The Dinosaur Who Couldn't Roar

The Dinosaur Who Couldn't Roar — cover The Dinosaur Who Couldn't Roar — page 1

В мерцающей Долине Драконов жил динозавр по имени Пип. Он не был похож на других динозавров. Пока они тренировались рычать, Пип тренировался... чирикать. Он мечтал рычать, издавать могучий звук, который сотрясал бы деревья, но изо рта вырывалось лишь крошечное, птичье чириканье. Его лучшая подруга, мудрая старая черепаха по имени Шелли, всегда терпеливо слушала. «Всё в порядке, Пип», — говорила она, улыбаясь своим морщинистым лицом. «Рычание — это не главное». Но Пип мечтал рычать, доказать, что он настоящий динозавр. Сегодня они отправились к Хрустальным Пещерам, надеясь найти что-нибудь, что могло бы помочь.

The Dinosaur Who Couldn't Roar — page 2

Приближаясь к Хрустальным пещерам, они услышали слабый звук – хныканье. «Что это было?» – прочирикал Пип, его маленькие глаза расширились. Шелли, всегда осторожная, вгляделась в тени. «Похоже на беду», – сказала она. Они вошли внутрь, кристаллы отбрасывали радужные узоры на стены. Но, продвигаясь глубже, они увидели детеныша птеродактиля, запутавшегося в лианах, его крыло было согнуто под странным углом. Его хныканье становилось громче, наполненное болью и страхом. Пип почувствовал прилив сочувствия. Возможно, он и не рычит, НО он, безусловно, мог помочь.

The Dinosaur Who Couldn't Roar — page 3

«Мы должны помочь ему!» — прочирикал Пип, его голос был полон решимости. Шелли, кивнув в знак согласия, начала оценивать ситуацию. «Лианы слишком толстые, чтобы я могла их перегрызть. А ты, Пип, не отличаешься особой силой». Пип, несмотря на её поддразнивание, почувствовал прилив решимости. Возможно, он был не силён, но умён. «У меня есть идея!» — воскликнул он. «Кристаллы! Если мы расположим их под правильным углом, мы сможем сфокусировать солнечный свет и прожечь лианы!» Шелли выглядела скептически, но согласилась попробовать. ПОЭТОМУ они начали расставлять кристаллы.

The Dinosaur Who Couldn't Roar — page 4

Работая вместе, они осторожно наклоняли кристаллы, фокусируя луч солнечного света на толстых лианах. Это заняло время, и Пипу пришлось быть очень точным, но наконец, поднялся струйка дыма. «Работает!» — воскликнула Шелли. НО как только лианы ослабли, в пещеру неуклюже вошёл сварливый старый Анкилозавр. Он уставился на них бусинками глаз. «Что это за шум?» — проворчал он голосом, похожим на грохот камней. «Я пытаюсь вздремнуть!» Это был Ангус, сварливый динозавр, известный своей любовью к тишине.

The Dinosaur Who Couldn't Roar — page 5

«Мы пытаемся помочь этому птенцу птеродактиля», — объяснил Пип, стараясь звучать храбрее, чем чувствовал себя на самом деле. Ангус фыркнул. «Птеродактили шумные!» — проворчал он. Внезапно птенец птеродактиля громко зачирикал, его крики эхом разнеслись по пещере. Ангус поморщился. НО тут Пип кое-что заметил. Позади Ангуса, встроенная в стену пещеры, находилась гигантская жеода. Это была не просто жеода; эта гудела низкой, резонирующей энергией. Шелли прошептала: «Это Камень Гармонии! Они усиливают звуки, но также... успокаивают». Возможно, просто возможно, это могло помочь.

The Dinosaur Who Couldn't Roar — page 6

У Пипа появилась идея. «Ангус, — сказал он, его голос слегка дрожал, — что, если… что, если бы мы могли использовать этот камень, чтобы сделать щебетание Птеродактиля… мягче? Приятнее?» Ангус фыркнул. «Невозможно!» — заявил он. Но детёныш Птеродактиля снова защебетал, на этот раз громче. Ангус вздрогнул, и Пип увидел проблеск… дискомфорта? НО когда Пип подошёл ближе к Камню Гармонии, земля под ним провалилась! Он упал в скрытую шахту, исчезнув во тьме.

The Dinosaur Who Couldn't Roar — page 7

— Пип! — крикнула Шелли, ее голос был полон беспокойства. Ангус, несмотря на свое ворчание, бросился к краю шахты. — Ты в порядке, ты, маленький... сорванец? Внизу Пип с глухим стуком приземлился на кучу мягкого мха. — Я в порядке! — крикнул он в ответ. Он огляделся. Он был в потайной камере, а в центре еще один, меньший Камень Гармонии пульсировал светом. А рядом с ним... лежала крошечная сломанная флейта. Внезапно Пип понял. Ему нужно было использовать флейту, чтобы направить энергию камня.

The Dinosaur Who Couldn't Roar — page 8

Глубоко вздохнув, Пип поднес флейту к губам. Он не умел играть, но закрыл глаза и сосредоточился на энергии Камня Гармонии. Он дунул. Поток чистого, мелодичного звука полился из флейты, резонируя с камнем. Вверху пещера затряслась. Щебетание птенца птеродактиля смягчилось, превратившись в нежные мелодии. Ангус ахнул.

The Dinosaur Who Couldn't Roar — page 9

Лианы, ослабленные солнечным светом, наконец лопнули. Шелли осторожно освободила детеныша птеродактиля, осматривая его крыло. «Это всего лишь небольшой перелом, — объявила она. — Он заживет». Ангус, на удивление, ткнул детеныша птеродактиля своим рылом, что было на удивление нежным жестом. Обратно в потайной камере земля снова загрохотала, и Пип поднялся вверх, обратно в главную пещеру. Он был уже не просто Пипом, динозавром, который не умел рычать. Он был Пипом, динозавром, который мог создавать музыку.

The Dinosaur Who Couldn't Roar — page 10

С того дня Пип по-прежнему щебетал, но ещё и играл на флейте. Его музыка наполняла Долину Драконов радостью, успокаивая даже самых сварливых динозавров. А Ангус? Он стал самым большим поклонником Пипа, всегда прося колыбельную перед сном. Пип понял, что мужество — это не громкость, а использование своих уникальных даров, чтобы помогать другим. А Шелли? Она улыбалась, зная, что доброта и внутренняя красота Пипа гораздо сильнее любого рёва. Он понял, что иногда величайшая сила исходит изнутри. Теперь долина была наполнена смехом и любовью.