1588年、スペイン無敵艦隊の敗北：フィールドガイド
なぜフェリペ2世は1588年に無敵艦隊を派遣したのか、いかにしてイギリスの砲撃と悪天候がそれを打ち破ったのか、そしてエリザベス朝の海上権力を図解で追う方法。
スペイン無敵艦隊は、イギリス史上最もよく知られた海戦です。1588年、スペインのフェリペ2世は、イングランド侵攻を支援し、エリザベス1世を排除するために大艦隊を北へ送りました。しかし、それは失敗に終わりました。この背景を知らなければ、新参者は有名な日付しか見ることができません。このガイドは、その背後にある人々、船、天候、そして長きにわたる争いを地図のように示します。
1588年の戦役：なぜフェリペ2世は艦隊を送ったのか
フェリペはスペイン国王であり、カトリックの擁護者でした。エリザベスはプロテスタントでした。彼女はスペインと戦うオランダの反乱軍を支援し、1585年にノンサッチ条約に署名しました。フランシス・ドレークのようなイギリスの私掠船もスペインの船や港を襲撃しました。最後のきっかけは1587年、エリザベスがカトリックの従姉妹であるスコットランド女王メアリーを処刑したことでした。フェリペの計画は、メディナ・シドニア公爵率いる艦隊が海峡を北上し、スペイン領ネーデルラントにいるパルマ公爵の軍隊と合流することでした。その軍隊はその後、はしけでイングランドへ渡る予定でした。艦隊は1588年5月にリスボンを出発し、7月下旬にコーンウォール沖で目撃されました。
ハワード卿、ドレーク、そしてイギリス艦隊
イギリス艦隊はエフィンガムのハワード卿チャールズ・ハワードが率い、ドレーク、ジョン・ホーキンス、マーティン・フロビッシャーが指揮官を務めました。イギリスの船はしばしば操縦性に優れ、長距離砲を搭載していました。戦闘は7月31日にプリマス沖で始まりました。スペイン艦隊は密な三日月形陣形を保ち、イギリス艦隊はそれを破ることができませんでした。8月8日のグラヴリーヌ沖では、イギリス艦隊が接近しました。8月7日から8日の夜にカレー沖に停泊していた艦隊に送り込まれた火船は、すでにスペイン艦隊を散り散りにしていました。砲撃による損害の程度については資料によって異なりますが、陣形は崩れ、スペイン艦隊はパルマ公爵と合流できませんでした。
神が風を吹かせると、彼らは散り散りになった。
天候と長い帰路
強風がスペイン艦隊を北海へと押しやりました。メディナ・シドニア公爵はスコットランドとアイルランドを回って帰国することを選択しました。9月と10月の嵐により、多く船がアイルランドとスコットランドの海岸で難破しました。歴史家は、約130隻の船が出航し、約100隻が帰還したと推定しており、数千人の兵士が死亡し、そのほとんどが溺死、飢餓、病気によるものでした。これらの数字は推定です。イギリス艦隊はほとんど船を失いませんでしたが、その後ひどい病気に苦しみました。
何が変わったのか、そして伝説が間違っていること
この勝利はエリザベスを国家存続の象徴とし、後のイギリスの海上権力の物語を育みました。しかし、一般的な物語は単純化されすぎています。スペインは終わっていませんでした。海軍を再建し、1596年と1597年にさらなる無敵艦隊を派遣しましたが、これらは主に嵐のために失敗し、戦争は1604年のロンドン条約まで続きました。ドレークとジョン・ノリス卿率いるイギリス自身の1589年の遠征、いわゆるイギリス無敵艦隊はひどく失敗しました。多くの歴史家はまた、無敵艦隊がイギリスにとって確実な勝利ではなかったことを強調しています。パルマ公爵の軍隊、浅いフランドル海岸、そして不運がすべて重要でした。オランダの反乱は続き、フランスとネーデルラントもこの争いによってイギリスと同じくらい形作られました。
絵と音で読む海戦
海戦は文章で表現するのが難しいものです。船は列をなして動き、風向きは変わり、名前が次々と出てきます。図解され、ナレーション付きの歴史は役立ちます。絵は三日月形陣形や火船を示し、音声は出来事の順序を明確に保ちます。上のインフォグラフィックには2組の数字が表示されています。1組の棒グラフは、1588年にリスボンから出航した約130隻の船と、帰還した約100隻の船を比較しており、どちらも推定値です。ハイライトされたカードは日付を示しています。ノンサッチ条約が1585年、戦役が1588年、ロンドン条約が1604年です。 WonderBooksは、多くのものがナレーション付きで多言語で利用できる、図解された本のライブラリです。創設者の一人が執筆、絵、ナレーションを指揮しています。これは、地図を見たり、物語をゆっくりと聞いたりすることで、海での混乱した一週間を簡単に理解できるような主題に適しています。戦争、戦闘、チューダー朝に関するWonder Historyの棚は良い出発点であり、より多くの主題ガイドは記事セクションにあります。
よくある質問
スペイン無敵艦隊は天候だけで敗北したのですか？
いいえ。イギリスの砲撃、火船、そしてパルマ公爵の軍隊との連携失敗がすべて重要でした。嵐が最も大きな損害を与えたのは、艦隊がすでに散り散りになった後の帰路でした。
エリザベス1世は本当にティルベリーで演説したのですか？
はい、彼女は1588年8月にティルベリーの兵士たちを訪れました。「王の心と胃袋を持っている」という有名な言葉は、後に記録されたバージョンから来ており、正確な表現は不確かです。
なぜ無敵艦隊と呼ばれるのですか？
スペイン人はそれを「グランデ・イ・フェリシシマ・アルマダ（偉大で最も幸運な艦隊）」と呼びました。「無敵」という言葉は、主に後になって、しばしば皮肉を込めてイギリスの作家によって付け加えられました。