The Enchanted Forest Academy — Чтение на русском

Заголовки историй пока показаны по-английски; текст каждой истории — на русском.

Элара сжимала свой потрепанный фолиант заклинаний, кожаная обложка которого была украшена серебряными звездами. «Ты уверен, что это правильный путь, Финн?» — спросила она, ее голос был чуть слышен. Финн, как всегда оптимист, ухмыльнулся, указывая прутиком на мерцающую арку, увитую лианами и светящимися грибами. «Конечно! Академия Зачарованного Леса должна быть где-то здесь — истории бабушки Уиллоу не могут быть неверными, верно?»

Когда они прошли через арку, воздух заискрился необычной энергией. Финн наткнулся на странную каменную табличку, наполовину зарытую во мху, её поверхность была испещрена необычными символами. «Что это?» — удивился он, счищая грязь. Элара внимательно осмотрела её. «Похоже на древнюю надпись, Финн. Видишь, как один символ отличается? Он мягко светится».

«Эта табличка может стать ключом к поиску скрытого входа в Академию!» — воскликнула Элара, ее глаза блестели от волнения. «Давайте следовать символам. Я думаю, это карта». Финн кивнул, как всегда прагматик, но взволнованный. «Как сказал Альберт Эйнштейн: «Важно не переставать задавать вопросы». Это то, что мой папа всегда говорит мне. Итак, давайте посмотрим, куда приведут нас эти символы!»

Вскоре они достигли журчащего ручья, преграждавшего им путь. «Отлично, — вздохнул Финн. — И что теперь? Мы не можем переплыть, вода ледяная!» Элара опустилась на колени у ручья, изучая табличку. «Подождите, надпись... она упоминает „шепчущий камень“, который укажет путь через любое водное препятствие». Внезапно раздался голос: «Псст... следуйте за моим напевом».

Следуя за гулом, они нашли большой плоский камень, который мерцал слабым синим светом. Когда Элара ступила на него, камень начал мягко парить над ручьем. «Невероятно!» — ахнул Финн, его глаза широко раскрылись от удивления. «Это как ехать на ковре-самолете, только на камне!»

На другой стороне они оказались на поляне, но гигантский колючий куст преградил им путь. «О нет, ещё одно препятствие!» — простонал Финн. «Как нам пройти через это?» Внезапно колючий куст заговорил хриплым и глубоким голосом: «Только истинный верующий может пройти невредимым. Скажи мне, веришь ли ты в магию внутри себя?»

Элара посмотрела на Финна, затем снова на колючий куст. «Мы верим!» — заявила она, и ее голос зазвучал с новой уверенностью. «Мы прошли такой путь, не так ли? Мы вместе преодолели все трудности». Финн кивнул, добавив: «И Элара всегда говорит: „Верьте в себя и во все, что вы есть. Знайте, что внутри вас есть нечто большее, чем любое препятствие“. Это Голда Меир, бывший премьер-министр Израиля». Они взялись за руки, и их вера эхом разнеслась по поляне.

Пока они говорили, шипы втянулись, создавая чистый путь сквозь куст. «Академия ждет», — мягко пророкотал куст. Они шагнули в проход и оказались у подножия великолепного, мерцающего дерева. Но как добраться до Академии, расположенной высоко в его ветвях? Элара вспомнила светящийся символ на табличке. «Мы должны прикоснуться к дереву табличкой, — сказала она. — Это единственный способ».

Элара прикоснулась светящимся символом на планшете к стволу дерева. Луч света выстрелил вверх, образуя лестницу из чистой энергии, ведущую к Академии. «Получилось!» — крикнул Финн, прыгая от радости. Вместе они поднялись по лестнице, готовые начать свое магическое образование. «Я же говорил!» — засмеялся Финн.

Стоя на балконе Академии Зачарованного Леса, Элара и Финн оглянулись на лес внизу, теперь залитый мягким светом заходящего солнца. «Мы сделали это, Финн», — улыбнулась Элара искренней улыбкой. «Мы по-настоящему верили в себя». Финн кивнул: «А теперь начинается настоящее приключение!»