Mayın Dedektörünün İcadı

Isla ve Daria dev domates bitkilerinin arasında saklambaç oynuyorlardı. Bunlar sıradan domates bitkileri değildi; Bayan Willowbrook'un bahçesinde inşa ettikleri minyatür dünyalarının 'ormanını' oluşturuyorlardı! "Acaba nerede?" diye merak etti Isla, kocaman, tüylü bir yaprağın arkasına bakarken. Daria aniden ortaya çıkarak Isla'yı ürküttü.

"Buldum seni!" Daria kıkırdadı. "Hey, bak!" Garip, düz bir toprak alanını işaret etti. "Burada ne oldu? Her yer... engebeli ve tuhaf." Isla yere diz çöktü, zemini inceliyordu. "Bir tür... patlama olmuş gibi görünüyor?"

Isla kaşlarını çattı. "Bu bana Noor'un anlattığı bir şeyi hatırlattı... yerin altında saklı tehlikeli şeyler hakkında." Deri not defterini cebinden çıkarıp sayfaları çevirdi. "Bir dakika," diye haykırdı, "Noor, 'Sürtünme olmadan mücevher parlatılamaz, denemeler olmadan insan mükemmelleştirilemez,' demişti. Bunu Seneca söylemiş! Belki de bu bizim için bir deneme."

Birdenbire, parıldayan bir ışık onları çevreledi. "Vay canına! Ne oluyor?" diye bağırdı Daria, Isla'nın kolunu tutarak. Bahçe solmaya başladı, yerini tozlu bir manzara aldı. "Fransa, bin dokuz yüz on beş'e hoş geldiniz," diye gürledi bir ses. Kızlar, askerlerle dolu çamurlu bir tarlada duruyorlardı.

Üniformalı bir adam onlara yaklaştı. "Siz ikiniz kimsiniz? Ve burada ne yapıyorsunuz?" diye sordu sert bir ifadeyle. "Biz... biz bilmiyoruz efendim," diye kekeledi Isla. "Biz sadece Bayan Willowbrook'un bahçesindeydik!" Adam iç çekti. "Burası oyun oynanacak bir yer değil. Her yerde mayın var!"

"Mayınlar mı?" diye sordu Isla. "Onlar ne?" Asker, üzerinde kurukafa ve çapraz kemikler olan bir tabelayı işaret etti. "Onlar yer altına gömülü patlayıcılar. Birine basarsan... bum!" Tam o sırada başka bir asker seslendi: "Monsieur Detektor geldi!" Bıyıklı, uzun boylu, zayıf bir adam onlara doğru yürüdü.

"Bu Hugo Detektor," diye açıkladı birinci asker. "Kara mayınlarını bulmak için bir cihaz icat etti!" Hugo, icadını havaya kaldırarak onlara yaklaştı. "Yeraltındaki metal nesneleri tespit etmek için radyo dalgalarını kullanıyor," dedi. "Hala deneysel, ama hayat kurtarabilir."

"Sorun şu ki, mükemmel değil," dedi Hugo, sesinde bir hayal kırıklığıyla. "Sadece zamanın yaklaşık yüzde ellisinde çalışıyor. Bazen zararsız metal parçalarını tespit ediyor, bazen de mayınları tamamen kaçırıyor." İlk asker içini çekti, "Hugo, bin dokuz yüz on yedide, bunlardan orduya yaklaşık bin tane sattın. Bu mayın dedektörleri hayat kurtarabilir, ama doğruluk anahtar!" Isla'nın gözleri büyüdü. "Belki biz yardım edebiliriz!"

Isla defterinden bir şey hatırladı. "Noor, bazı minerallerin radyo dalgalarını güçlendirdiğini söylemişti!" diye haykırdı. "Dedektörüne bunlardan biraz eklersen, daha iyi çalışabilir!" Hugo ona şaşkınlıkla baktı. "Bu... bu harika!" Doğru mineralleri aramak için yakındaki toprağı kazmaya başladı.

Birdenbire, kendilerini tekrar Bayan Willowbrook'un bahçesinde buldular. "Vay canına, bu harikaydı!" dedi Daria. Isla defterini kapattı. "Hugo Detektor'un icadı sayısız hayat kurtardı. Ve mayın dedektörü bugün hala kullanılıyor olsa da, sürekli geliştiriliyor!" dedi gülümseyerek. "Ve düşünün ki," dedi Isla, "hepsi bir sorun ve biraz yaratıcılıkla başladı!"