Banana Phil's Perfectly Purple Pizza

Banana Phil's Perfectly Purple Pizza — cover Banana Phil's Perfectly Purple Pizza — page 1

"حبة رمل أخرى وأقسم أنني سأحولك إلى ثقالة ورق!" زمجر ريجنالد، وهو تمثال رملي عبوس. تجاهله فيل، وهو موزة مرحة ترتدي قبعة طاهٍ صغيرة، وهو يدندن بينما يرتب شرائح الأناناس على عجينة بيتزا. صاح قائلاً: "أوشك على الانتهاء من الصلصة الأرجوانية المثالية!" قلبت صديقته المقربة، كاكتي كاثي، وهي صبارة وقحة ذات أزهار وردية زاهية، عينيها. "أرجوانية مثالية؟ فيل، هل أنت متأكد من هذا؟"

Banana Phil's Perfectly Purple Pizza — page 2

"ولكن من أين ستحصل على الصلصة الأرجوانية يا فيل؟" سألت كاثي وهي تعدل تاج الزهور خاصتها. غمز فيل، وسحب مخطوطة صغيرة مغبرة. "تقول الأسطورة إن في كهوف الهمس، تنمو عنبة الضحك، وعصيرها يصنع أرجواني الصلصات التي يمكن تخيلها!" سخر ريجنالد. "كهوف الهمس يحرسها سحالي الدغدغة! سيصيبونك بالشلل من الضحك!"

Banana Phil's Perfectly Purple Pizza — page 3

"حسنًا، أنا دائمًا أقول: "رحلة الألف ميل تبدأ بخطوة واحدة"،" أعلن فيل، مقتبسًا الفيلسوف الحكيم لاو تزو. "وخطوتي الواحدة هي نحو بيتزا أرجوانية مثالية!" ضحكت كاثي. "حسنًا، حسنًا، أنا موافقة! ولكن إذا دغدغت، سألومك!" تمتم ريجنالد، لكنه تمنى سرًا أن يحضروا له قطعة.

Banana Phil's Perfectly Purple Pizza — page 4

ضربت شمس الصحراء بقوة بينما اقترب فيل وكاتي من كهوف الهمس. "أسمع... ضحكات مكتومة!" همست كاتي، وهي تمسك بتاج زهورها بعصبية. فجأة، قفزت سحالي خضراء صغيرة ذات ألسنة كبيرة بشكل مبالغ فيه من خلف الصخور، ودغدغتهما بلا هوادة. "ها... ها... توقفوا!" لهث فيل، وأسقط عجينة البيتزا خاصته.

Banana Phil's Perfectly Purple Pizza — page 5

"انتظر!" صاح فيل بين ضحكاته. "السحالي تكره... الموز! إنها حقيقة غير معروفة!" قشر بسرعة قطعة من قشرته ورماها نحو السحالي. تراجعت باشمئزاز، وعبست أنوفها. "إييييه، موزة مقرفة!" صرخت، وهربت مسرعة.

Banana Phil's Perfectly Purple Pizza — page 6

دخلوا الكهوف بحذر، وما زالت ضحكاتهم تتردد. وفي عمق الكهوف، وجدوا بستانًا متلألئًا من كروم العنب، محملًا بحبات عنب سمينة أرجوانية. ولكن كان يحرس العنب حارس عنب عملاق وغاضب! "توقفوا! هذا عنبي الضاحك! لا أحد يأخذه!" صرخ.

Banana Phil's Perfectly Purple Pizza — page 7

"نحتاج فقط القليل للبيتزا!" توسلت كاثي. نفخ حارس العنب بغضب. "بيتزا؟ لم أسمع بمثل هذا الشيء! أثبت لي أن هذه البيتزا تستحق عنبي!" بلع فيل ريقه. "لكننا أسقطنا العجين هناك!" صرخ. "آها! سأستخدم كرماتي الشائكة لحمل العنب، وأنت يا فيل، ستصبح قاعدة البيتزا!"

Banana Phil's Perfectly Purple Pizza — page 8

نسجت كاثي بعناية الكروم الشائكة في شكل دائري حول فيل. راقب حارس العنب، مفتونًا. "الآن،" أعلن فيل، متذكرًا المخطوطة المغبرة، "العنب الضاحك يحتاج إلى دغدغة للحصول على أقصى نكهة!" دفع كاثي. "دغدغي العنب باستخدام أشواكك يا كاثي!" دغدغت أشواك كاثي العنب بلطف - مرت موجة ضاحكة عبر الكرمة، وانفجرت نكهة حلوة من العنب!

Banana Phil's Perfectly Purple Pizza — page 9

فيل، وقد غطته الآن عصارة العنب وهو يقهقه، ظل ثابتًا بينما أضافت كاثي الأناناس ورشة من أعشاب الصحراء. هتفت كاثي: "انظروا! بيتزا فيل الموز المثالية البنفسجية!" أخذ حارس العنب قضمة. اتسعت عيناه. "هذا... رائع! يمكنك الحصول على كل العنب الذي تحتاجه!"

Banana Phil's Perfectly Purple Pizza — page 10

بالعودة إلى الواحة، التهم ريجنالد البيتزا. "أفضل. بيتزا. على الإطلاق!" صرخ، والفتات يغطي وجهه الرملي. "أترى يا فيل؟ أحيانًا، قليل من العبث هو بالضبط ما نحتاجه،" قالت كاثي وهي تغمز. ابتسم فيل. "وكما قال أفلاطون: "كن لطيفًا، فكل شخص تقابله يخوض معركة صعبة." حتى المنحوتات الرملية العابسة!"