Wonder Science

Entdeckungen, Versuche und Natur, Seite für Seite gezeigt

Wonder Science ist eine der WonderBooks-Bibliotheken. Jede Geschichte umfasst rund zehn illustrierte Seiten mit Audio-Erzählung; diese Seite versammelt die, die bereits auf Deutsch erschienen sind.

Auf Deutsch lesen

Diese Adresse behält ihre Sprache: Wer unten eine Geschichte öffnet, bleibt auf Deutsch — mit eigener Web-Adresse und eigenem Eintrag in der Sitemap.

Die Titel der Geschichten stehen noch auf Englisch; der Text jeder Geschichte ist auf Deutsch.

Geschichten auf Deutsch (191)

A Bee's Melody, Clockwork FlightRegen peitschte gegen die riesigen Glaswände der Twin Peaks Aussichtsplattform, während Donner über San Francisco grollte.
A Comet's Echo Through TimeVon ihrem Balkon mit Blick auf das Wolkenmeer zeigte Kavya mit dem Finger auf den tiefblauen Himmel. „Dmitri, sieh mal!
Abdul Qadeer KhanAm achtundzwanzigsten Mai neunzehnhundertachtundneunzig veränderte eine Reihe unterirdischer Atomtests in den abgelegenen Chagai-Hügeln von Belutschistan, Pakistan…
Abdus SalamStellen Sie sich einen Lichtstrahl von einem fernen Stern vor, der Millionen von Jahren unterwegs ist und schließlich die Erde erreicht.
Acids, Bases, and the Litmus TestLina hüpfte vor ihren Eltern her, während sie durch die feurigen Blumengärten schlenderten. „Wow, schau mal, Mama, all diese tollen Farben!“, rief sie und zeigte auf…
Ada LovelaceTief in den stillen Hallen eines großen Museums standen Riku, Hassan und Rami vor einer Glasvitrine, gefesselt.
Alan ShepardAm fünften Mai neunzehnhunderteinundsechzig, in Cape Canaveral, Florida, standen die Vereinigten Staaten an einem entscheidenden Punkt im aufkeimenden Wettlauf ins…
Albert EinsteinIm Jahr neunzehnhundertneunzehn sah die Welt zu, wie eine Sonnenfinsternis eine Vorhersage bestätigte, die Albert Einstein Jahre zuvor gemacht hatte.
Alexander FlemingIn den Annalen der modernen Medizin können nur wenige Entdeckungen dem glücklichen Zufallsmoment im September neunzehnhundertachtundzwanzig in Alexander Flemings…
Alice Augusta BallIn der lebendigen wissenschaftlichen Landschaft des frühen zwanzigsten Jahrhunderts warf eine unerbittliche Tropenkrankheit einen langen Schatten auf die globale…
Alice BallUm die Wende zum zwanzigsten Jahrhundert stellte die Hansen-Krankheit, gemeinhin als Lepra bekannt, eine gewaltige und erschreckende medizinische Herausforderung…
Andrea GhezIm Herzen unserer Milchstraßengalaxie herrscht eine immense Gravitationskraft, ein unsichtbarer Gigant, der den chaotischen Tanz der Sterne bestimmt.
Andreas VesaliusEine gedämpfte Erwartung erfüllte das Anatomietheater in Padua im Jahr fünfzehnhundertdreiundvierzig. Auf einem zentralen Seziertisch lag die menschliche Form…
Annie Jump CannonUm die Wende des zwanzigsten Jahrhunderts war das Universum ein riesiges, unkatalogisiertes Geheimnis.
Anousheh AnsariIn der kalten Morgendämmerung des achtzehnten September zweitausendsechs zündete vom weiten, historischen Gelände des Kosmodroms Baikonur eine Sojus-Rakete und…
Anthony FauciWinona, Obinna und Luka standen vor einem riesigen, leuchtenden Bildschirm im Public Health Museum, gefesselt von einer dynamischen Ausstellung über globale…
Antonie van LeeuwenhoekIn der geschäftigen Stadt Delft, Niederlande, im späten siebzehnten Jahrhundert, begab sich ein Tuchhändler und lokaler Beamter auf eine Reise, die das Wesen des…
Arthur AshkinArthur Ashkins Nobelpreis für Physik würdigte eine revolutionäre Technik: die optische Pinzette. Das ist keine gewöhnliche Pinzette; sie nutzt die Kraft des Lichts…
Barbara McClintockIm Cold Spring Harbor Laboratory, Mitte des zwanzigsten Jahrhunderts, beobachtete eine einsame Genetikerin namens Barbara McClintock inmitten von Reihen von…
Brian CoxIm Mittelpunkt der wissenschaftlichen Landschaft des einundzwanzigsten Jahrhunderts steht Professor Brian Cox, ein Physiker, dessen einzigartige Gabe, das Profunde…
Brian JosephsonIn der kalten Umarmung von flüssigem Helium entfaltet sich ein scheinbar unmögliches Phänomen: Ein elektrischer Strom fließt mühelos, ungehindert von Widerstand.
Buzz AldrinAm zwanzigsten Juli neunzehnhundertneunundsechzig betrat zum ersten Mal ein menschlicher Fuß den lunaren Regolith.
Carl SaganIm Jet Propulsion Laboratory, an einem kalten Valentinstag im Jahr neunzehnhundertneunzig, wurde ein außergewöhnlicher Befehl an eine weit entfernte Raumsonde…
Carol GreiderIm lebendigen, wettbewerbsorientierten intellektuellen Umfeld der University of California, Berkeley, im Jahr neunzehnhundertvierundachtzig, war ein entscheidendes…
Caroline HerschelUnter einem Samthimmel, durchbohrt von unzähligen Sternen, saß eine Frau, ihr Auge an ein Teleskopokular gepresst.
Carolyn PorcoAm ersten Juli zweitausendvier, nach einer siebenjährigen Reise durch das Sonnensystem, führte die Raumsonde Cassini ihr kritisches Manöver zum Einschwenken in die…
Cecilia Payne-GaposchkinCecilia Payne-Gaposchkin revolutionierte unser Verständnis des Universums, doch ihre Reise begann mit einer einfachen Frage: Woraus bestehen Sterne?
Cells Sing a Clockwork MelodyAmir sah zu, wie ihr Vater eine weitere Diya anzündete, deren Flamme sich tausend anderen anschloss, die den Palastgarten zum Leuchten brachten.
Charles DarwinEin abgelegenes Archipel, geformt durch vulkanisches Feuer, wurde zum Schmelztiegel für eine der revolutionärsten Ideen der Wissenschaft.
Charles Darwin's VoyageSami saß am Rande eines Brunnens im Golden Gate Park und beobachtete, wie die Schiffe auf den Flüssen des Sternenlichts im Hafen segelten.
Charles TownesIm kalten Spätherbst neunzehnhundertdreiundfünfzig, in den geschäftigen Laboren der Columbia University, stand eine stille Revolution bevor.
Chemistry in the Ocean„Irgendetwas stimmt nicht mit unserer Koralle“, flüsterte Winona und zeigte besorgt mit dem Finger auf das große Meerwasserbecken im Klassenzimmer.
Chen Ning YangStellen Sie sich eine Welt vor, in der das Gefüge der Realität, die fundamentalen Kräfte, die alles regieren, offengelegt sind.
Chien-Shiung WuIm Herzen eines geschäftigen Physiklabors, inmitten einer Symphonie aus surrenden Maschinen und flackernden Oszilloskopen, war ein bahnbrechendes Experiment im…
Chris HadfieldVon der Internationalen Raumstation aus, die vierhundert Kilometer über der Erde kreist, überschritt Kommandant Chris Hadfield die traditionelle Rolle eines…
Christiaan HuygensDas Jahr ist sechzehnhundertfünfundfünfzig. In einem schwach beleuchteten Observatorium in Den Haag justierte der niederländische Universalgelehrte Christiaan…
Christiane Nusslein-VolhardIn den präzisionsorientierten Laboren Tübingens, Deutschland, wurde eine entscheidende Frage der Biologie rigoros behandelt: Wie orchestriert eine einzelne Zelle die…
Clyde TombaughDer achtzehnte Februar neunzehnhundertdreißig, im frostigen Lowell-Observatorium in Flagstaff, Arizona, markierte einen entscheidenden Moment in der…
Crystal Labyrinth: Life's Tiny SecretsPriya und ihre Freundin Ishani waren in der Everett Middle School und sahen sich eine Wissenschaftsdemonstration an. Herr Harris, ihr Lehrer, hielt ein Prisma hoch.
Crystal's Song in the Dusty AtticIn einem stillen Lagermodul der Orbitalstation durchsuchte Keikos Vater eine Kiste mit Ersatzteilen. „Ich weiß, dass dieser Hydro-Schlüssel irgendwo hier drin ist“…
David BaltimoreIm Jahr neunzehnhundertsiebzig stellte eine Entdeckung in der Molekularbiologie ein grundlegendes Prinzip des Lebens selbst in Frage.
David GrossTief im Herzen jedes Atoms tobt eine unsichtbare, kolossale Kraft einen ständigen Kampf gegen sich selbst.
Dian FosseyDie Virunga-Berge Ruandas, eingehüllt in ewigen Nebel, waren mehr als nur eine Landschaft; sie waren Dian Fosseys Zufluchtsort, ihr Schlachtfeld und letztendlich der…
Dmitri Mendeleev's Big IdeaKavya und ihr Vater gingen die Vierundzwanzigste Straße im Noe Valley entlang. Farbenfrohe viktorianische Häuser säumten die sanften Hügel, eine klassische Szene aus…
Donna StricklandStellen Sie sich einen Laser vor, der so leistungsstark ist, dass er im Handumdrehen Stahl durchschneiden kann.
Dorothy HodgkinIn der Mitte des zwanzigsten Jahrhunderts entfaltete sich eine wissenschaftliche Revolution, nicht im Zusammenprall von Atomen, sondern in ihrer stillen, geordneten…
Dusty Attic Crystal: Unlocking Earth's LabyrinthAm staubigen Rand eines Wildtierreservats in der Savanne zeigte Koa auf eine Reihe großer Holzkisten. „Die ganze Lieferung ist leer?
Dusty Attic Unveils Fossil LanternIm staubigen Dachboden ihres Hauses in Noe Valley nieste Zahara, als ihr Vater eine schwere Kiste hochhob.
Dusty Attic's Labyrinthine Fossil SecretsAmara kniete am Baker Beach, während die Golden Gate Bridge durch den Nebel ragte, und zeigte auf einen seltsamen Stein. „Papa, schau mal!
Dusty Lantern Reveals Pollen's SecretsSonnenlicht strömte in die Garage ihres Hauses in Noe Valley und beleuchtete eine Galaxie schwebender Staubpartikel.
Earth's Labyrinth: Finding Precious GemsIn ihrem gemütlichen Wohnzimmer in Noe Valley beobachtete Mariam, wie ihre Mutter behutsam einen kleinen, funkelnden Ring polierte.
Earth's Melody: Mirroring Forgotten LifeSami kniete auf dem feuchten Sand von Ocean Beach, während der kühle San Francisco Nebel hereinrollte.
Echoes From a Comet's Frozen PuzzleIm geschäftigen Wissenschaftslabor der Everett Middle School hing ein riesiges Modell des Sonnensystems von der Decke.
Echoes in the Ancient Glacier's HeartIn ihrer sonnigen Küche im Noe Valley beobachtete Amira, wie ihr Vater mit einem Honigglas hantierte. Ein silberner Löffel glitt ihm aus den Fingern und klirrte mit…
Echoes Unravel the Universe's PuzzleFuzzy statisches Rauschen knisterte aus dem Autoradio, als Mei und ihr Vater die kurvenreiche Straße zu den Twin Peaks hinauffuhren.
Edmond HalleyIm Jahr siebzehnhundertfünf erschütterte eine beispiellose wissenschaftliche Verkündung die aufstrebenden intellektuellen Kreise Europas.
Edwin HubbleAuf dem Mount Wilson, Kalifornien, blickte im Jahr neunzehnhundertdreiundzwanzig ein Astronom durch das immense Hooker-Teleskop, ein Wunderwerk der Ingenieurskunst.
Eileen CollinsIn den Stunden vor Sonnenaufgang des dreiundzwanzigsten Juli neunzehnhundertneunundneunzig entzündete sich eine gewaltige Kraft auf der Startrampe neununddreißig B…
Elizabeth BlackburnIn der lebendigen wissenschaftlichen Landschaft des späten zwanzigsten Jahrhunderts plagte ein fundamentales Rätsel die Molekularbiologie: Wie schützen Chromosomen…
Emmanuelle CharpentierIm Jahr Zweitausendzwölf, in der stillen Intensität eines Labors, stand eine entscheidende Entdeckung kurz davor, die Molekularbiologie neu zu gestalten.
Engineering in NatureDie Fähre pflügte durch die unruhige San Francisco Bay und schickte eine kalte Gischt über das Deck. Ezra zeigte mit einem Keuchen und packte den Arm ihres Vaters.
Enrico FermiDie zerstörerische Kraft einer atomaren Explosion hallt durch die Wüste. Es ist eine erschreckende Demonstration der Energie, die im Atom eingeschlossen ist, einer…
Ernest LawrenceDie University of California, Berkeley, neunzehnhundertneununddreißig. Eine glühende, grapefruitgroße Glasvakuumröhre summt zwischen den Polen eines massiven…
Erwin SchrodingerSchau dir dieses Foto an – eine Nebelkammer! Diese dünnen Spuren sind kein Rauch, sondern die Wege von subatomaren Teilchen, die durch ein Gas sausen.
Feather Fall: The Wind's WhispersVon einer hohen Regenbogenbrücke, die zwei massive Baumhäuser verband, ließ Elio sein Papierflugzeug mit einer Handbewegung starten.
Florence NightingaleWir schreiben das Jahr achtzehnhundertfünfundfünfzig. In den trostlosen Ebenen der Krim, inmitten der brutalen Belagerung von Sewastopol, liegen Tausende britischer…
Food Science: What Happens When You CookIm geschäftigen Pizzarestaurant beugte sich Idris über die Theke, fasziniert vom Koch, der einen sich drehenden Teigkreis hoch in die Luft warf. „Papa, schau mal!
Forces That Move the WorldIn einer hellen Turnhalle in San Francisco beobachtete Imani, wie ihr Freund Leo einen Tumbling-Pass versuchte.
Francis CrickIm Frühjahr neunzehnhundertdreiundfünfzig wurde im Cavendish-Labor in Cambridge ein tiefes Geheimnis des Lebens enthüllt.
Francoise Barre-SinoussiIm Frühjahr neunzehnhundertdreiundachtzig, in der stillen Intensität eines Pariser Labors, entfaltete sich ein wissenschaftlicher Durchbruch von monumentaler…
Françoise Barre-SinoussiIn den frühen Achtzigerjahren tauchte eine verheerende neue Immunstörung auf, die Mediziner vor Rätsel stellte und globale Panik auslöste.
Frank WilczekIm Herzen jedes Protons und Neutrons liegt ein dynamisches, rätselhaftes Reich, das von der starken Kernkraft regiert wird, einer der vier fundamentalen…
Frederick SangerIn den Annalen der Molekularbiologie finden sich nur wenige Namen, die mit der transformativen Kraft der Entdeckung so tiefgreifend in Resonanz stehen wie Frederick…
Galileo GalileiZu Beginn des siebzehnten Jahrhunderts wurde das Universum weitgehend durch antike Philosophie und Beobachtungen mit bloßem Auge verstanden.
Galileo's TelescopeAuf ihrem kleinen Balkon mit Blick auf die sanften Hügel von Noe Valley rührte Malaks Vater seinen Tee um. „Gib mir bitte den Honig?“, fragte er.
George Ellery HaleAuf dem Mount Wilson in Kalifornien entstand im frühen zwanzigsten Jahrhundert ein Wunderwerk der Ingenieurskunst, ein kolossales Instrument, das die menschliche…
George Paget ThomsonIn den frühen Zwanzigerjahren des zwanzigsten Jahrhunderts kämpfte die Physik mit einem tiefgreifenden Paradoxon: der Natur der Realität auf ihrer fundamentalsten…
George Washington CarverAn der Schwelle des zwanzigsten Jahrhunderts, inmitten einer ausgelaugten Agrarlandschaft im amerikanischen Süden, begab sich ein Wissenschaftler auf eine Mission…
Gerard t HooftTief unter der französisch-schweizerischen Grenze liegt ein technologisches Wunderwerk: der Large Hadron Collider.
Gertrude ElionMitte des zwanzigsten Jahrhunderts stand die Medizin vor einer tiefgreifenden Herausforderung: Krankheiten wie Leukämie mit Therapien zu behandeln, die oft so…
Gerty CoriIm Jahr neunzehnhundertsiebenundvierzig kam es in den Laboren der Washington University in St. Louis zu einer bahnbrechenden Entdeckung.
Giovanni CassiniIn den Annalen der kosmischen Entdeckung gibt es wenige Momente, die eine so tiefgreifende Verschiebung des menschlichen Verständnisses bewirken wie Giovanni…
Gregor MendelInmitten der stillen Klöster der Augustinerabtei in Brünn begann ein revolutionäres Verständnis des Lebens zu keimen.
Gregor Mendel and the Pea Plants„Wow, schau dir dieses Museum an, Papa!“, rief Maya, ihre Augen weit aufgerissen, als sie durch den großen Eingang gingen.
Guion BlufordAm dreißigsten August neunzehnhundertdreiundachtzig erwachte das Space Shuttle Challenger im Kennedy Space Center in Florida zum Leben.
Har Gobind KhoranaMitte des zwanzigsten Jahrhunderts blieb die komplexe Sprache des Lebens, die in der DNA kodiert ist, ein tiefes Geheimnis.
Harald zur HausenMitte des zwanzigsten Jahrhunderts war Gebärmutterhalskrebs eine verheerende Geißel, die jährlich Hunderttausende von Menschenleben forderte, hauptsächlich in…
Henrietta Swan LeavittZu Beginn des zwanzigsten Jahrhunderts war das Universum eine weite, rätselhafte Ausdehnung, deren wahre Größe weitgehend unfassbar blieb.
Hidden Map of the Cell Crystal„Wow, schau dir dieses Gebäude an, Amir!“, rief Min aus und zeigte auf einen mit Efeu bewachsenen Wolkenkratzer.
Hideki YukawaDie Welt schimmerte im Neonglanz eines modernen Teilchenbeschleunigers. Protonen rasten mit annähernd Lichtgeschwindigkeit und kollidierten mit einer Kraft, die…
How Animals AdaptDer Meteoritenschauer-Karneval war in vollem Gange, Lichter funkelten heller als die fallenden Sterne.
How Batteries Store PowerMit einem plötzlichen Klirren erlosch die große Lampe an der Spitze des Leuchtturms und tauchte den Raum in Dämmerlicht, während draußen ein Sturm tobte.
How Caves Are CarvedIn ihrer sonnigen Küche im Noe Valley schwappte Iris versehentlich etwas Salatdressing auf die Marmorarbeitsplatte. „Hoppla!“, rief sie und griff nach einem Tuch.
How Colors Trick Your BrainIn ihrer sonnigen Küche in San Francisco zeigte Priya mit einem Holzlöffel auf den nagelneuen Wasserkocher auf der Arbeitsplatte.
How Crystals Grow UndergroundIn ihrer hellen Küche in San Francisco sah River zu, wie ihre Mutter einen durchsichtigen Mahlbehälter mit grobem Steinsalz nachfüllte.
How Fossils FormAm windigen Ufer von Baker Beach hielt Yasmin eine perlweiße Muschel hoch, die sie nahe den Wellen gefunden hatte.
How Glass is Made from SandKatya schaufelte eine Handvoll nassen Sand auf und drückte ihn auf ihren Burgturm am Ocean Beach in San Francisco.
How Lenses Bend LightIm Herzen von San Franciscos Noe Valley existiert eine verborgene Welt unter den belebten Straßen. Heute Abend, unter dem Schein einer einzelnen Straßenlaterne, wird…
How Magnifying Glasses WorkSonnenlicht strahlt über die Wüste und glitzert auf den goldenen Dünen. Hitze steigt in sichtbaren Wellen auf.
How Mountains Are MadeAm Rande von San Francisco wirbelte kühler Nebel um die Klippen von Ocean Beach. Priya zeigte auf die zerklüfteten Felsen, wo unten die Wellen brachen.
How Muscles MoveStella stand mit ihrem Vater auf dem windigen Deck des Leuchtturms und beobachtete, wie die Wellen gegen die Felsen unter ihnen schlugen.
How Pulleys Make Heavy Things LightHoch über der Hafenstadt spiegelt sich der Fluss der Sterne im stillen Wasser. Doch selbst hier, in dieser schimmernden Welt, gibt es schwere Lasten.
How Rockets Escape EarthAus ihrem Küchenfenster in Noe Valley beobachteten Arlo und ihr Vater, wie ein roter Ball eine steile Straße in San Francisco hinunterhüpfte.
How Roller Coasters Use PhysicsEloise zeigte auf die kolossale Achterbahn, deren erster Hügel die Wolken zu berühren schien. „Wie kommt sie ganz da hoch und schafft dann die ganze Strecke ohne…
How Soap Cleans„Ugh, ich habe schon wieder Traubensaft auf mein Hemd verschüttet!“, rief River und blickte auf den dunkelvioletten Fleck.
How Stars Are BornIn der Stadt Melodia drehten sich große Messingzahnräder im Rhythmus tausender klingender Uhren. „Wir müssen uns beeilen!“, rief Aya und zog ihren Vater an der Hand…
How Submarines Sink and FloatZahra beobachtete, wie ein riesiges Containerschiff über die Bucht von San Francisco glitt. Das Phänomen des Auftriebs ist hier am Werk und hält diesen Giganten über…
How Weather Affects Your BodyJana, Marco und Mei rannten, um die letzte Papierlaterne im Golden Gate Park für ihr Sommer-Wissenschaftsfestival aufzuhängen.
How Your Brain WorksEzra saß mit ihrer Familie in ihrem Lieblings-Fischrestaurant in der Nähe von Fisherman's Wharf, der Geruch von Salz und Fisch erfüllte die Luft.
HypatiaIm lebendigen Schmelztiegel des vierten Jahrhunderts nach Christus in Alexandria, einer Stadt, die damals als intellektuelles Herz der antiken Welt bekannt war…
Ignaz SemmelweisIn der geschäftigen, düsteren Realität Wiens Mitte des neunzehnten Jahrhunderts schlich ein stiller, allgegenwärtiger Schrecken durch die Entbindungsstationen.
Inge LehmannTief unter unseren Füßen schlägt das wahre Herz der Erde, eine kolossale metallische Kugel unter immensem Druck.
Is There Life on Other Planets?Im feuchten Glaskuppel des San Francisco Conservatory of Flowers zeigte Mateo auf eine seltsame, haubenartige Pflanze. „Papa, was ist das?
Isaac NewtonAuf Woolsthorpe Manor, im Jahr sechzehnhundertsechsundsechzig. Isaac Newton, damals ein junger Gelehrter, sah sein Studium in Cambridge durch die Große Pest…
Isidor RabiIm stillen Summen einer modernen medizinischen Suite liegt ein Patient in der mächtigen Umarmung eines Magnetresonanztomographen, kurz MRT.
James ChadwickAnfang der Neunzehnhundertdreißigerjahre barg der Atomkern ein tiefes Geheimnis. Wissenschaftler weltweit beobachteten eine rätselhafte, stark durchdringende…
James WebbJahrhundertelang hat die Menschheit zu den Sternen geblickt, begrenzt durch das, was unsere Augen und dann unsere Teleskope wahrnehmen konnten.
Jane GoodallDas Jahr ist neunzehnhundertsechzig. An den zerklüfteten Ufern des Tanganjikasees, inmitten des dichten, smaragdgrünen Blätterdachs dessen, was später Tansanias…
Jennifer DoudnaIn den Annalen der wissenschaftlichen Entdeckung haben nur wenige Durchbrüche das tiefgreifende Potenzial, das Leben selbst neu zu definieren, so stark…
Jill TarterIn der weiten, stillen Ausdehnung des Kosmos hat die Menschheit lange über ihren Platz nachgedacht – sind wir allein, oder hören andere zu?
Jocelyn Bell BurnellIm August neunzehnhundertsiebenundsechzig analysierte Jocelyn Bell Burnell, eine Doktorandin aus Cambridge, am Mullard Radio Astronomy Observatory akribisch Unmengen…
Johannes KeplerSeit Jahrtausenden blickte die Menschheit zu den Sternen und versuchte, den komplizierten Tanz der Planeten mit immer komplexer werdenden Modellen zu entschlüsseln.
John BardeenWir schreiben das Jahr neunzehnhundertsiebenundvierzig, ein entscheidender Moment in der Menschheitsgeschichte, obwohl es damals nur wenige erkannten.
John GlennAuf einer kolossalen Atlas-Rakete, die am zwanzigsten Februar neunzehnhundertzweiundsechzig auf dem Startkomplex Vierzehn in Cape Canaveral stand, saß eine einsame…
Kalpana ChawlaAm sechzehnten Januar zweitausenddrei, brach ein donnerndes Brüllen von Cape Canaveral, Florida, aus, als das Space Shuttle Columbia, Mission STS-einhundertsieben…
Katalin KarikoAnfang Zweitausendzwanzig, als ein neuartiges Virus über den Globus fegte, stand die Menschheit vor einer beispiellosen Herausforderung.
Katherine FreeseAuf der riesigen kosmischen Leinwand treiben Galaxien und ballen sich zusammen und bilden ein großes Geflecht, das als kosmisches Netz bekannt ist.
Katherine JohnsonDas Brüllen war ohrenbetäubend, ein monumentales Beben, das den Boden erschütterte. Am zwanzigsten Februar neunzehnhundertzweiundsechzig hielt die Menschheit den…
Kip ThorneStellen Sie sich die Verschmelzung zweier Schwarzer Löcher vor, zwei kolossale Entitäten, die Milliarden von Lichtjahren entfernt kollidieren.
Labyrinth of Limestone, Caves UntoldFarah saß an ihrem Küchentisch in San Francisco und rührte mit einem Löffel in ihrer Teetasse. „Papa, schau mal, wie schnell dieser Zuckerwürfel verschwunden ist!“…
Labyrinth of Living Crystal Geometry„Sind Sie sich da sicher, Mr. Aris?“, flüsterte Tarek, seine Stimme hallte in der engen Felsspalte wider.
Lantern's Sapphire Beam Maps the StarsDer Wind heulte vor ihrer arktischen Forschungsstation, einer einsamen Kuppel unter einem Himmel, der vom Nordlicht schimmerte.
Lev LandauDie Atombombe. Ein erschreckendes Symbol der wissenschaftlichen Leistungsfähigkeit der Menschheit. Doch ihre Entstehung beflügelte die Forschung in die…
Life's Clockwork Melody in BloomIm strahlenden Glanz der künstlichen Sonne der Biosphäre hingen einige Mondreben traurig herab. „Alle meine Sensoren zeigen perfekte Wasser- und Nährstoffwerte an“…
Lighthouse Fuels the Mango ReactionAuf der Wissenschaftsmesse der Everett Middle School zeigte Petra auf ein großes Glasbecherglas auf ihrem Tisch.
Lise MeitnerWir schreiben das Jahr neunzehnhundertachtunddreißig. In einem Labor in Stockholm starrt ein Wissenschaftlerteam auf eine Nebelkammer, in der Spuren subatomarer…
Louis de BroglieStellen Sie sich eine Welt vor, in der alles, sogar Sie, eine wellenartige Natur hat. Es klingt seltsam, oder?
Louis PasteurAn einem spannungsgeladenen Julitag im Jahr achtzehnhundertfünfundachtzig entfaltete sich in Paris, Frankreich, eine bahnbrechende medizinische Intervention, die den…
Lynn MargulisDas Jahr ist neunzehnhundertsiebenundsechzig. Eine wissenschaftliche Konferenz summt vor der elektrischen Spannung neuer Ideen, doch nur wenige sind auf den…
Mae JemisonAm zwölften September neunzehnhundertzweiundneunzig begann an Bord der Space Shuttle Endeavour Mission STS-vierundvierzig ein neues Kapitel in der menschlichen…
Mango Lighthouse: Nature's Burning PuzzleVon ihrem Balkon in einem Noe-Valley-Haus, das mit leuchtenden Ranken durchwoben war, zeigte Celeste in Richtung Stadtzentrum. „Papa, schau!
Mango's Acid Adventure: Unlocking FlavorLina beobachtete, wie ihre Mutter in ihrer sonnigen Küche eine große, grüne Mango aufschnitt. „Kann ich jetzt ein Stück probieren, Mama?“, fragte sie und griff nach…
Mango's Chemical Lighthouse of LightDie Familie saß vor Tony's Pizza, die Luft in San Francisco kühl und frisch. Rafi zeigte mit ihrer Gabel auf ein flackerndes Schild auf der anderen Straßenseite.
Mango's Explosive Chemistry PuzzleIm Stamm eines kolossalen, wandernden Mammutbaums rannten Clara und ihre Freunde Leo und Maya eine Wendeltreppe hinauf, die aus lebendem Holz geschnitzt war.
Margarita SalasIn einem akribisch geordneten Labor in Madrid, Spanien, nahm eine Entdeckung von tiefgreifender biologischer Bedeutung Gestalt an.
Maria Goeppert MayerTief im Herzen jedes Atoms liegt der Atomkern, ein dichter, rätselhafter Kern, der Protonen und Neutronen beherbergt.
Maria Sibylla MerianIn der drückenden Hitze und dichten Feuchtigkeit Surinames im siebzehnten Jahrhundert entfaltete sich eine bemerkenswerte Reise.
Marie CurieDer Schein einer Radiumprobe erhellt einen abgedunkelten Raum. Es ist ein gespenstisches, ätherisches Licht, geboren aus etwas völlig Neuem.
Marie Curie and the Glowing ElementMina beobachtete das rhythmische Surren der Uhrwerkgetriebe, die ihr Viertel in San Francisco antrieben.
Mario CapecchiIn den späten Zwanzigern des zwanzigsten Jahrhunderts begann ein tiefgreifender Wandel in der biologischen Forschung, der sich vom bloßen Beobachten des Lebens hin…
Mars: The Red Planet„Schieb es vorwärts, Leo!“, rief Aya und zeigte auf ihren kleinen, selbstgebauten Rover. Die kleine Maschine surrte, ihre Räder drehten sich nutzlos an einem…
Mary AnningDas Jahr ist achtzehnhundertelf. Entlang der tückischen, erodierenden Klippen von Lyme Regis navigiert eine junge Frau namens Mary Anning das gefährliche Terrain…
Mary LeakeyWir schreiben das Jahr neunzehnhundertachtundsiebzig. In den abgelegenen, sonnenverwöhnten Ebenen von Laetoli, Tansania, ist eine außergewöhnliche Entdeckung im…
Mary-Claire KingIm Jahr neunzehnhundertneunzig erschütterte eine bahnbrechende Ankündigung die wissenschaftliche Gemeinschaft.
Max BornIn den frühen zwanzigsten Jahrhundert stand die Physik vor einer tiefgreifenden Krise. Die klassische Mechanik, die die makroskopische Welt brillant erklärt hatte…
Max PlanckDas Universum singt ein Lied der Energie, aber jahrhundertelang hörten wir nur Flüstern. Stellen Sie sich einen Schmied vor, der Metall erhitzt; das Glühen wechselt…
May-Britt MoserIn einem hochmodernen neurowissenschaftlichen Labor erfüllt das Summen der Geräte die Luft. Yuto deutet auf eine große holografische Anzeige, auf der komplizierte…
Michael CollinsÜber der Mondoberfläche entfaltete sich eine stille Wache. Während Neil Armstrong und Buzz Aldrin im Mondmodul Eagle der Geschichte entgegenstiegen, umkreiste…
Mildred DresselhausIn den Annalen der Materialwissenschaft leuchten nur wenige Persönlichkeiten so hell wie Mildred Dresselhaus.
Mirror Reveals Evolution's MelodyAuf Crissy Field starrten Mei und ihre Freunde in den tiefblauen Tank des Besucherzentrums des Meeresschutzgebiets.
Murray Gell-MannIm Herzen des Atoms tanzt ein Sturm von Teilchen – Quarks, Leptonen, Bosonen – ein kompliziertes Ballett, das von den fundamentalsten Kräften der Natur bestimmt…
Nancy Grace Roman„Diese Ausstellung fängt es wirklich ein“, bemerkte Nalini und deutete auf eine holografische Projektion eines frühen Teleskopdesigns.
Nature's Melody, a Clockwork BirthIn ihrer Garage in Noe Valley summte eine winzige Roboterbiene und stieß unbeholfen gegen eine Metallblume, ohne sich zu verbinden.
Neil ArmstrongAm zwanzigsten Juli neunzehnhundertneunundsechzig um zweiundzwanzig Uhr sechsundfünfzig UTC betrat zum allerersten Mal ein Mensch einen außerirdischen Himmelskörper.
Nettie StevensIn den aufstrebenden Feldern der Genetik und Zytologie an der Wende des zwanzigsten Jahrhunderts bestand ein tiefgreifendes Rätsel: Welcher Mechanismus bestimmte das…
Newton and the Falling AppleIn San Franciscos sonnigem Golden Gate Park lachte Gretas Vater, als er eine rote Frisbee in die Luft warf.
Nicolaas BloembergenIn allen Branchen und an den wissenschaftlichen Grenzen haben Laser unsere Welt grundlegend verändert und bieten eine beispiellose Präzision und immense Leistung.
Nicolaus CopernicusJahrtausendelang blickte die Menschheit zum Nachthimmel, überzeugt davon, dass die Erde unbeweglich im Herzen des Universums stand.
Niels BohrEin Regenbogen schimmert, nicht am Himmel nach einem Sturm, sondern in einem Labor. Licht, das von einem Prisma gespalten wird, zeigt seine lebendigen Komponenten.
Ocean Currents and WeatherEzra zog ihren gelben Kapuzenpullover enger, als ein kühler Windstoß über Ocean Beach fegte. „Papa, warum ist es hier so neblig und kalt?“, fragte sie und zeigte in…
Otto SternIn den frühen Jahren des zwanzigsten Jahrhunderts stand die Physik vor einer tiefgreifenden Krise: Die klassische Theorie konnte das Innenleben des Atoms nicht…
Patricia BathIn den Annalen medizinischer Innovationen haben nur wenige Durchbrüche einen so tiefgreifenden Einfluss auf die menschliche Wahrnehmung gehabt wie die…
Paul DiracDie schimmernden Spuren subatomarer Teilchen tanzten über den Bildschirm, eingefangen von den massiven Detektoren am CERN.
Paul EhrlichTief in einem geschäftigen deutschen Labor des späten neunzehnten Jahrhunderts summt die Luft vor Erwartung und dem schwachen Geruch von Chemikalien.
Percival LowellZu Beginn des zwanzigsten Jahrhunderts blickte die Menschheit auf den Mars, begierig, seine Geheimnisse zu lüften.
Peter HiggsDer Large Hadron Collider am CERN, ein kolossaler Ring, tief unter der französisch-schweizerischen Grenze vergraben, summt mit kaum gebändigter Energie.
Peter MedawarIn den Annalen der medizinischen Wissenschaft gab es nur wenige Herausforderungen, die größer waren als der heftige Widerstand des Körpers gegen fremdes Gewebe.
Puzzle of an Echoing Comet's OriginDas einzige Licht in der riesigen Höhle kam von der Lampe auf ihrem kleinen Boot, wodurch die Edelsteinwände wie eine private Galaxie glitzerten.
Pyotr KapitsaBei Temperaturen, die im Alltag unvorstellbar sind, offenbart Materie ihre verborgene Quantennatur. In tiefster Kälte trotzen Phänomene der Intuition und deuten auf…
Rachel CarsonIn den frühen Neunzehnhundertsechzigern begann sich eine tiefe Unruhe über Amerikas scheinbar ruhige Vorstadtlandschaften zu legen.
Rainer WeissStellen Sie sich vor, das Universum ist ein riesiger Ozean, und wir versuchen, die leisesten Wellen auf seiner Oberfläche zu hören.
Rene LaennecIn den geschäftigen, oft unhygienischen Krankenhäusern des frühen neunzehnten Jahrhunderts in Paris blieb die medizinische Diagnose weitgehend eine Kunst des…
Richard FeynmanEine gewaltige Rakete startet, spuckt Feuer und Rauch, während sie in den Himmel aufsteigt. Die schiere Kraft ist Ehrfurcht gebietend.
Rita ColwellDas Jahr ist neunzehnhundertneunundneunzig. Im Kommandozentrum der National Science Foundation stand eine visionäre Führungspersönlichkeit am Schnittpunkt von…
Rita Levi-MontalciniEin leises Summen erfüllte die große Halle des Wissenschaftsmuseums, als Emilia, Winona und Diego sich einem schwach beleuchteten Exponat näherten.
The First Moon LandingDie Lichter im Planetarium wurden gedimmt, und die riesige Kuppel über ihnen füllte sich mit Sternen. Juniper und ihre Freunde, Liam und Chloe, lehnten sich in ihren…
The Science of Calcium in Our BonesIm geschäftigen Gymnasium der Everett Middle School sah Petra zu, wie ihre Freundin Reem ungeschickt von den Stufenbarren landete.
The Water Molecule's JourneyAurora hüpfte neben ihrem Vater auf dem schwebenden Himmelsmarkt, die Luft summte von Verkäufern, die abgefüllten Sonnenschein und Regenbogennebel anpriesen.
What Is Centrifugal Force?Auf einem belebten Spielplatz in der Nähe ihres Hauses in Noe Valley schob Sages Vater das Karussell immer schneller an.
Why Does Soap Actually Clean?Die hellgrüne Farbe war überall und überzog Zains Hände wie winzige Handschuhe. Er hielt sie unter den Wasserhahn in ihrer Wohnung in Camden, aber das Wasser glitt…
Why Leaves Change ColorMaya und ihr Vater gingen durch den Golden Gate Park, als ihr etwas Merkwürdiges auffiel. Die Blätter eines Baumes waren leuchtend rot, während der Baum direkt…