Rapunzel — 用中文阅读
故事标题目前仍是英文，正文是中文。
在一个小村庄的边缘，有一间简陋的小屋。屋子唯一的窗户望向一堵高高的石墙，墙那边是一座广阔而美丽的花园，属于一位法力强大的女巫。村里的每个人都害怕进入那座花园。小屋里住着一对贫穷的年轻夫妇，他们一直渴望有个孩子。妻子终于怀孕了，却突然对隔墙生长的新鲜绿色rapunzel叶产生了强烈的渴望。她看着那些整整齐齐排列在墙那边的rapunzel，日渐憔悴，身体虚弱。最后，她告诉丈夫，如果吃不到rapunzel，她觉得自己活不下去了。
为了减轻妻子的痛苦，丈夫一天夜里翻过了围墙，采了一把莜麦菜。妻子感激不已，身体也好多了，很快她又渴望得到更多。于是丈夫第二次翻过了围墙。但这一次，当他伸手去摘叶子时，那位高大的女巫在月光下的花园里等着他。她为这次偷窃而愤怒；然而当她听到他来的原因后，她提出了一个奇异而可怕的交易。她会让他随意采取所有他想要的莜麦菜，并完全原谅他——但作为交换，当他们的孩子出生时，他必须把婴儿交给她抚养。丈夫惊恐万分，看不到有什么选择的余地，只得同意了。
婴儿出生了——一个金色头发细软的小女孩——女巫来了，把她带走了，按照花园里的蔬菜给她取名叫莱佩尔。女巫用她那种冷硬、占有欲强的方式爱着这个孩子，但她决心不让任何人拥有她。所以当莱佩尔长成一个年轻女子，因美妙的嗓音和惊人的长金发而闻名时，女巫把她关在了深林中一座高塔的顶端。这座塔既没有楼梯也没有门——只有一扇小窗户，高高地开在最顶端——这样世界上没有人能够到达她。
每天，女巫都会来到塔楼脚下，朝着那扇小窗户喊道："长发姑娘，长发姑娘，放下你的头发！"长发姑娘就会解开她那条巨大的金色辫子，让它沿着塔楼的墙壁一直垂下来，这样女巫就能顺着头发爬上去。就这样，长发姑娘年复一年地住在高高的塔楼里，只有女巫陪伴她，只有窗边的鸟儿是她的朋友。她把那间小圆房间保持得明亮整洁，唱歌来打发漫长的日子——但她越来越常常透过那扇唯一的小窗户，凝视着外面广阔的绿色森林和天空，想象着塔楼外面那个广大的世界会是什么样子。
有一天，一位年轻的王子骑马穿过深深的森林，听到一个声音唱得比他从未听过的任何歌声都要甜美。他循着声音走去，来到了一座高塔的脚下——但无论他如何搜寻，都找不到门，也找不到楼梯，只有光滑的高墙和远处高处的一扇小窗。困惑而又着迷，他躲在树林里观察。不久，他看到一位女巫来了，听到她喊道："拉普纳泽尔，拉普纳泽尔，放下你的头发。"他惊奇地看着那条长长的金色辫子倾泻而下，女巫踩着它爬了上去。现在王子知道了这座塔的秘密，他静静地等待，直到女巫离开了。
一切都安静下来后，王子走到塔脚下，像那个女巫一样喊道："长发姑娘，长发姑娘，放下你的头发。"金色的长辫子垂了下来，王子沿着它爬上了小窗口。长发姑娘起初吓了一跳——因为她这辈子从未见过年轻男子，除了女巫之外没见过任何人——但王子说话温柔极了，他告诉她，她的歌声把他从整片森林里吸引了过来，她的恐惧很快就化成了欢喜。每一天，只要女巫不在，王子就来访问，他们两个在高高的窗口边谈笑了好几个小时，一份真挚而温柔的爱在他们之间萌生了。
可是有一天，莱普泽尔不假思索地问了一个问题，无意中泄露了秘密——她问女巫为什么她拉她上来比拉那位来访的善良王子重得多。女巫发现竟然有人找到了这座塔，怒火中烧。在冷酷的愤怒中，她决定把莱普泽尔送到远方，让王子永远找不到她。就在那天，她把莱普泽尔从塔里带出来，领她来到荒野边缘一个孤独而遥远的地方，把她丢在那里。然后女巫独自回到塔里，守在窗边等待王子，决心彻底断绝他的来访。
就这样，莱普泽尔发现自己独自一人置身于一片广阔而荒凉的荒野之中，远处是起伏的丘陵，她离开了高塔，离王子更是遥远。日子很艰苦，但她比那位女巫曾经想象的更加勇敢、更加机智。她找到了庇护所、清水和浆果，靠此活了下来。在漫长而孤独的月月年年里，她从未放弃过希望，坚信总有一天，她和王子会再次相逢。而远方的王子，当他爬上高塔时只发现女巫在等待，莱普泽尔已经消失无踪，于是他踏上了流浪之旅，走遍了广阔的世界去寻找她，在经过的每一片土地上都打听她的下落。
王子漂泊了很久，脚步蹒跚，疲惫不堪，心中满是思念，追寻着每一丝关于金发女孩和美妙嗓音的传言。终于有一个傍晚，他穿过一片广阔荒凉的原野，远远地听到了一个熟悉的歌声——那正是曾经把他引向高塔的歌。他用尽最后的力气跟随歌声越过荒野，终于找到了他的莱普泽尔。两人奔向彼此，紧紧拥抱，为了久别重逢而喜极而泣，几乎不敢相信漫长的寻找终于结束了。从那一刻起，他们的苦难都成了过去，因为世上没有什么能再把他们分开。
王子和长发公主手牵手踏上了回家的路，回到了他自己的王国。人们早已认为他永远回不来了。整个王国的百姓都涌上街头，欢迎王子终于归家，也迎接这位温柔、金发的年轻女子——他为了寻找她而走遍了世界。他们举办了王国有史以来最盛大的婚礼，两人成为夫妻。长发公主曾经被困在一间小房间里，与世隔绝地度过了大半生，如今她终于获得了自由，生活充满了欢乐，身边围绕着朋友，头顶是辽阔的天空，再也看不到任何高墙或塔楼。经历了漫长的磨难之后，他们两人从此幸福地相伴终生。