Sleeping Beauty — 用中文阅读

故事标题目前仍是英文，正文是中文。

在一个青山环绕、清河蜿蜒的王国里，一对国王和王后多年来一直渴望有个孩子，终于迎来了他们的小公主。他们的喜悦无以言表，打开了城堡的大门，邀请整个王国的人民来参加一场盛大的洗礼宴会。钟声响彻云霄，旗帜飘扬，来自四面八方的城镇和村庄的人们纷纷涌向城堡，庆祝这位期盼已久的小公主。国王满面春风，决定邀请王国里的善良仙女们也来参加，为他的女儿赐予一个孩子能够拥有的所有美好礼物。

洗礼仪式是王国有史以来最盛大的。在宽敞的大厅里，众多朝臣见证下，善良的仙女们一个接一个地来到摇篮前献上礼物：美貌、优雅、善良、歌喉、聪慧和智慧。每一位仙女都用魔杖轻轻点触熟睡的婴儿，说出温柔的祝福，整个大厅里响起了欣喜的叹息声。国王和王后眼眶含泪地注视着这一切，他们深信没有哪个孩子曾像他们的小女儿一样被赐予如此丰厚的祝福，也没有哪个孩子曾像她一样被深深地爱着。这是多么幸福、灿烂的一天啊。

但有一位年迈而强大的仙女被遗忘了，她怒气冲冲地冲进大厅。她在整个肃静的宫廷前挺身而出，宣布了一个残酷的诅咒：当公主长成年轻女子时，她会被纺车的纺锤刺伤手指，然后死去。整个宫廷都惊恐地倒吸一口气。但还有一位善良的仙女尚未献上她的礼物——虽然她无法解除如此强大的诅咒，但她可以将其减轻。她温柔地承诺，公主不会死亡；相反，她会陷入一百年的深度睡眠，直到一位王子来唤醒她。

为了拯救心爱的女儿，国王下达了一道绝望的命令：要把整个王国里所有的纺车和纺锤都收集起来销毁，这样公主就永远不会接近它们。在城镇的大广场上，人们用大车一车一车地运来纺车，然后点燃了一堆巨大的篝火。此后多年，整个王国里找不到一根纺锤，公主在众人的疼爱中安全快乐地长大，而那古老的诅咒也慢慢淡去，最后只成了人们半信半疑的故事。

岁月流逝，公主长成了一位善良而好奇的年轻女子。一天，她在探索城堡最古老的部分时，发现了一段狭窄蜿蜒的楼梯，这是她从未注意过的。楼梯通往一座被遗忘的塔楼顶端的小门。门后是一间布满灰尘的小房间，里面坐着一位老妇人，她正在纺车上静静地纺线——这位孤独的老人远离尘世，从未听说过国王的命令。公主生平从未见过这样的东西，她看得入了迷，问能否自己试试这个奇妙而漂亮的旋转纺车。

公主的手指一触到纺锤，便刺破了皮肤——瞬间，正如善良的仙女所预言的那样，她陷入了深深的、安详的睡眠。就在同一刻，温柔的魔法向整座城堡蔓延开去，国王和他的整个朝臣、城墙上的卫兵、厨房里的厨师、马厩里的马匹，甚至炉火和空中的鸟儿，都在各自所在的地方轻轻地睡着了。一片巨大的寂静笼罩了一切，玫瑰和荆棘的篱笆开始四周生长起来，直到这座沉睡的城堡被隐没在世界之外，等待着一百年的时光流逝。

一百年过去了。那道玫瑰和荆棘编织的巨大篱笆越长越高，越来越密实，疯狂地向上蔓延，最终高过了城堡的塔楼，沉睡的城堡完全被它隐没其中，渐渐成了传说。漫长的岁月里，时不时会有胆大的年轻人听到那个古老的故事——说有个沉睡的公主被藏在城堡里——便前来碰碰运气。可篱笆太高太密了，没有人能穿过去。城堡就这样继续沉睡，寂静而隐秘，季节一个接一个地轮转，外面的世界早已忘记它曾经存在过。

一百年过去了，一位年轻的王子骑马经过那个国家，听到了关于城堡和荆棘后面沉睡公主的古老传说。故事中有什么东西吸引了他，他决心尝试那么多人都失败过的事。但当他靠近那道巨大的篱笆时，奇妙的事情发生了：荆棘仿佛一直在等待他，自动地向两边退开，玫瑰花绽放开来，在他面前形成了一条清晰的绿色拱门。王子惊叹不已，穿过分开的篱笆，走进了那座寂静的、沉睡的城堡。

王子穿过寂静无声的城堡，经过熟睡的卫兵和打瞌睡的朝臣，终于来到了最华美的房间。公主就躺在那里，安详地睡着，整整一百年来都是如此，依然如同魔咒降临那天一样美丽动人、容光焕发。王子被眼前的景象所感动，跪了下来，轻轻握住她的手——就在那一刻，一百年的时光走到了尽头，魔咒被打破了。公主睁开眼睛，醒了过来，抬头看着他微笑，仿佛她一生都认识他。与此同时，整个城堡里的每一个人都醒了，漫长的沉睡终于结束了。

整座城堡欢欣鼓舞地苏醒了，沉睡的公主终于醒来并找到了她的王子的消息传遍了整个王国。举办了一场盛大的婚礼，其规模甚至超过了一百年前的洗礼仪式。那位睡了这么多年却没有衰老的国王，含泪将女儿的手交给了王子。那些祖先曾在诅咒降临时哭泣的平民百姓，如今蜂拥来到城堡，为苏醒的王国和他们心爱的公主欢呼雀跃。就这样，在经历了世界上最漫长的沉睡之后，公主和她的王子开始了他们的新生活，整个王国为之欢欣鼓舞。