The Boy and the Minotaur

The Boy and the Minotaur — cover The Boy and the Minotaur — page 1

«Псст, Лео!» — прошептала Майя, потянув друга за рукав. — «Ты видел, как та картина пошевелилась?» Лео, вечный скептик, фыркнул. «Картины не двигаются, Майя. Это просто твое воображение снова разыгралось в этом пыльном старом музее».

The Boy and the Minotaur — page 2

Внезапно по залу разнесся громоподобный голос: «Глупые смертные! Вы смеете нарушать мой сон?» Майя ахнула, вцепившись в руку Лео. «Ты слышал это? Это доносилось из... картины!» Лео, наконец убежденный, уставился широко раскрытыми глазами на произведение искусства. Он заметил небольшую табличку под картиной, подробно описывающую легенду о Тесее и Минотавре, и о том, что Минотавр всегда поддавался загадкам.

The Boy and the Minotaur — page 3

Лео шагнул вперёд, его голос слегка дрожал. «М-мы не хотели вас беспокоить, Минотавр. Мы просто… восхищаемся искусством». Минотавр фыркнул. «Восхищение не спасёт вас! Только достойная загадка!» Майя, вспомнив что-то прочитанное в пыльной книге, сказала: «Единственная истинная мудрость в том, чтобы знать, что ты ничего не знаешь». Сократ сказал это, и, возможно, мы сможем использовать то, чего не знаем, в своих интересах!»

The Boy and the Minotaur — page 4

"Отлично, люди. Ответьте на это", — взревел Минотавр. "Что имеет глаз, но не может видеть?" Майя и Лео обменялись паническими взглядами. Время, казалось, замедлилось, пока они ломали головы, тяжесть загадки давила на них. Лео указал на гобелен, висящий на стене. "Быстро, Майя, может быть, ответ в одной из картин!"

The Boy and the Minotaur — page 5

Пока они отчаянно искали, Майя наткнулась на скрытую нишу за большой статуей Зевса. Внутри она нашла коллекцию старых карт и навигационных инструментов. «Лео, смотри!» — воскликнула она. «Старинная морская карта! И... игла!» Лео подбежал, заметив, что игла была частью старого компаса. «Может быть, ответ связан с морем?»

The Boy and the Minotaur — page 6

«Поторопитесь, смертные! Время на исходе!» — проревел Минотавр, тряся раму картины. Внезапно земля задрожала. По стенам пошли трещины. «Это не к добру», — сглотнул Лео. «Если мы скоро не ответим, он может вырваться на свободу и разрушить весь музей!»

The Boy and the Minotaur — page 7

«Думай, Лео, думай! Что имеет глаз, но не может видеть?» — воскликнула Майя, в ее голосе звучало отчаяние. «Компас!» — крикнул Лео, указывая на стрелку в руке Майи. «Стрелка — это „глаз“, но она на самом деле не может „видеть“!» Он повернулся к картине. «Минотавр, у нас есть ответ! Игла!»

The Boy and the Minotaur — page 8

Минотавр замер, его огненные глаза сузились. Момент напряженной тишины повис в воздухе. Затем медленная ухмылка расползлась по его чудовищному лицу. "Правильно! Ты разгадал мою загадку!" Тряска прекратилась. Трещины исчезли. Минотавр начал исчезать, возвращаясь в картину. "Теперь я стал Смертью, разрушителем миров", — прогремел Минотавр. "А вы, маленькие смертные, спасли музей!"

The Boy and the Minotaur — page 9

Лео вздохнул с облегчением, вытирая пот со лба. «Мы сделали это, Майя! Мы действительно это сделали!» Майя усмехнулась. «Я знала, что этот компас как-нибудь пригодится». Они смотрели на теперь уже неподвижную картину, восхищаясь своим приключением. «Думаю, отныне я буду любоваться искусством издалека», — усмехнулся Лео.

The Boy and the Minotaur — page 10

«Я тоже», — ответила Майя, сцепляя свою руку с его. «Но, по крайней мере, мы узнали что-то новое о древней мифологии... и о загадках!» Направляясь к выходу, Майя в последний раз оглянулась на картину. Музей, когда-то место тишины и покоя, теперь хранил тайное приключение, навсегда запечатленное в их памяти.