Twenty Thousand Leagues Under the Seas — Auf Deutsch lesen

Die Titel der Geschichten stehen noch auf Englisch; der Text jeder Geschichte ist auf Deutsch.

Im Jahre achtzehnhundertsechsundsechzig war die Welt von einem rätselhaften Geheimnis in Atem gehalten: Aus allen Ecken der Erde kamen Berichte von einem gewaltigen, schnellen Seeungeheuer, größer und schneller als jeder bekannte Wal. Schiffe berichteten von Beschädigungen durch das Ungeheuer, und Wissenschaftler stritten über seine Existenz. Professor Pierre Aronnax, ein französischer Meeresbiologe, war von diesen Berichten zutiefst fasziniert, obwohl er sie zunächst als Übertreibungen abtat. Doch als die amerikanische Marine beschloss, eine mächtige Fregatte, die *Abraham Lincoln*, auszurüsten, um das Ungeheuer zu jagen, konnte Professor Aronnax nicht widerstehen und schloss sich der Expedition an. Er sah darin eine einmalige Gelegenheit, eine unbekannte Art zu erforschen – vielleicht die größte Entdeckung seines Lebens. Der geschäftige Hafen summte vor Aufregung und Spekulationen, während sich das große Schiff zur Fahrt ins Unbekannte vorbereitete.

Nach monatelanger erfolgloser Suche begegnete die *Abraham Lincoln* dem geheimnisvollen Wesen endlich im Pazifischen Ozean. Es war eine kolossale, leuchtende Masse, die sich mit unglaublicher Geschwindigkeit bewegte. Die Fregatte griff an, doch das »Ungeheuer« erwies sich als unbesiegbar. Plötzlich erschütterte ein furchtbarer Aufprall die *Abraham Lincoln*. Ein gewaltiger Stoß traf das Schiff, und es wurde so heftig durchgeschüttelt, dass Professor Aronnax, sein treuer Diener Conseil und der geschickte Harpunier Ned Land über Bord in die tobende, sturmgepeitschte See geschleudert wurden. Sie klammerten sich an ein Trümmerstück und sahen ungläubig, wie das beschädigte Kriegsschiff davontrieb und seine Mission damit offenbar beendet war. Dann tauchte das »Ungeheuer« durch die Dunkelheit neben ihnen auf. Es war kein lebendes Wesen, sondern ein prächtiges, glänzendes Unterseeboot, wie die Welt es noch nie gesehen hatte. Ihr Jäger war zu ihrem Gefängnis geworden, und ihre wissenschaftliche Neugier wich augenblicklich der bitteren Erkenntnis ihrer Gefahr.

Nach einer angespannten Rettung aus dem tobenden Ozean befanden sich Aronnax, Conseil und Ned Land im Inneren des außergewöhnlichen Unterseeboots, der *Nautilus*. Man führte sie in einen prächtigen Salon, einen Raum von atemberaubender Schönheit und Luxus, erfüllt von unzähligen Büchern, kostbaren Kunstwerken und seltenen wissenschaftlichen Instrumenten. Hier trafen sie auf den rätselhaften Kommandanten des Schiffes, Kapitän Nemo. Er war ein Mann mit intensivem Blick und beherrschender Gegenwart, der von seiner absoluten Trennung von der Oberfläche und ihren Gesetzen sprach. Nemo teilte ihnen mit ruhiger Autorität und unwavering starrem Blick mit, dass sie, da sie sein Geheimnis entdeckt hatten, niemals zur Land zurückkehren könnten. Sie waren nun seine ständigen Gäste, verdammt, ihr Leben unter den Wellen zu verbringen, Zeugen seines außergewöhnlichen, selbst auferlegten Exils. Aronnax empfand eine Mischung aus Angst und tiefem Wissensdurst und erkannte die wahre Schwere ihrer Lage.

Das Leben an Bord der *Nautilus* verfiel in eine seltsame Routine. Kapitän Nemo nahm Professor Aronnax häufig zu unglaublichen Ausflügen auf den Meeresgrund mit, wo sie in speziellen, schweren Tauchanzügen unterwegs waren. Aronnax, ein Meeresbiologe, war von den Wundern, die er bei diesen Tauchgängen erlebte, völlig fasziniert. Er wandelte durch riesige, atemberaubende Korallenlandschaften, die in allen erdenklichen Farben leuchteten – glühendes Rot, leuchtendes Gelb, tiefes Violett – wo exotische Fische in schimmernden Schwärmen durch die lebendige Landschaft huschten. Er sah Tiefseewesen, die kein menschliches Auge je zuvor erblickt hatte, mit seltsamen und wunderschönen Formen, die sich in stiller Anmut bewegten. In diesen Momenten wirkte Nemo beinahe freudig, seine gewöhnliche Strenge erweichte, während er seine tiefe Liebe zur Unterwasserwelt teilte und verborgene Wunder zeigte. Aronnax spürte, wie seine wissenschaftliche Neugier seine anfängliche Angst überwand, und er verstand, dass er das größte Abenteuer erlebte – eine Welt erkundete, die prächtiger war als jeder Traum, weit entfernt von den Sorgen der Oberfläche.

Die *Nautilus* bereiste viele unglaubliche Orte, doch keiner war so erstaunlich wie die Entdeckung der verlorenen Stadt Atlantis. Kapitän Nemo steuerte das U-Boot durch die tiefe, klare See zu einer weiten Ebene auf dem Meeresgrund, wo die alte Stadt in Stille bewahrt lag. Aronnax blickte durch die großen Fenster des Salons und erblickte kolossale Ruinen, die in die dunstige Ferne ragten: verfallende Tempel mit prächtigen Säulen, majestätische Bögen und breite Boulevards, alle bedeckt von einer feinen Schicht Meeresgewächs. Es war ein ergreifender und majestätischer Anblick, eine in der Zeit gefrorene Stadt, die von einer Zivilisation zeugte, die längst unter den Wellen verschwunden war. Die Luft in der *Nautilus* war erfüllt von ehrfurchtsvollem Schweigen. Nemo sprach nicht viel, doch sein Blick, geheftet auf die alten Steine, deutete auf eine tiefe Verbundenheit mit der verlorenen Welt hin, eine Geschichte, die nur er wirklich verstehen konnte.

Die *Nautilus* setzte ihre unglaubliche Reise fort und erreichte schließlich die gefrorenen Weiten des Südpols. Kapitän Nemo hatte vollbracht, was kein anderer Forscher vor ihm geschafft hatte: Er hatte sein U-Boot unter den Eiskappen bis zum äußersten Ende der Welt gebracht. Doch ihr Triumph währte nicht lange. Eine riesige Eisscholle verschob sich mit einem furchtbaren Ächzen und begrub die *Nautilus* unter ihrer erdrückenden Last. Die Luft wurde dünn, und die Temperatur fiel jäh ab. Die Besatzung arbeitete mit verzweifelter Eile, hieb mit Spitzhacken auf das Eis ein und versuchte, einen Fluchtweg freizusprengen, während ihr Atem in der kalten Luft sichtbar wurde. Professor Aronnax, Conseil und Ned Land beobachteten das Geschehen, erfasst von banger Sorge. Der ungeheure Druck des Eises über ihnen war greifbar, drohte ihr herrliches Schiff zu zermalmen. Es war eine gefährliche Lage, weit entfernt von den wunderschönen Korallenlandschaften, die sie erforscht hatten – eine Prüfung ihrer Widerstandskraft.

Eines Tages, während die *Nautilus* durch tückische Gewässer navigierte, wurde sie von einer wahrhaft schrecklichen Gefahr heimgesucht. Riesige, ungeheuerliche Riesentintenfische, Geschöpfe der Tiefe, starteten einen wilden Angriff, ihre massiven Tentakel umklammerten den Rumpf des U-Boots und drohten es zu zerquetschen. Die *Nautilus* tauchte inmitten eines heftigen Sturms auf, und Kapitän Nemo führte seine Mannschaft auf das schwankende Deck, um gegen die Bestien zu kämpfen. Ned Land bewies sich mit seinem Harpunenschloss als unersetzlich, indem er mit aller Kraft auf die Kreaturen einstach. Professor Aronnax und Conseil beobachteten aus sicherer Entfernung, entsetzt und doch erfüllt von Ehrfurcht vor dem Mut der Besatzung. Es war ein erbitterter und verzweifelter Kampf gegen die rohe Kraft der furchtbarsten Bewohner des Ozeans. Die Mannschaft kämpfte mit unglaublichem Mut, bis die ungeheuerlichen Tintenfische in die dunklen Tiefen zurückgetrieben wurden.

Während die *Nautilus* ihre Reise fortsetzte, bekam Professor Aronnax eine dunklere Seite von Kapitän Nemo zu sehen. Nemo hegte einen tiefen, brennenden Groll gegen die Oberfläche der Welt, einen Schmerz, der in einem furchtbaren Unrecht der Vergangenheit wurzelte und sein ganzes Leben geprägt hatte. Eines Tages beobachtete Aronnax mit schwerem Herzen, wie Nemo die *Nautilus* manövrierte, um ein Kriegsschiff der Oberfläche auszuschalten. Er sah die kalte, berechnete Rache in Nemos Augen, während das U-Boot mit Präzision voranging. Die *Nautilus* versetzte dem feindlichen Schiff einen mächtigen, unsichtbaren Schlag, der es hilflos machte und es bewegungsunfähig zurückließ. Es gab keine ausdrücklich getöteten Menschen, doch die Tat offenbarte das erschreckende Ausmaß von Nemos selbst auferlegtem Krieg gegen die Menschheit, einer Mission, getrieben von Trauer und einem unerbittlichen Durst nach Vergeltung. Aronnax empfand tiefe Traurigkeit und verstand die Tragödie dieses brillanten Mannes, gefangen in seinen eigenen Leiden.

Professor Aronnax, Conseil und Ned Land hatten lange davon gesprochen, die *Nautilus* zu verlassen, obwohl sie unglaubliche Wunder erlebt hatten. Die düsteren Launen des Kapitäns und seine zunehmend rachsüchtigen Taten hatten sie davon überzeugt, dass ihre Freiheit das Wichtigste war. Ned Land, immer einfallsreich und begierig, wieder festes Land unter den Füßen zu haben, hatte eine kleine Kammer entdeckt, die zu einem Boot führte, das an dem U-Boot befestigt war – ein möglicher Weg zur Oberfläche. In einer Nacht, unter dem Schutz der Dunkelheit und eines besonders stürmischen Meeres, beschlossen die drei Männer, dass ihre Stunde gekommen war. Sie sammelten heimlich ihre wenigen Habseligkeiten zusammen, ihre Herzen pochten vor Angst und verzweifelter Hoffnung. Es war ein gefährlicher Plan, voller Risiken, aber der Gedanke, zur Oberfläche und in ihr altes Leben zurückzukehren, war zu verlockend, um ihm zu widerstehen. Sie wussten, dass dies ihre einzige Chance auf wahre Freiheit war.

Gerade als sie ihr Fluchtboot zu Wasser lassen wollten, wurde die *Nautilus* vom schrecklichen Griff des Maelstroms erfasst, einem gewaltigen Strudel vor der norwegischen Küste. Das U-Boot wurde wie ein Spielzeug herumgeworfen und wirbelte wild im tobenden Wirbel umher. Im Chaos wurden Aronnax, Conseil und Ned Land von Deck in ihr kleines Boot geschleudert, das sofort von den wütenden Strömungen fortgerissen wurde. Sie klammerten sich verzweifelt fest, während das kleine Schiff von den Wellen zerschmettert wurde. Durch den wirbelnd aufsteigenden Nebel und die Gischt erhaschten sie einen letzten Blick auf die herrliche *Nautilus*, die immer schneller rotierte, bevor sie ganz von den brüllenden Wassermassen verschlungen wurde und für immer aus ihrem Blickfeld verschwand. Erschöpft, aber am Leben, wurden die drei Männer schließlich an einen felsigen, öden Strand gespült – gerettet durch ein Wunder. Das Schicksal von Kapitän Nemo und seinem unglaublichen U-Boot blieb ein Geheimnis der Tiefe.