How the Kiln Was Built to Fire Ceramics

How the Kiln Was Built to Fire Ceramics — cover How the Kiln Was Built to Fire Ceramics — page 1

Nils aiutò sua madre, Adaeze, a sistemare i suoi vasi di ceramica fatti a mano sugli scaffali. Ognuno conteneva una pianta diversa. "Sono bellissimi, Mamma," disse Nils, ammirando i colori vivaci. "Ma come facevano le persone a farli prima dei forni?"

How the Kiln Was Built to Fire Ceramics — page 2

Adaeze sorrise. "È un'ottima domanda, Nils. Apri la tua 'Enciclopedia delle Invenzioni'; forse avrà la risposta." Nils corse nella sua stanza, il suo libro rilegato in pelle che lo chiamava dallo scaffale. Appena toccò la copertina, una luce brillante riempì la stanza. "Eccoci di nuovo!" esclamò, preparandosi per un altro viaggio nel tempo.

How the Kiln Was Built to Fire Ceramics — page 3

Nils e Ivana atterrarono con un tonfo in quello che sembrava un antico villaggio. "Woah, dove siamo ora?" chiese Ivana, spolverando la polvere dalla sua tunica. "Cina, credo," rispose Nils, sfogliando la sua enciclopedia.

How the Kiln Was Built to Fire Ceramics — page 4

Un vasaio frustrato emerse da un laboratorio, asciugandosi il sudore dalla fronte. "Un'altra cottura fallita!" mormorò.

How the Kiln Was Built to Fire Ceramics — page 5

«Problemi?» esclamò il vasaio, Cai Yong. «Ho perso una fortuna! Ogni cottura mi costa risorse: legna e tempo, per non parlare dell'argilla. L'imperatore An di Han ha bisogno di questi vasi per il palazzo, e sto perdendo denaro con ogni pezzo rovinato!» Indicò un mucchio di ceramiche incrinate e scolorite. «La temperatura è impossibile da controllare.»

How the Kiln Was Built to Fire Ceramics — page 6

"Ho letto nella mia enciclopedia che la chiave è il flusso d'aria," disse Nils, aprendo il suo quaderno. "Se riesci a controllare il flusso d'aria calda, puoi ottenere una temperatura più uniforme in tutto il forno." Cai Yong inarcò un sopracciglio, incuriosito. "Mostrami!" lo esortò. Nils indicò i suoi appunti: "L'Enciclopedia dice che il segreto è un camino e dei fori posizionati strategicamente, chiamati serrande." Ivana aggiunse: "E un focolare!"

How the Kiln Was Built to Fire Ceramics — page 7

Insieme, lavorarono per giorni. Cai Yong, Nils e Ivana costruirono un camino per dirigere il fumo e aggiunsero delle serrande per controllare il flusso d'aria. Cai Yong spiegò: "Prima che arrivaste voi, nell'anno centocinque dopo Cristo, il tasso di successo era solo di circa il trenta per cento. Se questo funziona, potrò finalmente soddisfare le richieste della dinastia Han e realizzare un vero profitto!"

How the Kiln Was Built to Fire Ceramics — page 8

Finalmente, arrivò il giorno di testare la nuova fornace. Cai Yong la caricò con la sua argilla più pregiata, e insieme accesero il fuoco. Regolarono gli smorzatori, osservando il fumo salire costantemente attraverso il camino. Passarono ore. Cai Yong aprì con cautela la fornace. "Ha funzionato!" gridò, tirando fuori un vaso blu vibrante, perfettamente cotto. "I colori sono uniformi, l'argilla è forte!"

How the Kiln Was Built to Fire Ceramics — page 9

Tornati nella stanza di Nils, l'enciclopedia si chiuse con un tonfo leggero. "Wow," disse Ivana, "quindi anche qualcosa di semplice come controllare l'aria può essere una grande invenzione." Nils sorrise. "Ha davvero unito le persone, Ivana. Grazie alla fornace migliorata di Cai Yong, la ceramica è diventata più economica e accessibile a tutti."

How the Kiln Was Built to Fire Ceramics — page 10

Nils corse giù per le scale. "Mamma, ho imparato come è stato inventato il forno!" esclamò. "E ora, il mercato globale della ceramica vale miliardi di dollari, tutto grazie a quell'invenzione!" Adaeze sorrise. "Vedi, Nils? La curiosità può portare a scoperte sorprendenti!"