The Gymnastics Star — Чтение на русском

Заголовки историй пока показаны по-английски; текст каждой истории — на русском.

Пустыня мерцала, и гигантская песчаная скульптура подмигнула. «Добро пожаловать в Академию гимнастики «Оазис»!» — прогремела она. Феликс, с растрепанными каштановыми волосами, падающими на лоб, сглотнул. Рядом с ним Дарья, с короткими вьющимися темно-коричневыми волосами с золотистыми прядями, подпрыгивала на носочках. «Ты готов к отборочным, Феликс? Я так взволнована!»

«Готов?» — пискнул Феликс, поправляя одолженную тунику. «Я не занимался гимнастикой с… ну, никогда!» Дарья усмехнулась, вытаскивая из кармана маленького, искусно вырезанного деревянного жука-скарабея. «Тара дала мне его на удачу. Она сказала, что её прабабушка использовала его, когда ей нужна была храбрость». Она протянула его Феликсу. «Говорят, в нём дух пустынного зайца, быстрого на ногах».

Внутри Тара, с длинными струящимися иссиня-черными волосами с едва заметным синим отливом, уже разминалась. «Феликс!» — позвала она. «Рада, что ты пришел! Ты будешь великолепен!» Феликс сжал скарабея. «Не знаю, ребята. Что, если я все испорчу?» Дарья положила руку ему на плечо. «Как сказала великая Хелен Келлер: „Оптимизм — это вера, ведущая к достижениям“. Просто постарайся!»

Тренер Амир, высокий, мускулистый мужчина с доброй улыбкой, хлопнул в ладоши. "Так, всем внимание! Сначала бревно!" Желудок Феликса скрутило. Он глубоко вздохнул и ступил на бревно. Оно сильно зашаталось. "Осторожно!" — крикнула Дарья. Он снова пошатнулся, чуть не упав. Деревянный скарабей выскользнул из его рук, с грохотом упав на мат внизу.

Внезапно, песчаная скульптура у входа застонала. «Приближается песчаная буря!» — предупредила она. «Все внутрь!» Ветер завыл, и песок начал хлестать по воздуху. Дарья схватила Феликса за руку. «Мы должны попасть внутрь!» Пока они спешили, Феликс заметил крошечные следы на песке, там, где он уронил скарабея. «Смотри! Пустынный заяц!»

Внутри академия представляла собой вихрь песка и испуганных гимнастов. «Отборочные соревнования испорчены!» — завыл кто-то. Тренер Амир нахмурился. «Не обязательно. Но главное событие, опорный прыжок, будет опасным при таком ветре!» Тара подошла к Феликсу, её лицо было обеспокоенным. «Ты знал, что пустынные зайцы могут чувствовать изменения в песке, вызванные ветром издалека? Они используют это, чтобы найти убежище».

«Погодите-ка», — сказал Феликс, вспомнив о скарабее и заячьих следах. «Если мы сможем понять, как зайцы чувствуют ветер, возможно, мы сможем предсказывать порывы для Хранилища!» Глаза Дарьи расширились. «Это гениально! Но как?» Тара улыбнулась. «Дневник моей прабабушки! Она изучала пустынных животных. Он в библиотеке!»

Тара пролистала хрупкие страницы. «Вот! У зайцев есть особые усы, которые улавливают малейшие изменения давления воздуха в песке. Они корректируют свое положение, чтобы оставаться в равновесии». Феликс усмехнулся. «Мы тоже можем это сделать! Если мы используем ветряные колокольчики, мы сможем увидеть едва заметные порывы ветра до того, как они ударят по хранилищу!» Команда поспешила обратно к хранилищу, держа в руках ветряные колокольчики. Феликс внимательно наблюдал за ними, выкрикивая корректировки. Тара выполнила прыжок идеально, приземлившись грациозно! «Да!» — закричали они.

Тренер Амир просиял: «Невероятная командная работа! Вы все проявили удивительную изобретательность». Позже, когда буря утихла, Феликс держал скарабея. «Полагаю, пустынный заяц все-таки помог нам», — сказал он. Дарья улыбнулась: «Видишь? Я же говорила, что он счастливый! Знаешь, моя мама всегда говорит: „Одна идея может изменить мир“».

«Мы сделали это вместе», — добавила Тара. Феликс ухмыльнулся. «Может быть, я звезда гимнастики... или, по крайней мере, звезда-помощник по гимнастике!» Дарья хихикнула, и песчаная скульптура снова подмигнула. «Вы все узнали, что величайшая сила приходит от совместной работы». Феликс, Дарья и Тара вышли из академии, готовые к новым приключениям в пустынном оазисе.