Jüpiter'deki Zaman Döngüsü

"O gürültüyü yine duydun mu, Leo?" Maya, şehir müzesinin büyük salonunda dururken eskiz defterini sıkıca kavrayarak fısıldadı. Tarihi spor olaylarını betimleyen devasa tablolar, belli belirsiz, içsel bir ışıkla titreşiyor gibiydi. Leo, her zamanki gibi pragmatist, gözlüğünü düzeltti. "Muhtemelen sadece eski tesisatın arızasıdır, Maya. Ama ben de 'Büyük Maç'taki polo oyuncularının yer değiştirdiğini gördüğümü sanmıştım..."

Birdenbire, yer ayaklarının altında titredi. "Bu tesisat sesi değil!" diye bağırdı Maya, 'Jüpiter Yarış Pisti, iki bin üç yüz kırk iki' – fütüristik bir hoverkraft yarışı sahnesini işaret ederek. Tablo yoğun bir şekilde parladı. Leo, müze rehberinin dersini hatırlayarak nefesi kesildi. "Sanatçı Elara Vance'ın, tablonun gizli bir 'zamansal yankı' – gerçek olayın bir parçası – içerdiğine inandığını söylemişti. Zamanın kendisini 'boyamanın' bir yoluna sahip olduğunu iddia etmişti!"

"Araştırmalıyız!" diye haykırdı Maya, resme doğru yarı yolda. Leo tereddüt etti. "Ama... ya tehlikeliyse?" Ünlü bilim insanı Marie Curie'nin bir zamanlar söylediği bir şeyi hatırladı: "'Hayatta hiçbir şeyden korkulmaz, sadece anlaşılması gerekir.' Belki Elara Vance'in çalışmalarını anlarsak, onu kullanabiliriz! Hadi Leo, macera bizi bekliyor!"

Maya tuvale dokunmak için uzandığında, bir enerji dalgası dışarı doğru fışkırarak ikisini de içine aldı! Renkler bulanıklaşırken ve yer ayaklarının altından kaybolurken "Vay canına!" diye bağırdı. Leo ciyakladı ve onun elini tuttu, zamansal yankı onları tablonun içine çekti. Bedenleri metalik yüzeyde katılaştı. "Sanırım yarışın içindeyiz!" diye bağırdı Leo, hovercraft motorlarının kükremesinin üzerine.

Kendilerini ray boyunca hızla ilerleyen, şık, gümüş rengi bir hovercraft'ın kenarına tehlikeli bir şekilde tutunurken buldular. Kasklı bir yarışçı şaşkınlıkla dönüp baktı. "Hey! Kaçaklar!" diye bir ses cızırtılı bir şekilde iletişim sisteminden geldi. Maya, üzerinde 'Zamansal Sabitleyici' yazan küçük bir kol fark etti. "Elara Vance yankıyı böyle yakalamış olmalı!" diye haykırdı. "Aracın etrafındaki zaman akışını bozuyor!"

Birdenbire, uçan araçları şiddetle sarsıldı ve onları kokpite fırlattı. Kaptan Valerius adında, ateş kızılı saçlı, sert görünümlü bir kadın olan yarışçı, onlara ters ters baktı. "Siz çocuklar zamansal akışla oynuyorsunuz! Bir zaman döngüsüne takıldık!" diye bağırdı. "Her bitiş çizgisini geçtiğimizde, yarış sıfırlanıyor! Şimdi, dışarı çıkın!" Kaptan Valerius onları dışarı itmeye çalıştı ama araç şiddetle titredi ve üçünü de yere fırlattı.

Leo, her zamanki gibi dikkatli, bir şey fark etti. "Durun! Zamansal Sabitleyici... dalgalanıyor! Yeniden kalibre edilmesi gerekiyor," diye bağırdı, kırmızı ve yeşil renkte yanıp sönen cihaza işaret ederek. "Sabitleyicileri senkronize edebilirsek, döngüyü kırabiliriz! Maya, Vance'ın sanatını en iyi sen anlarsın! Kaptan, en iyi sürücü sensin!" Maya, hızlı düşünerek eskiz defterini kaptı. "Kaptan, dönüşleri hatırlıyor musun? Bana tam açıları söylersen, sabitleyici dalgalanmalarını tahmin edebilirim!"

Kaptan Valerius tehlikeli virajlarda ustaca ilerlerken, Maya da hummalı bir şekilde çizim yapıyor, yarış pistini zamansal bir denkleme dönüştürüyordu. "Tamam, Kaptan, dengeleyiciyi yedi derece ayarla! Şimdi, on iki!" diye bağırdı. Hava aracı sarsıldı, sonra dengelendi. Son virajda Maya, "ŞİMDİ! Dengeleyiciye tam güç!" diye bağırdı. Göz kamaştırıcı bir ışıkla, Kaptan Valerius kolu ileri itti ve zamansal döngüyü kırdı! "Başardık!" diye bağırdı Leo. "Elara Vance'in istediği gibi, yarış artık adil!"

Hava yastıklı araç bitiş çizgisini geçti, kalabalık kükrüyordu. Kaptan Valerius onlara döndü, yüzünde bir gülümseme vardı. "Teşekkürler çocuklar. Bu işe yatkınsınız," dedi göz kırparak. Aniden, başka bir enerji dalgası onları sardı. Müzede, mermer zemine yığıldılar, 'Jüpiter Yarış Pisti, iki bin üç yüz kırk iki' tablosu bir kez daha hareketsizdi.

"Şey, bu... yoğundu," dedi Leo gözlüğünü ayarlarken. Maya sırıttı. "Sana macera bekliyor demiştim!" Bunun birçok heyecan verici keşif gezisinin başlangıcı olduğunu biliyordu. Jupiter yarışı tablosuna bir kez daha baktı ve gülümsedi. "Gerçekten heyecan vericiydi. Kaptan'ı ve ırkını sonsuza dek bir zaman döngüsünde sıkışıp kalmaktan kurtarabildiğimiz için çok minnettarım."