Wonder People
Vite che vale la pena conoscere, raccontate dalle loro scelte
Wonder People è una delle biblioteche di WonderBooks. Ogni storia occupa una decina di pagine illustrate con narrazione audio, e questa pagina raccoglie quelle già pubblicate in italiano.
Leggere in italiano
Questo indirizzo conserva la sua lingua: aprendo una qualsiasi delle storie qui sotto, la pagina resta in italiano, con un proprio indirizzo web e una propria voce nella sitemap.
I titoli delle storie sono ancora in inglese; il testo di ogni storia è in italiano.
Storie pubblicate in italiano (129)
- Abraham LincolnA Gettysburg, in Pennsylvania, nel novembre del milleottocentosessantatré, in mezzo alla terra nuda di un nuovo cimitero nazionale, Abraham Lincoln pronunciò…
- Akbar the GreatUn ruggito feroce squarciò le pianure di Panipat nel millecinquecentocinquantasei. Il giovane principe Akbar, appena quattordicenne, osservava la battaglia…
- Alexander Graham BellLa tensione era palpabile nel piccolo laboratorio di Boston. Alexander Graham Bell, con il volto intento, si chinò sul trasmettitore a liquido.
- Alexander the GreatNelle vaste pianure di Gaugamela nel trecentotrentuno avanti Cristo, Alessandro Magno eseguì una manovra che frantumò l'Impero Persiano.
- Alfred NobelNella fabbrica di Krümmel in Germania, nel milleottocentosessantasette, Alfred Nobel si trovava su un terreno di prova spoglio, a supervisionare una dimostrazione…
- Andy WarholAlla Ferus Gallery di Los Angeles, California, nel luglio del millenovecentosessantadue, Andy Warhol svelò trentadue tele, ognuna raffigurante un diverso gusto di…
- Angela MerkelAlla fine del duemila e undici, mentre la crisi del debito sovrano minacciava di smantellare l'Eurozona, Angela Merkel si trovò al fulcro della stabilità europea.
- Anton ChekhovAl Teatro d'Arte di Mosca, nel dicembre del milleottocentonovantotto, Anton Chekhov fu testimone del profondo impatto della sua opera, "Il Gabbiano".
- ArchimedesNel duecentododici avanti Cristo, sulla costa assediata di Siracusa, la flotta romana, guidata dal Console Marco Claudio Marcello, si preparava per il suo assalto…
- Auguste RodinNel milleottocentoottanta, nel suo laboratorio in Rue de l'Université, a Parigi, Auguste Rodin intraprese una commissione monumentale che avrebbe definito l'opera…
- Aung San Suu KyiNell'agosto del millenovecentottantotto, in mezzo a un'ondata di proteste studentesche contro il regime militare, una figura decisiva emerse a Rangoon, in Birmania.
- Benjamin FranklinNelle grandi sale dell'Hôtel d'York, a Parigi, nel settembre del millesettecentottantatré, fu sigillato il destino di una nazione nascente.
- Billie HolidayAl Café Society, Greenwich Village, New York City, millenovecentotrentanove, un singolo riflettore squarciava l'oscurità opprimente.
- Bob DylanIl venticinque luglio millenovecentosessantacinque, al Newport Folk Festival di Newport, Rhode Island, Bob Dylan infranse le aspettative.
- Carl LinnaeusA Leida, nei Paesi Bassi, nell'anno mille settecento trentacinque, emerse un documento fondamentale che avrebbe rimodellato la comprensione umana del mondo naturale.
- Catherine the GreatAll'alba del ventotto giugno millesettecentosessantadue, fuori dal Palazzo d'Inverno a San Pietroburgo, Sofia di Anhalt-Zerbst, ora Caterina, Imperatrice di tutte le…
- CharlemagneCarlo Magno è incoronato da Papa Leone Terzo. "Carlo Magno, Augusto, incoronato da Dio, grande e pacifico Imperatore dei Romani!" proclamò Papa Leone Terzo…
- Charles BabbageA Londra, nelle sacre sale della Royal Society nel milleottocentotrentasette, Charles Babbage si presentò davanti a un'assemblea delle più importanti menti…
- Charles DickensNelle vivaci strade di Fleet Street, a Londra, nel milleottocentoquarantuno, una nazione trattenne il respiro.
- Claude MonetA Parigi, nel milleottocentosettantaquattro, una mostra indipendente aprì nell'ex studio del fotografo Nadar.
- CleopatraNel quarantasei avanti Cristo, nel cuore di Roma, Cleopatra Settima Filopatore fece il suo formidabile ingresso, non come prigioniera, ma come regina sovrana, una…
- Dante AlighieriNella vivace città di Ravenna, nell'anno mille trecentoventuno, Dante Alighieri presentò la Cantica del Paradiso completata, concludendo formalmente la Divina…
- Diego MaradonaLo stadio ruggì mentre Diego Maradona, palla incollata al suo piede sinistro, danzava oltre Peter Shilton. La sua mano, una sfocatura, toccò la palla in rete.
- Diego RiveraNew York City, mille novecentotrentatré. Sull'imponente impalcatura all'interno dell'RCA Building del Rockefeller Center, Diego Rivera si ergeva con fare di sfida…
- Dmitri MendeleevNel vivace centro intellettuale di San Pietroburgo, in Russia, nel milleottocentosessantanove, ebbe luogo una quieta rivoluzione.
- Douglas EngelbartIl nove dicembre millenovecentosessantotto, all'interno del San Francisco Civic Auditorium, Douglas Engelbart si presentò davanti a una folla di oltre mille…
- Eli WhitneyAlla piantagione di Mulberry Grove, in Georgia, nell'autunno del mille settecentonovantatré, Eli Whitney rivelò finalmente la sua innovazione.
- Elias HoweNel settembre del milleottocentoquarantacinque, Elias Howe Junior si presentò davanti a un pubblico scettico a New York City, dimostrando la sua rivoluzionaria…
- Elizabeth Cady StantonAlla Cappella Wesleyana di Seneca Falls, New York, nel luglio del milleottocentoquarantotto, Elizabeth Cady Stanton si trovò di fronte a un'assemblea cruciale di…
- Emily DickinsonNella quiete della sua camera da letto al piano superiore della Dickinson Homestead ad Amherst, Massachusetts, circa nel milleottocentosessantacinque, Emily…
- Emmeline PankhurstA Caxton Hall, Westminster, nell'ottobre del millenovecentootto, Emmeline Pankhurst si trovò di fronte a una vasta e attenta assemblea. L'aria crepitava di sfida.
- Federico FelliniA Los Angeles, California, al Dorothy Chandler Pavilion, il ventinove marzo millenovecentonovantatré, Federico Fellini ricevette il suo quinto Academy Award.
- Ferdinand von ZeppelinIl due luglio millenovecento, sopra le scintillanti acque del Lago di Costanza, in Germania, una visione audace prese il volo.
- Franklin D RooseveltIl quattro marzo del millenovecentotrentatré, la nazione era paralizzata. Tredici milioni di americani affrontavano la disoccupazione, le banche avevano chiuso in…
- Frederick DouglassAlla Corinthian Hall di Rochester, New York, il cinque luglio milleottocentocinquantadue, Frederick Douglass si alzò davanti a una folla di oltre cinquecento…
- Frida KahloA Parigi, nel millenovecentotrentanove, Frida Kahlo dominò la scena internazionale, la sua arte vivida e impavida sfidava le fondamenta stesse del modernismo…
- Fyodor DostoevskyA Mosca, all'apice della sua influenza, Fëdor Dostoevskij salì sulla piattaforma. Era l'otto giugno milleottocentoottanta, alla celebrazione del Memoriale di Puškin…
- Gabriel Garcia MarquezA Stoccolma, in Svezia, il dieci dicembre millenovecentottantadue, il mondo osservò Gabriel Garcia Marquez avvicinarsi al podio.
- Genghis KhanNelle vaste pianure spazzate dal vento, accanto al fiume Kherlen in Mongolia, l'anno milleduecentosei si aprì con una dichiarazione inequivocabile.
- George de MestralNel millenovecentocinquantacinque, alla vivace Fiera Campionaria Svizzera di Basilea, il mondo assistette al debutto di un'invenzione che avrebbe cambiato la vita…
- George OrwellA Londra, nel giugno del millenovecentoquarantanove, alla vigilia della sua morte, Eric Blair, conosciuto al mondo come George Orwell, pubblicò la sua ultima, più…
- George WashingtonIl diciassette settembre millesettecentonovantasei, a Filadelfia, in Pennsylvania, un solenne raduno fu testimone della storia.
- Georgia O KeeffeNel millenovecentodiciassette, alla minuscola ma monumentale Galleria Duecentonovantuno di New York City, i carboncini astratti di Georgia O'Keeffe ridefinirono…
- Gottlieb DaimlerTra le vivaci strade di Cannstatt, Germania, nel milleottocentoottantasei, una nuova era di locomozione ruggì alla vita.
- Grace HopperNel millenovecentocinquantanove, al Pentagono di Washington D.C., si tenne un incontro cruciale tra leader del settore e funzionari militari.
- Guglielmo MarconiUna violenta burrasca si abbatté su Signal Hill a St. John's, Terranova, il dodici dicembre del millenovecentouno.
- Haruki MurakamiNell'ottobre duemilasei, nelle antiche sale dorate del Municipio della Città Vecchia di Praga, Haruki Murakami si ergeva, figura di quieta intensità, per ricevere il…
- HatshepsutNel cuore della Valle dei Re, durante la diciottesima dinastia nell'antico Egitto, si ergeva il Tempio Mortuario di Hatshepsut a Deir el-Bahari, una testimonianza di…
- Hedy LamarrA Washington D.C., presso l'Ufficio Brevetti degli Stati Uniti, l'undici agosto millenovecentoquarantadue, Hedy Lamarr, la celebre star del cinema, era in piedi con…
- Henri MatisseParigi, ottobre millenovecentocinque. All'interno del Grand Palais, un'energia cruda ed esplosiva eruppe al Salon d'Automne.
- Hero of AlexandriaNel vivace centro intellettuale di Alessandria, intorno all'anno sessanta dopo Cristo, Erone di Alessandria svelò un dispositivo che sfidava la comprensione…
- Ho Chi MinhIl due settembre millenovecentoquarantacinque, nella piazza Ba Dinh di Hanoi, un momento decisivo si è impresso nella storia.
- HomerNelle fiorenti città-stato dell'antica Grecia, una forza culturale sismica cominciò a coalescere. Attraverso le voci di innumerevoli rapsodi, le narrazioni di…
- Indira GandhiIl sedici dicembre millenovecentosettantuno, il mondo assistette alla decisiva vittoria dell'India, sotto la guida del Primo Ministro Indira Gandhi.
- Isaac SingerIn un'affollata officina meccanica di Boston nel milleottocentocinquantuno, Isaac Singer presentò un dispositivo che sfidava le precedenti limitazioni…
- Jack KilbyNel laboratorio di semiconduttori della Texas Instruments a Dallas, Texas, nella torrida estate del millenovecentocinquantotto, un tranquillo ingegnere di nome Jack…
- James BaldwinNel febbraio del millenovecentosessantacinque, sul sacro palco della Cambridge Union Society in Inghilterra, James Baldwin affrontò il radicato mito…
- James DysonNel millenovecentonovantatré, in un grande magazzino di Londra, James Dyson presentò il DC Zero Uno, il primo aspirapolvere ciclonico senza sacco al mondo.
- James WattNel vivace cuore di Birmingham, Inghilterra, nell'anno mille settecentosettantasei, James Watt scatenò una rivoluzione.
- Jane AustenIn una vivace tipografia londinese, nel milleottocentotredici, le presse rombavano, segnando un profondo cambiamento nella letteratura inglese.
- Jawaharlal NehruAllo scoccare della mezzanotte, mentre il mondo dormiva, Jawaharlal Nehru si trovava davanti all'Assemblea Costituente a Nuova Delhi.
- Joan of ArcIl diciassette luglio millequattrocentoventinove, nella sacra grandezza della Cattedrale di Reims, Carlo Settimo fu consacrato Re di Francia.
- Johann Sebastian BachIl Venerdì Santo, undici aprile millesettecentoventinove, all'interno dei sacri confini della Chiesa di San Tommaso a Lipsia, il Cantor Johann Sebastian Bach si…
- Johann Wolfgang von GoetheA Weimar, nel milleottocentootto, Johann Wolfgang von Goethe svelò la prima parte del Faust, un'opera monumentale in lavorazione da anni.
- Johannes GutenbergNella vivace stamperia di Magonza, Germania, intorno al millequattrocentocinquantacinque, Johannes Gutenberg era risoluto.
- John Logie BairdAlla Royal Institution di Londra, il ventisei gennaio millenovecentoventisei, John Logie Baird realizzò ciò che molti ritenevano impossibile.
- Jorge Luis BorgesNel luglio del millenovecentosessantuno, sull'isola assolata di Maiorca, si verificò un cambiamento sismico nella letteratura mondiale.
- Josephine CochraneAlla World's Columbian Exposition del milleottocentonovantatré a Chicago, Illinois, Josephine Cochrane si trovava all'apice del suo successo.
- Karl BenzNell'agosto del milleottocentottantotto, la Benz Patent-Motorwagen numero tre intraprese un viaggio che avrebbe ridefinito i trasporti.
- Khalil GibranNel millenovecentoventitré, nel cuore pulsante del Greenwich Village, a New York City, ebbe luogo una quieta rivoluzione.
- Kwame NkrumahAllo scoccare della mezzanotte, il sei marzo millenovecentocinquantasette, ad Accra, nella Costa d'Oro, Kwame Nkrumah si trovò di fronte a una folla immensa e…
- Laszlo BiroA Buenos Aires, Argentina, nel millenovecentoquarantatré, László Bíró si trovava di fronte a una nuova linea di produzione, il culmine di anni di instancabile…
- Lech WalesaAl cantiere navale di Danzica nell'agosto del millenovecentottanta, un fragoroso boato eruppe mentre Lech Walesa, un determinato elettricista, si arrampicava in cima…
- Leonardo da VinciA Firenze, Italia, intorno al millecinquecentosei, Leonardo da Vinci completò un ritratto che avrebbe ridefinito l'arte stessa.
- Linus PaulingNell'Aula dell'Università di Oslo il dieci dicembre millenovecentosessantadue, Linus Pauling si trovò di fronte al Re Olav Quinto di Norvegia e al mondo.
- Louis DaguerreIl diciannove agosto milleottocentotrentanove, al Palais du Quai Conti di Parigi, Louis Daguerre si presentò a una sessione congiunta delle Accademie francesi delle…
- Ludwig van BeethovenIl sette maggio milleottocentoventiquattro, nel grande Kärntnertortheater di Vienna, Ludwig van Beethoven presentò la sua Nona Sinfonia a una sala gremita.
- Marcel ProustA Parigi, in Francia, durante il nascente fermento letterario del millenovecentotredici, Marcel Proust si trova in mezzo a pile di un libro appena pubblicato.
- Margaret ThatcherIl quattordici giugno millenovecentottantadue, alla Camera dei Comuni, a Londra, il Primo Ministro Margaret Thatcher dichiarò vittoria nella Guerra delle Falkland.
- Mark TwainLondra, Inghilterra, milleottocentonovantacinque. Samuel Clemens, conosciuto globalmente come Mark Twain, salì sul grande palco della Royal Albert Hall.
- Martin CooperIl tre aprile millenovecentosettantatré, a New York City, su un affollato marciapiede della Sixth Avenue, fuori dall'Hilton Hotel, Martin Cooper ha fatto la storia.
- Martin Luther King JrSull'orlo del Lincoln Memorial, una voce singolare si levò sopra il quarto di milione di persone radunate.
- Mary AndersonNell'inverno del millenovecentodue, all'interno dei confini sferraglianti di un tram di New York City, Mary Anderson osservò una lotta profonda e pericolosa.
- Maya AngelouUn silenzio calò sulla vasta folla mentre una donna di profonda presenza si avvicinava al podio. Con occhi limpidi e voce ferma, Maya Angelou iniziò a recitare la…
- Michael FaradayAlla Royal Institution di Londra, nel milleottocentotrentuno, Michael Faraday catturò l'attenzione dell'élite scientifica europea.
- Michael JordanLa sirena suonò, ma la palla era già in volo, inarcandosi verso il canestro. La folla ruggì, un'ondata di rumore che si riversò sul campo.
- MichelangeloPapa Giulio Secondo si trovava di fronte al soffitto appena svelato della Cappella Sistina nell'ottobre del millecinquecentododici, il suo sguardo fisso verso l'alto…
- Nelson MandelaIl dieci maggio millenovecentonovantaquattro, Nelson Mandela ascese alla presidenza del Sudafrica, segnando la fine definitiva dell'apartheid.
- Nikola TeslaAlla Fiera Colombiana Mondiale di Chicago del milleottocentonovantatré, il futuro fu illuminato. Nikola Tesla, un inventore emaciato di trentasette anni, si trovava…
- Nina SimoneAl Newport Jazz Festival nel Rhode Island, luglio millenovecentosessantaquattro, il mondo ha assistito a un'artista trasformare la rabbia in profezia.
- Oscar WildeAl St. James's Theatre di Londra, il quattordici febbraio milleottocentonovantacinque, Oscar Wilde ottenne il suo trionfo definitivo.
- Otis ElevatorAlla New York Crystal Palace Exhibition del milleottocentocinquantaquattro, Elisha Graves Otis presentò uno spettacolo ideato per infrangere un'antica paura.
- Otto von BismarckNell'opulenta Sala degli Specchi di Versailles, Otto von Bismarck si trovava in prima linea, testimone dell'apice delle sue macchinazioni politiche.
- Pablo NerudaNella grande sala, arrivò il riconoscimento per la voce di un continente. Pablo Neruda, avendo navigato tra turbolenze politiche e trionfi letterari, si trovava…
- Pablo PicassoA Parigi, in Francia, all'interno dell'austero Padiglione Spagnolo dell'Esposizione Internazionale del millenovecentotrentasette, un'enorme tela dominava lo spazio.
- Percy SpencerAlla Raytheon di Waltham, Massachusetts, nel millenovecentoquarantacinque, Percy Spencer si trovava accanto a un magnetron attivo.
- PericlesNella solennità della guerra, Pericle salì sulla piattaforma. La città, devastata dai primi conflitti, attendeva le sue parole.
- Philo FarnsworthIn un laboratorio disordinato di San Francisco nel millenovecentoventisette, Philo Farnsworth, un inventore ventunenne concentrato, ha fatto la storia.
- Queen Elizabeth IIl nove agosto millecinquecentottantotto, di fronte all'imminente invasione dell'Armada spagnola, la Regina Elisabetta Prima arrivò al Forte di Tilbury nell'Essex.
- Rabindranath TagoreA Stoccolma, in Svezia, il dieci dicembre millenovecentotredici, l'establishment letterario globale si riunì, con lo sguardo fisso su una figura singolare.
- RembrandtNel milleseicentoquarantadue, una tela monumentale dominava la Sala delle Riunioni dei Moschettieri ad Amsterdam.
- Robert NoyceNella sede centrale di Intel Corporation a Santa Clara nel millenovecentosettantuno, Robert Noyce si trovava di fronte a un gruppo di ingegneri, investitori e…
- Robert OppenheimerAlle cinque e ventinove e quarantacinque del mattino del sedici luglio millenovecentoquarantacinque, nel remoto deserto di Jornada del Muerto, nel New Mexico, J.
- Rudolf DieselAd Augusta, in Germania, il diciassette febbraio milleottocentonovantasette, Rudolf Diesel si trovò di fronte alla sua creazione.
- RumiNel milleduecentosettantatré, nel cuore di Konya, in Anatolia, si svolse un profondo evento spirituale.
- SaladinIl due ottobre millecentottantasette, dopo un'occupazione durata ottantotto anni da parte delle forze crociate, Salah ad-Din Yusuf ibn Ayyub, noto alla storia come…
- Samuel ColtNel milleottocentoquarantasette, Samuel Colt si trovava sull'orlo della reinvenzione industriale. La sua impresa di Paterson era fallita, eppure dalle sue ceneri, il…
- Samuel MorseAl Campidoglio degli Stati Uniti a Washington D.C., nella primavera del milleottocentoquarantaquattro, arrivò un momento cruciale per Samuel Morse.
- Simon BolivarNel febbraio del milleottocentodiciannove, nella sala afosa del Congresso di Angostura, Simón Bolívar si presentò davanti a un'assemblea di delegati.
- Stephanie KwolekNel millenovecentosessantacinque, presso lo stabilimento Spruance di DuPont a Richmond, in Virginia, Stephanie Kwolek si trovava in mezzo al ronzio dei macchinari e…
- Suleiman the MagnificentA Mohács, in Ungheria, nell'agosto del millecinquecentoventisei, infuriava un turbine d'acciaio e polvere da sparo.
- Sun Yat-senI delegati di tutta la Cina, in rappresentanza delle province che si erano liberate dal dominio Qing, si riunirono a Nanchino.
- Susan B AnthonyA Rochester, New York, il cinque novembre milleottocentosettantadue, Susan B. Anthony entrò in un seggio elettorale per esprimere un voto.
- Teddy RooseveltNel settembre del millenovecentouno, la nazione si ritrasse dalla tragedia. Alla Milburn House di Buffalo, New York, il quattordici settembre, Theodore Roosevelt si…
- The Wright BrothersA Kill Devil Hills, nella Carolina del Nord, in una fredda mattina d'inverno, i fratelli Wilbur e Orville Wright eseguirono l'evento che definì l'aviazione moderna.
- Theodore RooseveltIl quattordici ottobre millenovecentododici, a Milwaukee, Wisconsin, Theodore Roosevelt, candidato alla presidenza per il partito Progressista "Bull Moose", affrontò…
- Thomas EdisonIl trentuno dicembre milleottocentosettantanove, nel suo laboratorio di Menlo Park, New Jersey, Thomas Edison svelò la prima lampadina a incandescenza pratica e di…
- Thomas JeffersonIl quattro luglio mille settecentosettantasei, nella Pennsylvania State House a Filadelfia, il Secondo Congresso Continentale adottò la Dichiarazione d'Indipendenza.
- Tim Berners-LeeAl CERN di Ginevra, in Svizzera, un documento cruciale circolò nell'aprile del millenovecentonovantatré.
- Toni MorrisonIl dieci dicembre millenovecentonovantatré, nell'opulenta Sala Blu del Municipio di Stoccolma, si svolse un momento singolare.
- Toussaint LouvertureA Port-au-Prince, Saint-Domingue, nel milleottocentouno, il Governatore Generale Toussaint Louverture si presentò davanti all'Assemblea Centrale appena costituita.
- Victor HugoA Parigi, in Francia, nella primavera del milleottocentosessantadue, un fenomeno editoriale conquistò il mondo.
- Vint CerfIl cinque dicembre millenovecentosettantasette, a Menlo Park, in California, ha segnato un momento cruciale nella nascente storia della comunicazione digitale.
- Virginia WoolfNell'ottobre del millenovecentoventinove, Virginia Woolf pubblicò "Una stanza tutta per sé" in un mondo alle prese con i ruoli mutevoli delle donne.
- Wangari MaathaiNel municipio di Oslo, in Norvegia, il dieci dicembre duemilaquattro, un momento di profondo riconoscimento si è svolto per un'ambientalista che aveva sfidato regimi…
- William ShakespeareWilliam Shakespeare si trova sul balcone del Globe Theatre, appena costruito nel milleseicentouno, e osserva una sala gremita.
- Willis CarrierNella torrida estate del millenovecentodue, all'interno dell'enorme stabilimento di Brooklyn della Sackett & Wilhelms Lithographing and Printing Company, un giovane…
- Winston ChurchillLondra, quattro giugno millenovecentoquaranta. Con la Francia al collasso e la Gran Bretagna di fronte a un'invasione imminente, Winston Churchill si presentò alla…
- Wolfgang Amadeus MozartIl primo maggio mille settecentottantasei, all'interno del Burgtheater Imperiale di Vienna, Wolfgang Amadeus Mozart si presentò davanti a una sala gremita per la…