Египетская Книга Мертвых никогда не была одной книгой
Это не был единый текст с фиксированным оглавлением. Это был персонализированный набор заклинаний, купленный и настроенный, предназначенный для сопровождения конкретного человека в загробной жизни.
Современное название «Книга Мертвых» само по себе является европейским ярлыком XIX века — древние египтяне называли эту коллекцию чем-то вроде «книги выхода в день». Она появилась около 1550 года до нашей эры, в начале Нового царства, развиваясь из более ранних погребальных традиций, таких как Тексты пирамид и Тексты саркофагов, и оставалась в использовании более тысячи лет. Что это было на самом деле, легко представить неправильно: это не был единый фиксированный том, идентичные копии которого были у всех, а модульная коллекция из примерно 200 заклинаний, которые писцы могли выбирать, покупать и наносить на папирусный свиток, созданный для одного конкретного умершего человека.
Путеводитель, приобретаемый как услуга
Более состоятельные египтяне могли заказать свиток с уже оставленным пустым именем покупателя на заранее написанном шаблоне, заполняемым в момент продажи — свидетельство, сохранившееся в дошедших до нас папирусах, подлинной индустрии погребальных текстов, а не религиозного текста, каждый раз идентично копируемого вручную. Более бедные захоронения могли включать лишь несколько самых необходимых заклинаний или не включать их вовсе. Сами заклинания функционировали как практические инструкции: как пройти через определенные врата, охраняемые сверхъестественными существами, как правильно представиться враждебным духам и, что крайне важно, какие правильные заявления делать и каких ошибок избегать во время путешествия по подземному миру.
Взвешивание сердца
Самая известная сцена, связанная с текстом, Заклинание 125, описывает взвешивание сердца умершего на весах против пера Маат, богини, представляющей истину и космический порядок. Сердце, отягощенное проступками в жизни, предположительно перевешивало бы перо, что приводило к тому, что сердце пожиралось чудовищем Аммит — судьба, понимаемая как полное уничтожение, а не наказание, поскольку древнеегипетская вера гласила, что продолжение существования человека зависело от сохранения тела и его связанных частей, включая сердце, в целости. Сердце, которое уравновешивало перо, означало, что умерший мог перейти в загробную жизнь. Один из самых известных сохранившихся примеров, Папирус Ани, созданный около 1250 года до нашей эры, хранится сегодня в Британском музее и остается основным источником того, как эта сцена была фактически проиллюстрирована.
Рассказано как иллюстрированная история

Часто задаваемые вопросы
Была ли Книга Мертвых единой, фиксированной книгой?
Нет — это была модульная коллекция из примерно 200 заклинаний, которые писцы выбирали и настраивали на свитке для одного конкретного человека, а не единый текст, идентичные копии которого были у всех. Само название является европейским ярлыком XIX века; древние египтяне называли ее чем-то вроде «книги выхода в день».
Что такое церемония взвешивания сердца?
Это сцена, описанная в Заклинании 125, где сердце умершего взвешивается на весах против пера богини Маат, представляющей истину. Считалось, что сердце, признанное слишком тяжелым от проступков, будет поглощено, в то время как сбалансированное сердце позволяло умершему продолжить путь в загробную жизнь.
Сколько лет египетской Книге Мертвых?
Традиция возникла около 1550 года до нашей эры в начале Нового царства, основываясь на более ранних погребальных текстах, и оставалась в активном использовании более тысячи лет после этого.