The Tongue-Cut Sparrow — 用中文阅读

故事标题目前仍是英文，正文是中文。

在日本青翠的群山之间，有一座古老的小房子，里面住着一位老人和他的妻子。老人心地善良温柔，对世间万物都充满了温暖的爱心。他的妻子却经常脾气暴躁，总是抱怨他们简朴的生活。老人最大的快乐来自他的宠物——一只他深深喜爱的小麻雀。每天早晨，麻雀都会飞到木制的走廊上，老人就会向它问好。"早上好，小朋友！"他会说着，伸出手掌。"这是你的早餐面包屑。"小鸟就在他的手心里啄食，唱起甜蜜的歌声，"啾啾啾！"妻子则在门口看着，皱着眉头。"为了一只普通的鸟儿这么大惊小怪，"她会嘟囔着，转身离开。

有一天，老人上山去了。趁着他不在家，老妇人洗了衣服，又熬了一碗浆糊来让衣服挺括。她把浆糊放在廊下冷却。就在这时，麻雀飞了下来，以为是食物，把浆糊全吃了。老妇人看到空碗，勃然大怒。"你这只贪心的坏鸟！"她尖声喊道，跺着脚冲到廊下。"那是我最后的米粉！你要为此付出代价！"她冲上前去，一把抓住了小麻雀。在怒火中，她用力一挤，伤了麻雀的舌头，然后张开手把它甩了出去。可怜的小鸟无声地飞走了，满心恐惧。"滚开，别再来！"她在后面尖叫。麻雀再也没有回来。

那天傍晚，老人挑着一捆柴火回到家里，便呼唤起他的小伙伴。"麻雀，麻雀，你在哪儿？"可是没有听到任何回应的啁啾声。他看到空荡荡的浆糊碗，问妻子发生了什么事。"那只讨厌的鸟吃了我的浆糊！"她厉声说道。"我教训了它一顿，把它赶出去了，永远别想回来！"善良的老人心里一沉。"哎呀，可怜的小东西，"他低声说着，目光望向远处的山丘。"你的舌头受伤了，你孤孤单单的。"他甚至没有停下来吃饭，穿上草鞋就沿着通往树林的小路出发了。他边走边呼唤，声音在竹林渐深的暗影中回荡："我的小麻雀在哪儿？我那舌头被割的麻雀去哪儿了？"

老人在竹林里走了很久，越走越深。小路弯弯曲曲，不一会儿他就迷路了。他在一片空地上看到一头牛在吃草。"牛大姐，"他礼貌地问，"你见过我的小麻雀吗？他的舌头受了伤，朝这边飞来了。"牛只是摇了摇头，继续咀嚼。他又问了一匹马，但马也没见过那只麻雀。最后，他又累又失望，在小溪边坐下来休息。一群麻雀在他上方的竹竿上叽叽喳喳地叫着。他重新燃起希望，抬起头来。"各位好心的鸟儿，"他说，"我在找我那只可怜的、受伤的麻雀。你们知道我在哪儿能找到他吗？"其中一只麻雀飞了下来。"我们认识他！"它叽喳叫道，"他是我们亲爱的朋友。跟我们来，我们会给你指路！"

一群麻雀引领着老人沿着隐秘的小径前行，穿过竹子编织的隧道，踏过长满苔藓的石头。最后，他们来到了一个竹子生长得格外茂密苍老的地方。在最粗大的竹竿的巨大根部之间，藏着一座小巧完美的房子，大小不过一个旅行箱。房子有一扇用树枝做成的小栅栏门，还有一个用层层叶片铺成的整洁屋顶。老人惊奇地凝视着这一切时，门滑了开来，他自己的宠物麻雀跳了出来！小鸟低下头。"欢迎您，亲爱的主人！"麻雀叽喳叫道，声音虽然有些微弱，却充满了喜悦。"我太高兴您来看我了！我就知道您善良的心会把您带到这里。"老人跪了下去，眼泪模糊了双眼。"我找到你了！"他欢喜地哭喊道。"我真庆幸你安然无恙。"

麻雀领着老人走进去，里面的一切都是完美的麻雀尺寸。"欢迎来到我们的家，"他的朋友啾啾地叫道。家人和朋友们都向他鞠躬。他们领他坐在丝绸垫子上，端来了一盘盘美味的食物——甜蜜的浆果、烤过的种子和精致的花粉蛋糕。"这是我吃过最美妙的盛宴！"老人宣布道。吃完后，麻雀拍了拍翅膀。"现在，为了招待您，我们将为您表演著名的麻雀舞！"麻雀们排成两列，表演起优美的舞蹈，翅膀拍打得整齐划一。老人高兴地拍起手来，感到比多年来都要快乐。

傍晚时分，老人知道自己该回家了。他向麻雀们深深鞠躬，说道："感谢你们的一切。我永远不会忘记你们对我的善待。"作为临别礼物，他的宠物麻雀带他来到房子外一片长满苔藓的空地。地上放着两个编织篮子。一个很大，看起来很沉，用粗绳子绑着。另一个又小又轻。"请选一个作为我们友谊的纪念，带回去吧，"麻雀说道。老人看了看两个篮子，然后温柔地对着朋友微笑。"谢谢你，"他说，"但我已经老了，路又很远。我背不了这么沉的东西。小的这个对我来说已经足够了。"

老人提着轻飘飘的篮子走回家，放在了主屋里。他的妻子轻蔑地看着它。"你走了那么远的路，就带回这么一点东西？"她嘲笑道，"里面不可能有什么值钱的东西。"老人只是微微一笑。"这是我朋友送的礼物，"他说着，小心翼翼地解开了绳子。他打开了盖子。他的眼睛睁得很大。一股财宝像河流一样倾泻而出，洒满了榻榻米地板。"看啊！"老人惊呼道。他的妻子瞪着眼睛，轻蔑之心顿时化作贪婪。"傻瓜！"她尖叫着冲了上去，"你为什么不选那个大篮子？我们本来可以得到更多！我自己去拿！"

贪心的女人没有等待。她沿着小路跑向麻雀的房子，根本不顾礼数。她找到了房子，粗鲁地推开麻雀们。"别叽叽喳喳了！"她命令道。"我是来拿我的礼物的。把那个大篮子给我，快点！"麻雀们被她的粗暴伤透了心，把沉重的篮子拿了出来。女人抓起篮子就往家里拖。篮子太沉了，她几乎动弹不得。走到半路，在一条黑暗的山间小路上，贪欲战胜了她的耐心。"我再也等不了了！"她喘着气说，扔下篮子，撕扯起盖子。但跳出来的不是金子，而是一团团嘶鸣的影子和一只只眼睛闪闪发光、面目狰狞的妖怪，在黑暗中盘旋着围住了她。她尖叫起来，慌张地往后退，拔腿就跑。

贪心的女人空手跑回了家，浑身发抖。她吸取了教训。那位善良的老人却过着安宁舒适的日子。他与人分享自己的好运，邻居们都为他祝福。一个傍晚，一户人家来到他的门前。"请收下这个，"老人说着，递给母亲一串铜钱。"好运是用来分享的。"那女人深深地鞠了一躬。"谢谢您，老朋友！您真是心地善良。"在门口，他的妻子看着这一切，没有说话，但她那张脸不再显得生硬和愠怒。虽然他的麻雀留在了竹林里，有时一阵甜蜜的歌声会随风飘来，提醒人们善良终有回报，贪心终将消亡。