The Gymnastics Star — Türkçe okuma

Hikâye başlıkları şimdilik İngilizce görünüyor; hikâyelerin metni Türkçedir.

Çöl parıldıyor ve dev bir kum heykeli göz kırpıyordu. "Vaha Jimnastik Akademisi'ne hoş geldiniz!" diye gürledi. Alnına düşen dağınık, karmakarışık kestane rengi saçlarıyla Felix yutkundu. Yanında, kısa, kıvırcık, koyu kahverengi, altın rengi ışıltılı saçlarıyla Daria, ayak parmaklarının üzerinde zıplıyordu. "Seçmelere hazır mısın, Felix? Çok heyecanlıyım!"

"Hazır mısın?" Felix, ödünç aldığı tuniğini düzeltirken cılız bir sesle sordu. "Jimnastik yapmayalı... şey, hiç yapmadım ki!" Daria sırıttı, cebinden küçük, özenle oyulmuş ahşap bir bok böceği çıkardı. "Tara bunu bana şans için verdi. Büyükannesinin cesarete ihtiyacı olduğunda kullandığını söyledi." Onu Felix'e uzattı. "Çöl tavşanının ruhunu taşıdığı, yani ayaklarının çabuk olduğu söylenir."

İçeride, uzun, dalgalı, gece yarısı siyahı, hafif mavi parıltılı saçlarıyla Tara, çoktan ısınıyordu. "Felix!" diye seslendi. "Geldiğine sevindim! Harika olacaksın!" Felix skarabı sıktı. "Bilmiyorum arkadaşlar. Ya batırırsam?" Daria elini omzuna koydu. "Büyük Helen Keller'ın dediği gibi, 'İyimserlik, başarıya götüren inançtır.' Sadece elinden gelenin en iyisini yap!"

Koç Amir, nazik gülümsemeli, uzun boylu, kaslı bir adam, ellerini çırptı. "Pekala, herkes! Önce denge aleti!" Felix'in midesi kasıldı. Derin bir nefes aldı ve denge aletine çıktı. Şiddetle sallandı. "Dikkatli ol!" diye bağırdı Daria. Tekrar sallandı, neredeyse düşüyordu. Ahşap skarabe elinden kaydı, aşağıdaki mindere çarparak ses çıkardı.

Birdenbire, girişteki kum heykeli inledi. "Kum fırtınası geliyor!" diye uyardı. "Herkes içeri!" Rüzgar uludu ve kum havada savrulmaya başladı. Daria, Felix'in elini tuttu. "İçeri girmeliyiz!" Acele ederlerken, Felix, skarabı düşürdüğü yerin yakınındaki kumda minik izler fark etti. "Bak! Bir çöl tavşanı!"

İçeride, akademi kum ve korkmuş jimnastikçilerden oluşan bir karmaşaydı. Biri, "Seçmeler mahvoldu!" diye feryat etti. Antrenör Amir kaşlarını çattı. "İlla ki değil. Ama ana etkinlik olan atlama masası, bu rüzgarla tehlikeli olacak!" Tara, Felix'e yaklaştı, yüzünde endişeli bir ifade vardı. "Çöl tavşanlarının, rüzgarın çok uzakta neden olduğu kumdaki değişimleri hissedebildiğini biliyor muydun? Bunu sığınak bulmak için kullanıyorlar."

"Bir dakika," dedi Felix, skarabı ve tavşan izlerini hatırlayarak. "Eğer tavşanların rüzgarı nasıl hissettiğini çözebilirsek, belki de mahzen için ani rüzgarları tahmin edebiliriz!" Daria'nın gözleri fal taşı gibi açıldı. "Bu dahice! Ama nasıl?" Tara gülümsedi. "Büyük büyük annemin günlüğü! Çöl hayvanlarını incelemişti. Kütüphanede!"

Tara kırılgan sayfaları çevirdi. "İşte! Tavşanların kumdaki küçük hava basıncı değişikliklerini algılayan özel bıyıkları vardır. Dengeyi korumak için konumlarını ayarlarlar." Felix sırıttı. "Biz de yapabiliriz! Rüzgar çanları kullanırsak, kasaya çarpmadan önce hafif esintileri görebiliriz!" Ekip, ellerinde rüzgar çanlarıyla kasaya geri döndü. Felix onları dikkatle izledi, ayarlamalar yaptı. Tara kasayı mükemmel bir şekilde gerçekleştirdi, zarifçe indi! "Evet!", diye tezahürat ettiler.

Koç Amir gülümsedi. "İnanılmaz bir takım çalışması! Hepiniz harika bir yaratıcılık sergilediniz." Daha sonra, fırtına dindikten sonra, Felix bok böceğini tuttu. "Sanırım çöl tavşanı bize yine de yardım etti," dedi. Daria gülümsedi. "Gördün mü? Şanslı olduğunu söylemiştim! Annem hep der ki, 'tek bir fikir dünyayı değiştirebilir.'"

"Bunu birlikte başardık," diye ekledi Tara. Felix sırıttı. "Belki de ben bir jimnastik yıldızıyım... ya da en azından bir jimnastik yardımcı yıldızıyım!" Daria kıkırdadı ve kum heykeli bir kez daha göz kırptı. "Hepiniz en büyük gücün birlikte çalışmaktan geldiğini öğrendiniz." Felix, Daria ve Tara, çöl vahasındaki daha fazla maceraya hazır bir şekilde akademiden çıktılar.