснуться, и нырнули внутрь.

The African Drum Circle — page 8

СРЕДНИЙ ШИРОКИЙ ПЛАН. Они кубарем скатились в потайную мастерскую, заполненную странными инструментами и приспособлениями. В центре стоял круг из шести африканских барабанов, каждый из которых был искусно вырезан в виде животных. «Барабаны Восторга!» — воскликнула Ама, узнав их по описанию Бабы. Когда земля снова задрожала, Кай вспомнил надпись: «Следуй ритму своего сердца». Глубоко вдохнув, он начал отбивать простой ритм на одном из барабанов. Его ЗАПОМИНАЮЩАЯСЯ ФРАЗА Аме была: «Мы сможем это сделать, если будем следовать ритму внутри наших сердец!»

The African Drum Circle — page 9

ГОЛЛАНДСКИЙ УГОЛ / НАКЛОННЫЙ КАДР. Пока Кай играл, присоединились другие барабаны, создавая яркий, пульсирующий ритм. Стены пещеры начали растворяться, открывая иссушенную африканскую деревню, изнывающую под палящим солнцем. Вода мерцала вдалеке, но была недосягаема. С последним, мощным ударом открылся портал, и начал падать живительный дождь. «Мы сделали это!» — воскликнула Ама, прыгая от радости.

The African Drum Circle — page 10

ШИРОКИЙ ОТЪЕЗД КАМЕРЫ. Дождь продолжал лить на африканскую деревню, превращая сухую землю в яркий оазис. Кай и Ама, стоя рука об руку в теперь уже тихой мастерской, с изумлением наблюдали за происходящим. Они узнали, что даже самый маленький акт доброты, направляемый мужеством и добрым сердцем, может произвести самые невероятные изменения. Вернувшись в пекарню, Баба понимающе улыбнулся: «Истинная красота, — сказал он, — внутри».