How Reinforced Concrete Was Perfected

İdris yosunlu bir kayanın üzerinde oturmuş, yeraltı nehrinin mağaradan akışını izliyordu. Duvarlarda değerli taşlar parıldıyor, bir gökkuşağı ışığı saçıyordu. "Bu mağara harika, Büyükanne Katya!" diye haykırdı. "Ama meteor yağmuru sırasında karnaval çadırlarını nasıl ayakta tutuyorlar? Her şey çok... yumuşak."

Katya kıkırdadı, İdris'in altın kahverengi saçlarını karıştırdı. "Bu çok güzel bir soru! Özel bir tür yapı malzemesi kullanıyorlar; betonarme." İdris'in gözleri büyüdü. "Betonarme mi? O ne?" Katya gülümsedi. "Pekala, o zaman gel. Bakalım Ansiklopedi daha fazlasını biliyor mu!"

Idris'in odasında, raftaki Ansiklopedi parlamaya başladı. Yıpranmış deri kapağını açtı. Oda ışıkla doldu. "Vay canına! Bu sefer nereye gidiyoruz?" Idris, başka bir maceraya hazır bir şekilde defterini kaptı. Katya elini tuttu, yüzünde bir sırıtış vardı.

Kalabalık bir Fransız kasabasına indiler. "Burası... Paris mi?" diye sordu İdris, at arabalarına ve Arnavut kaldırımlı sokaklara bakarak. Katya başını salladı. "Evet! Ve yıl bin sekiz yüz kırk dokuz. Bak, İdris, şuraya. O adam François Coignet." Coignet çimento karıştırmakta zorlanıyordu, topak topak ve pürüzlü bir kütle oluşturuyordu.

"Mösyö Coignet!" diye seslendi Katya. "Ne inşa ediyorsunuz?" Coignet alnını sildi. "Yeni bir ev inşa etmeye çalışıyorum," diye açıkladı, hayal kırıklığı içinde. "Ama bu çimento berbat! Çatlıyor, ufalanıyor. Leonardo da Vinci'nin dediği gibi, 'Yapmanın aciliyeti beni etkiledi. Bilmek yeterli değil; uygulamalıyız.' Bu evi sağlam yapmak için bilgimi uygulamam gerekiyor!"

"Betonla inşa etmeye çalışıyor," diye açıkladı Katya İdris'e. "Ama beton tek başına zayıftır. Onu bir arada tutacak bir şeye ihtiyacı var, tıpkı..." "Vücudumuzdaki kemikler gibi!" diye bağırdı İdris, fen derslerini hatırlayarak. "Kesinlikle!" diye yanıtladı Katya. "Ama kemik olarak ne kullanabilir ki?"

"Çelik!" diye bağırdı bir ses. Bu, bahçıvan Joseph Monier'di. "Saksılarımı güçlendirmek için tel örgü kullanıyorum! Bu onları çok daha sağlam yapıyor!" Monier, yirmili yaşlarında bir adamdı. İdris nefesi kesilerek, "Bu beton için de işe yarar mı?" diye sordu Katya'ya. "Hadi bulalım!"

Monier, Coignet'ye tel örgüyü betonun içine nasıl yerleştireceğini gösterdi. Birçok deneme sürdü ama farklı tellerin karmaşık bir kombinasyonunu kullandıktan sonra işe yaradı. Beton daha güçlü, daha dayanıklıydı. "Muhteşem!" diye bağırdı Coignet. "Bu betonarme inşaatı devrimleştirecek!" Bin sekiz yüz elli üç'te Coignet, ilk betonarme binayı inşa etti.

Idris'in odasında, Ansiklopedi hafif bir sesle kapandı. "Vay canına! Betonarme her şeyi değiştirmiş!" dedi Idris, not defterini kaparak. "Artık köprüler, gökdelenler, her türlü şeyi inşa edebiliriz!" Karnaval çadırlarını düşündü. "Ve meteor yağmuru karnavalını!" Katya gülümsedi.

İdris, Rohan'a koştu. Heyecanla, "Betonarme neredeyse her şeyi mümkün kılıyor, biliyor muydun?" diye sordu. "Dünyanın her yerinde yapılar inşa etmek için kullanıldı. İki bin yirmi iki'de, küresel betonarme pazarının yaklaşık iki yüz altmış milyar Amerikan doları değerinde olduğunu biliyor muydun?" Rohan'ın gözleri fal taşı gibi açıldı. "Bu inanılmaz!" Katya gülümsedi. "Devamı gelecek..."