Wonder Tales

القراءة بالعربية

هذا العنوان يحتفظ بلغته: افتح أي قصة أدناه وستبقى الصفحة بالعربية، بعنوان إلكتروني خاص بها ومدخل خاص بها في خريطة الموقع.

عناوين القصص ما زالت بالإنجليزية، أمّا نص كل قصة فبالعربية.

القصص المنشورة بالعربية (185)

1. Griseldaفي عالم حيث رسمت المشاعر الكوكبات، عاشت غريزلدا، المراقبة، المكلفة برسم خرائط أمزجة السماء المتغيرة باستمرار. كان زوجها، الماركيز، يتوق إلى وريث، كوكبة من دمه.
2. Hansel and Gretelعاش هانسل، الصبي الذكي، وغريتل، أخته الطيبة، على حافة سكة حديد الأحلام العظيمة، وهي مسار يمتد بين النوم واليقظة.
3. Hop-o'-My-Thumbفي مدرسة أربورهايم الكبرى الموسمية، الواقعة داخل شجرة عملاقة ومتغيرة باستمرار، عاش ستة إخوة. كان الأكبر منهم أقوياء وجريئين، يحلمون بالمجد، لكن الأصغر، هوب، كان…
4. Jack and the Beanstalkفي عالم حيث تولد زخات الشهب كرنفالات عابرة، عاش الشاب جاك، حالمٌ مرتبطٌ بمآسي والدته الأرملة. كان كرنفال النجوم المتساقطة، مكان العجائب الزائلة والرغبات العميقة…
5. Jack the Giant Killerفي قرية تقع على ظهر عملاق نائم، عاش الشاب جاك، صبي يحلم بما هو أكثر من رعي الأغنام. الملك بران، الذي كان تاجه ثقيلاً على رأسه، قلق بلا نهاية بشأن إيقاظ أساسهم…
6. Jorinda and Joringelجوريندا، الفتاة ذات القلب المليء بالأحلام، وجورينجل، الشاب الباحث عن المغامرة، عاشا في عالم حيث يلامس عالم اليقظة أرض النوم.
7. Kate Crackernutsفي القاعات المقدسة لمتحف إيفربرايت، حيث يبث ضوء القمر الحياة في العوالم المرسومة، أقامت روحان تربطهما الأخوة: كيت، الفتاة التي لمسها الشجاعة، وآن، الجميلة الوجه ولكن…
8. Little Red Riding Hoodفي التندرا المتجمدة على حافة العالم، عاشت إيلارا، ابنة صياد شابة، وجدتها، امرأة حكيمة من القرية. لكن التندرا كانت تحتوي على أكثر من مجرد الثلج والجليد.
9. Little Thumbفي مدينة تعمل بالتروس وتتغذى على الموسيقى والضحك، عاش حطاب اسمه إلمسوورث وزوجته، مثقلين بسبعة أبناء، أصغرهم كان يُدعى ليتل ثمب.
10. Mother Holleكانت غريتا وإلارا أختين، مختلفتين كالعسل والرماد. غريتا، حلوة وجميلة، عملت بلا كلل بينما إلارا، المفضلة والقاسية، سخرت من كل جهد تبذله.
11. Prince Ivan and the Gray Wolfفي عالمٍ مسَّهُ غبارُ النجوم، حيثُ وُلِدَ كرنفالٌ لا يظهرُ إلا مرةً واحدةً كلَّ عقدٍ من زمانٍ من وابلِ شهبٍ، عاشَ ثلاثةُ إخوةٍ ملكيين: ديمتري، الأكبرُ الماكر…
12. Puss in Bootsفي عالم يشبه الحديقة، عاش الابن الأصغر لطحان، واسمه جان، وقطته الذكية، وعملاق مخيف يُعرف باسم غريموار. كان جان يحلم بالمغامرة خارج حقول الخشخاش.
13. Rapunzelفي مدينة إيثيل التي تعمل كالآلة، وتستمد طاقتها من الموسيقى والضحك، عاش إلياس، صانع الساعات اللطيف، وقلبه مليء بالشوق. أثقلت غريزلدا، ساحرة مهيبة، المدينة بالديون.
14. Rumpelstiltskinفي القلب المتلألئ والفوضوي للبازار متعدد الأبعاد، تُصنع الثروات وتُساوم على الأقدار. هنا، تحلم إيلارا، ابنة الطحان، بالهروب من ديون والدها؛ وتسعى الملكة أوريليا…
15. Sleeping Beautyفي المملكة المصغرة الواقعة داخل حديقة "صنبيتال"، عاشت الملكة "أستيريا"، حاكمة شعب "سيدفولك"، وابنتها المحبوبة، الأميرة "براير".
16. Snow Whiteفي سديم زيلوس ذي الألوان الزاهية، عاشت سنو وايت، أميرة لم يضاهي جمالها سوى الطموح البارد لزوجة أبيها، الملكة أمبرا.
17. The Angelفي مدينة البندقية الجديدة المضيئة والمغطاة بالكروم، عاشت إيلارا الطيبة القلب، وهي شابة اشتهرت بتعاطفها.
18. The Ash Ladفي عالم حيث يلامس النومُ الواقعَ، كان خط سكة حديد عظيم يتلوى عبر غابات العقل الهامسة، قناة بين العوالم.
19. The Bellفي عالم حيث الأحلام تركب القضبان، عاشت إيلارا، حارسة الأجراس؛ وسيلاس، قائد الأحلام؛ ومارا، ناسجة الكوابيس.
20. The Black Bull of Norrowayفي كهوف نورواي البلورية الصدّاحة، عاشت فتاة اسمها إلينا، عُرفت بفضولها الذي لا يتزعزع، لكنها كانت تحت ظل نبوءة: الزواج من وحش.
21. The Blacksmith and the Devilفي متاهة من المرايا اللانهائية، حيث تُظهر كل صورة منعكسة طريقًا مختلفًا، عاش الحداد توماس، والشيطان روث، وتلميذته المغرية ليرا.
22. The Blue Beltعلى حافة التندرا المتجمدة، حيث تعوي الرياح كذئب جائع، تقع قرية إيفر فروست. عاشت ألورا، الصيادة المعروفة بمهارتها التي لا تضاهى، وفين، شقيقها، النساج الذي تجسد…
23. The Blue Lightفي مفترق الطرق الصاخب بين العوالم، حيث كانت الأمنيات عملة متداولة وتتبادل الظلال الأسرار، عاشت ثلاث أرواح ربطها القدر: ليف، الجندي المتجول الذي يطارده ماضيه؛ وإلارا…
24. The Blue Mountainsفي عالم أيريلون المتلألئ، كانت المدن تطفو بين الغيوم، متصلة بجسور سماوية معقدة وتعمل بقوة البرق المستولى عليه.
25. The Bogey Beastفي غابات "إلدرغليد" الهامسة، حيث كانت الغرير ترتدي النظارات والسناجب تكتب السونيتات، عاشت الشابة "إلارا"، وهي جنية محبة للكتب وقلبها مليء بحب الترحال.
26. The Boy Who Had an Eating Match with a Trollفي غابة حيث كانت حتى السناجب ترتدي نظارات لقراءة مجلداتها الضخمة، عاش صبي اسمه برام. كان برام معروفًا في جميع أنحاء الغابة بشهيته التي لا تُشبع، وهي رغبة كانت تتضاءل…
27. The Brave Little Tailorفي أرضٍ تضربها الشمس، حيث تخفي الواحات المتلألئة الأسرار تحت الرمال المتحركة، عاش خياط شاب اسمه خليل. لم يكن معروفًا بخياطة الحرير الفاخر، بل بحكاياته الجريئة التي…
28. The Brave Tin Soldierفي قرية تقع على ظهر عملاق نائم، عاش جندي من الصفيح اسمه فالور، وراقصة تدعى سيرافينا، وعفريت مشاكس يُعرف باسم جرين.
29. The Bremen Town Musiciansفي متاهة مبنية من مرايا لا نهاية لها، عاش حمار اسمه بارنابي، وكلب اسمه وينستون، وقطة اسمها كليمنتين، وديك اسمه روفوس.
30. The Brown Bear of Norwayفي قلب النرويج، تقع بين المضايق البحرية والغابات المظللة، عاشت إيلا، فتاة بروح جامحة كالرياح. كانت تتوق إلى المغامرة خارج قريتها الهادئة، رغبة عميقة كعمق الآبار…
31. The Butterfliesفي أرض حارقة تحت أشعة الشمس، ازدهرت واحة الهمسات، التي تحرسها تماثيل رملية ضخمة تتحدث بالألغاز. هنا عاشت عالي، شابة تتوق إلى ما هو أكثر مما تقدمه حياة الصحراء.
32. The Cat on the Dovrefjellفوق أعلى التيارات الدوامة في العالم، طفا سوق السماء، نسيج مضيء من الأكشاك المنسوجة من السحاب حيث يتبادل التجار الرياح المعبأة وأول ضوء الفجر.
33. The Cauld Lad of Hyltonفي عالم تتشابك فيه الأحلام مع عالم اليقظة عبر خطوط السكك الحديدية المتلألئة، عاش الفتى كولد لاد هيلتون المؤذي، وهو روح مقيدة بالقلعة بلعنة قديمة.
34. The City of Brassفي مدينة تعمل بالضحك والغناء، حيث تدندن التروس مع كل فرحة مشتركة، عاش صانع الساعات، كريم، والنساجة، عائشة، والطفلة الصامتة، زارا.
35. The Crystal Ballفي الشعاب المرجانية المشمسة المحيطة بمدرسة سفينة القراصنة الغارقة، عاشت إيلارا، الحالمة؛ والكابتن ريدفين، معلمها الصارم؛ وكورفوس، العراف الغامض.
36. The Daisyفي كرنفالٍ لم يظهر إلا أثناء زخات الشهب، عاشت زهرةُ أقحوانٍ وحيدةٌ اسمها إيلارا. كانت بتلاتها، على عكس الألوان الزاهية للمعالم الأخرى، بيضاءَ باهتةً، شبيهةً بلون…
37. The Dancing Waterفي مدينة فيريديا المضاءة بالنيون، حيث استعادت الطبيعة أبراج الكروم الشاهقة، عاش كاي، جامع مياه متواضع.
38. The Darning Needleفي الجزر البركانية، حيث تتفتح زهور النار إلى الأبد، عاشت إيلارا، إبرة الترقيع، التي سُميت بذلك نسبةً لحرفتها الدقيقة وروحها الأكثر هشاشة.
39. The Devil with the Three Golden Hairsفي قرية أربوريا الغريبة، الواقعة بين أغصان الأشجار القديمة والمتصلة بجسور قوس قزح المتلألئة، عاش شاب يدعى فيليكس.
40. The Dog and the Sparrowفي كهف بلوري حيث تتردد أصداء الألحان المفقودة، عاش كلب وفيّ اسمه أرغوس وعصفور شجاع اسمه بيب. واجه أرغوس، حارس مدخل الكهف، الإغراء اليومي لعروق الذهب المتلألئة التي…
41. The Ebony Horseفي السديم ذي الألوان الزاهية، حيث يرسم غبار النجوم الأحلام عبر الفراغ، كانت تطفو قلعة الميكانيكا السماوية.
42. The Elf of the Roseفي مدينة إيثيلبرغ التي تعمل كالآلة، والمدعومة بالغناء والضحك، عاشت إلف الورد، ليرا، حارسة قلب المدينة.
43. The Elves and the Shoemakerفي القاعات المقدسة لمتحف الحكايات الخالدة، حيث كانت اللوحات المرسومة تنبض بالحياة فقط بعد حلول الظلام، عاش إلياس، صانع أحذية لم يكن مقيدًا بالجلد بل بالشوق.
44. The Emperor’s New Clothesفي قرية غريبة الأطوار من البيوت الشجرية، المتصلة بجسور قوس قزح تتلألأ بعد كل مطر، عاش الإمبراطور ثيرون، رجل مهووس بالمظهر.
45. The Enchanted Doeفي متاهةٍ نسجت من المرايا، حيث همست الانعكاسات بإمكانيات لا حصر لها، عاشت إيلارا، أميرةٌ مثقلةٌ بنبوءةٍ مؤرقة.
46. The Enchanted Horseفي أعماق حديقة مترامية الأطراف، تقع مملكة فيردانت، جاثمةً بين زهور عباد الشمس الشاهقة وشجيرات الورد المتشابكة.
47. The Enchanted Pigتحت شوارع قرية أوكهافن الهادئة المرصوفة بالحصى، كان يوجد عالم خفي. عاشت الأميرة أوريليا، المعروفة بلطفها، غير مدركة للسحر الذي ينتظرها.
48. The Enchanted Ringفي السديم ذي الألوان الزاهية المعروف باسم "الدوامة الكونية"، عاشت إيلارا، ميكانيكية محطة فضائية بقلب مليء بالشجاعة، و"الفلكي الغامض"، حافظ الأسرار القديمة.
49. The Enchanted Stagفي القاعات المقدسة للمتحف الكبير، حيث ينام التاريخ خلف الزجاج واللوحات، كان هناك ما هو أكثر مما تراه العين.
50. The Fairiesفي سوق صاخب يقع بين الأبعاد، عاشت ثلاث أخوات رائعات: إيلارا، الحالمة؛ ومايف، العملية؛ ورين، الراوية. كان هذا المركز متعدد الأبعاد، الذي يزخر بالبضائع المسحورة…
51. The Feather of Finist the Falconفي مكتبة الحكايات الصدّاحة، حيث تعيش القصص وتتنفّس، أقامت فاسيليسا، الفتاة التي تتوق إلى حب يتجاوز قريتها، وفينيست، الأمير الصقر المقيد بسحر قاسٍ.
52. The Fir Treeفي مدينة أكوامارينا المتلألئة، عاشت إيلارا، رسامة الخرائط؛ وسيلاس، الحالم؛ وكورفوس، الحسود. كانت أكوامارينا، وهي مدينة بُنيت داخل غابة أعشاب بحرية عملاقة ومتوهجة…
53. The Firebirdفي قريةٍ نُسِجت عبر الظُلّة، حيث كانت جسور قوس قزح تقوّس بين بيوت الأشجار، عاش الأمير إيفان، الوريث المطيع؛ وديمتري، الأخ الحسود؛ وإيلينا، النساجة الطيبة.
54. The Firebird and Princess Vasilisaفي مدينة أثيل التي تشبه الساعة، حيث تدق التروس الساعات وتضيء الضحكات الأنوار، عاشت الأميرة فاسيليسا، المعروفة بلطفها، والتي كان يخشاها كوشتشي الظل، وهو ساحر يجمع…
55. The Fish and the Ringفي قلب الغابة الهامسة، وقف مخبز لا مثيل له، تغذي أفرانه الأحلام وتفتح وصفاته أبوابًا سرية. إيلارا، الخبازة ذات الأيدي المغطاة بالدقيق والقلب المليء بالشوق، حلمت…
56. The Fisherman and His Wifeفي مدينة ساحلية حيث كانت السفن تبحر في أنهار من ضوء النجوم، عاش صياد متواضع اسمه ماريوس وزوجته الطموحة، إيلارا.
57. The Fisherman and the Jinniداخل كرة ثلجية، كانت مملكة تتلألأ، كنز منسي في عالم غير مرئي. الشيخ هيملوك، صياد المملكة، كان يتوق إلى ما هو أكثر من صيده اليومي.
58. The Flaxعلى أعلى قمة جبلية، حيث يرق الحجاب بين العوالم، وقف مرصد العواطف. إيلارا، نساجة الكوكبات الرحيمة، رسمت الفرح كسدم متلألئة والحزن كفراغات مظللة.
59. The Flying Coffinفي مدينة إيثوريا التي تخترقها الغيوم، حيث تبحر السفن على أنهار ضوء النجوم، عاشت ثلاث أرواح ربطها القدر: سيلاس، صانع التوابيت الوحيد؛ وليرا، الملاح السماوي؛ ومورون…
60. The Flying Trunkعالياً فوق العالم، في مدينة إيثير، عاشت حالمة اسمها إيلارا، وتاجر اسمه جورن، وأميرة اسمها ليرا. كانت إيلارا تتوق إلى المغامرة، وجورن يشتهي الثروات، وليرا تبحث عن…
61. The Fool of the World and the Flying Shipفي مدينة ساحلية حيث يتدفق ضوء النجوم كالأنهار، عاشت بسيطة تُدعى إيلارا، حمقاء بمعايير الدنيا، لكنها تمتلك قلبًا من ذهب خالص.
62. The Fox and the Catفي مدينة أستيريا الساحلية المضاءة بالنجوم، حيث أبحرت السفن على أنهار من الضوء المنعكس، عاش رينارد، الثعلب المعروف بمكره، وكاتسبي، القط المشهور بخفته.
63. The Fox and the Geeseفي متحف عظيم حيث كانت اللوحات تنبض بالحياة بعد الغسق، عاش رينارد الثعلب، سيد الخداع، وغيرترود، القائدة اليقظة لقطيعها من الإوز.
64. The Fox and the Grapesفي واحة صحراوية، تحرسها تماثيل رملية قديمة ناطقة، عاش رينارد، ثعلبٌ معروف بشهيته النهمة وفخره الكبير على حد سواء.
65. The Fox and the Horseفي قريةٍ نُسجت بين قمم الأشجار، حيث كانت جسور قوس قزح تقوّس بين المنازل المتداخلة في الأغصان، عاش رينارد الثعلب، المحتال الماكر، وبارا، الحصان الكادح.
66. The Fox and the Storkتحت الضوء الخافت للنيازك، دبت الحياة في كرنفال أومبرا. هنا، حيث تتلاشى حدود الواقع، عاش رينارد، ثعلب ذو لسان فضي وذوق للمقالب، وأفيانا، لقلق يسطع لطفها أبهى من أي…
67. The Frog Princeفي الفروع الكبيرة والمتغيرة باستمرار لمدرسة الشجرة العظيمة، أقامت الأميرة أوريليا، المعروفة بضحكتها الذهبية، وضفدع غامض ناعق، يُشاع أنه تحت سحر مظلم.
68. The Frog Princessفي قرية تقع على ظهر عملاق نائم اسمه أرغوس، عاش الملك ثيودور وأبناؤه الثلاثة: إيفان، اللطيف والشريف؛ وبوريس، الجريء والمتباهي؛ وستيفان، الماكر والمُدبّر.
69. The Garden of Paradiseفي قلب الجبال المظللة تقع إيثل، وهي قرية مخفية تتشبث بحافة العالم. تحت إيثل، ازدهرت حديقة سرية، عالم من الربيع الأبدي يشرف عليه الحامي الصارم، سيلاس.
70. The Giant Who Had No Heart in His Bodyفي الهاوية المتلألئة، حيث كانت قلاع المرجان البيولوجي المتوهجة تنبض بالحياة، عاش الملك ثيرون، حاكمٌ أثقلته المخاوف.
71. The Girl Without Handsفي قرية تقع على ظهر عملاق نائم، حيث تختلط الأحلام بالواقع، عاش حطاب وابنته البريئة، آنيا، وشيطان متنكر في هيئة رجل ثري.
72. The Glass Axeفي مدرسة الشعاب المرجانية، الواقعة داخل سفينة قراصنة غارقة، عاشت كوراليا، شابة شجاعة ذات رغبة في المعرفة وقلب مليء بالفضول.
73. The Glass Coffinفي مدينة أثير العائمة، كانت سوقٌ تتخللها جسورٌ من حرير السحاب تبيع العواصف المعبأة وغروب الشمس الأسير.
74. The Glass Mountainفي منارة وحيدة، حيث يلتقي البحر بالسماء في دوامة مرسومة، عاشت إيلارا، الحارسة، وكاي، الحالم المضطرب. عالمهم، المحصور بنبض المصباح الإيقاعي، كان يحمل أسطورة: جبل…
75. The Goblin and the Grocerفي قلب شجرة عملاقة متجولة، حيث ترسم الفصول ألوانها على لحائها، وقفت "مشتل الغابة المتجولة". هنا، بين الآلات الهامسة والأوراق المتطايرة، عاشت إيلارا، البقالة الدقيقة…
76. The Golden Armفي عالمٍ منحوتٍ من الأحجار الكريمة وتتردد فيه أصداء الأنهار الجوفية، عاشت ثلاث أرواح: إيلارا، قاطعة الأحجار الكريمة، مدفوعةً بشوقٍ للجمال؛ وغاريث، زوجها، الذي أسره…
77. The Golden Ballفي المدرسة الواقعة داخل الشجرة العظيمة، عاشت إيلارا، أميرة اشتهرت بطبيعتها الخرقاء، وكان ضحكها يتردد في القاعات المبطنة بالأغصان.
78. The Golden Birdفي سديمٍ بألوان الحلوى، كانت محطة فضائية وحيدة تنجرف، وهي موطن لثلاثة إخوة: كاي الشجاع لكن المتهور، ورين الذكي لكن الطماع، وفين اللطيف لكن المتردد.
79. The Golden Cockerelفي منارة تُقبّلها بحرٌ كأنه لوحة، عاش ملكٌ يستهلكه الخوف، ومهرجٌ مثقلٌ بالحقيقة، وديكٌ ذهبيٌّ يعد بالتبصّر.
80. The Golden Fleeceفي جزيرة بركانية، حيث تتفتح زهور النار وسط الرماد، عاش الملك أيسون، حاكم مثقل بماضٍ غادر. كان ابنه، الأمير جايسون، يتوق لاستعادة حقهم المسلوب بالولادة: الصوف الذهبي…
81. The Golden Gooseفي كهف بلوري يتردد فيه صدى الألحان المفقودة، عاش ثلاثة إخوة: كلاوس، الأكبر القوي؛ إريك، الأوسط الذكي؛ وهانس، الأصغر البسيط.
82. The Golden Keyفي قرية إيفربروك التي تغمرها الشمس، عاشت إيلارا، الحالمة الفضولية، وسيلاس، حارس الأسرار. عميقًا تحت أقدامهم، كان يكمن عالم خفي، متاهة من الكهوف المتلألئة تحرسها سحر…
83. The Goose Girlفي أعماق البحر اللازوردي، حيث تحولت سفن القراصنة إلى قلاع مرجانية، عاشت أميرة اسمها أليسيا. كانت زوجة أبيها، الملكة مورون، تشتهي جمال أليسيا وبراءتها، فقد كانتا…
84. The Goose Girl at the Wellفي عالمٍ نُسِجَ من الأحلام والفولاذ، حيث ربطت سكة حديد الأحلام القلوب النائمة، عاشت الأميرة أمارا، المخطوبة لملكٍ بعيد.
85. The Happy Familyفي صحراء مصبوغة حيث تتغير الرمال كالأحلام، عاشت عائلة من الفنانين المتجولين: إيلارا، الأم، التي كانت لوحاتها تحمل روح الصحراء؛ وكايلين، الأب، الذي كانت منحوتاته تجسد…
86. The Hare and the Hedgehogفي منارة وحيدة تطل على بحرٍ كأنه لوحة، عاش الأرنب، سريعًا ومتباهيًا، والقنفذ، هادئًا وحكيمًا. الأرنب، المشهور بسرعته التي لا تُضاهى، رأى العالم ملكًا له، غافلًا عن…
87. The Hillman’s Wifeعاليًا فوق جبل كايلوم، وقفت مرصد العواطف، حيث رسم العلماء خرائط كوكبات القلب البشري. ليرا، فلكية موهوبة ولكنها مضطربة، كانت تتوق إلى أكثر من مجرد خرائط النجوم؛ كانت…
88. The Hut in the Forestفي أرض حيث يلتقي المحيط بغابة من الأشجار العتيقة، عاشت إيلارا، شابة تتوق إلى المغامرة، وسيلاس، ناسك منعزل يحرس حقيقة خفية.
89. The Ice Maidenفي مملكة تقع بين بتلات وردة، عاشت الأميرة أمارا، التي كان قلبها يتوق إلى الدفء، وعاشت فتاة الجليد، التي جلبت لمستها برد الشتاء.
90. The Iron Johnفي مدينة تعمل بالتروس وتتغذى على الضحك والغناء، حيث تدق التروس الساعات وترقص الآلات الأوتوماتيكية في الساحات، عاش أمير شاب اسمه ليف.
91. The Iron Stoveفي أعماق حديقة مترامية الأطراف، عاشت الأميرة أمارا، وريثة مملكة مصغرة تقع بين الورود. حياتها، وإن كانت مليئة بالجمال، افتقرت إلى الحرية التي كانت تتوق إليها.
92. The Juniper Treeفي قرية شاتنماركت، وهي كرنفال لا يظهر إلا أثناء زخات الشهب، عاش طفلان: مارلينا، فتاة قلبها مليء باللطف ولكنها ملعونة بالصمت، ويوهانس، أخوها غير الشقيق الحسود، صبي…
93. The King of England and His Three Sonsالملك أوبيرون ملك إنجلترا، وهو رجل اشتهر بلمسته الذهبية وثلاثة أبناء متفاوتين في السحر، حكم أرضًا لمستها نجوم متناثرة.
94. The King of the Golden Mountainعاليًا فوق الجبل الذهبي، حيث تقبّل ضوء النجوم الأرض، وقف مرصد العواطف السماوية. كان الملك ألاريك، المثقل بنبوءة، يسعى لفهم الخيوط الكونية التي تربط مملكته.
95. The King Thrushbeardعالياً فوق العالم، تقع مملكة إيثوريا، المحتضنة بين السحب الدوامة، وهي موطن لملك فخور، وابنته العنيدة إيلارا، ومجموعة من الخاطبين المتفائلين.
96. The King Who Had Twelve Sonsفي مدينة الميناء ستارلايت، حيث كانت السفن تبحر على أنهار من نور سماوي نقي، عاش الملك أوبيرون. حكم بحكمة، لكنه كان يتوق إلى ابنة.
97. The Lad Who Went to the North Windفي مدينة أثيريا التي تغمرها أضواء النيون، حيث تستعيد الطبيعة أبراج الكروم، عاش فتى اسمه إيلارا، آخر مزارعي "تروسيد"، وبورياس، ريح الشمال المتقلبة.
98. The Laidly Worm of Spindleston Heughفي قرية سبيندليستون هيو، وهي قرية بيوت شجرية تربطها جسور قوس قزح، عاشت الأميرة الطيبة مارجريت وزوجة أبيها الغيورة، الملكة إيزولد.
99. The Lambton Wormفي مملكة كرة الثلج، الواقعة بين الأشجار المتجمدة والقلاع الصغيرة المتلألئة، عاش الشاب جون لامبتون، وريث مضطرب اشتهر بتهوره أكثر من مسؤوليته.
100. The Last Dream of the Old Oak Treeفي قلب الكهوف البلورية، عاشت إيلارا، نساجة الأحلام، وآربور، شجرة البلوط العجوز. لمسة إيلارا جلبت السلوان للأرواح المتعبة، بينما احتفظ آربور بذكريات العالم داخل…
101. The Lazy Spinnerفي الكهوف المتلألئة تحت الأرض، حيث تتدفق أنهار الأحجار الكريمة، عاشت ثلاث أخوات: إزميرالدا، الجميلة؛ وغارنت، المجتهدة؛ وبيريل، الغزّالة الكسولة.
102. The Leap-Frogفي مخبزٍ دافئ يقع في رياضٍ مغربيٍّ مشمس، عاشت عائشة، ابنة الخباز، وعمر، الرحالة الفضولي. كانت وصفات عائشة السرية، المتوارثة عبر الأجيال، أكثر من مجرد حلويات؛ كانت…
103. The Little Farmerفي الصحراء الملونة، حيث كانت الرمال تتحرك كالأحلام وتصبغ الشمس الأفق بالألوان، عاش المزارع المتواضع سيلاس.
104. The Little Match Girlعلى جسد عملاق نائم، استقرت قرية اسمها سومنورا، حيث كانت الحياة ترقص على إيقاع أنفاسه. إيلارا، فتاة تبيع أعواد الثقاب، حلمت بالدفء وسط الشتاء الأبدي الذي كان يلتصق…
105. The Magic Horseفي السوق الصاخب المتلألئ بين الأبعاد، حيث تُقايض أضواء النجوم بأشعة القمر، وحيث للهمسات قيمة أكبر من الذهب، عاش تاجر متواضع اسمه إدريس.
106. The Magic Mirrorفي مرصد جبلي، بين كوكبات لم تُرسم من النجوم بل من المشاعر، عاشت ناسجة النجوم، لَيرا. رسمت الفرح كسدمٍ متألقة والحزن كمجرات مظلمة دوامية.
107. The Magic Swan Geeseفي قرية تقع بجانب غابة تهمس، عاشت إيلارا، ابنة الخباز، وأخوها الأصغر، برام. كانت وصفات والدتهما السحرية تفتح أبوابًا لعوالم منسية، لكن الجشع والإهمال هددا بتحطيم…
108. The Magic Tableفي جزيرة إمبرفيل البركانية، حيث تتفتح حدائق زهور النار وسط المنحدرات البركانية، عاش ثلاثة إخوة: إلدْرين الدؤوب، ولوريَن الطموح، وكاسبار الطيب القلب.
109. The Marsh King’s Daughterفي مدينة ساحلية حيث أبحرت السفن على أنهار من ضوء النجوم، عاشت هيليجا، ابنة ملك المستنقعات، ووالدتها، وهي امرأة سُرقت من النور.
110. The Master Catفي كهف بلوري ترددت فيه ألحان ضائعة، عاش ثلاثة إخوة: السير ريجنالد، الفارس المتباهي؛ وبارثولوميو، التاجر الثري؛ وهانس، الأصغر، الذي لم يرث سوى ميتزي، قطة ذات ذكاء…
111. The Master Maidوسط سديم دوار من غيوم حلوى القطن وأنهار غبار النجوم، وقفت محطة كروماتيكا اللامعة، منارة للأمل والمشقة.
112. The Master Thiefفي مملكة تقع داخل كرة ثلجية، عالم من الشتاء الدائم والجمال المتلألئ، عاشت ثلاث أرواح ربطها القدر: ألاتار، سيد اللصوص، المشهور بمكره؛ والملكة إيزولده، التي كان قلبها…
113. The Metal Pigفي شعب مرجانية حيث بالكاد تلامس أشعة الشمس قاع المحيط، عاشت كوراليا، المعلمة الشابة، وبارنابي، الطالب الفضولي.
114. The Nightingaleفي متحف إفرغرينا الكبير، حيث كانت اللوحات تتنفس في ضوء القمر، عاشت إيلارا، أمينة المتحف ذات القلب المولع بالألحان المنسية.
115. The Nixie of the Mill-Pondفي قلب شجرة قديمة تتغير فصولها، حيث كانت تقف أكاديمية الجذور، عاشت إيلارا، ابنة الطحان، المعروفة بلطفها؛ وأنسيلم، ابن تاجر ثري، مثقل بالجشع؛ وجنية مياه غامضة، مرتبطة…
116. The Old Beggar Womanفي السديم ذي الألوان الزاهية، وعلى متن المحطة الفضائية المتلألئة "أوريوس"، عاشت إيلارا، خبازة بعينيها بريق النجوم، وكايلين، أمير مثقل بمرآة مسحورة.
117. The Old Houseفي مملكة كرة الثلج، حيث تلامس أنفاس الشتاء الألواح الزجاجية المتجمدة، وقف منزل الأسرار المتهامسة. عرف الرجل العجوز هيملوك، صانع ساعات المدينة، أن المنزل القديم يحمل…
118. The Old Woman and Her Pigفي أعماق قرية صاخبة، في عالم من الحجر المنحوت والضوء الخافت، عاشت إيلارا، امرأة عجوز كان قلبها يتوق إلى روابط المجتمع المنسية.
119. The Old Woman in the Woodفي غابة لا مثيل لها، حيث كانت السناجب ترتدي النظارات والأرانب تكتب الشعر، عاشت ثلاث أرواح ربطها القدر: جريتل، الفتاة التائهة؛ وأغنيس، عجوز الغابة؛ والغابة نفسها…
120. The Phoenix Birdفي محطة فضائية، تنجرف وسط الدوامات متعددة الألوان لسديم الحلوى، عاشت إيلارا، المهندسة العازمة؛ وكايلين، عالم الفلك الكئيب؛ وطائر الفينيق الغامض، حارس التوازن الكوني.
121. The Princess and the Peaفي مدينة ستارلايت الساحلية، حيث أبحرت السفن على أنهار من ضوء النجوم، عاش أمير وملكة وفتاة تدعى إيلارا.
122. The Princess on the Glass Hillفي مملكةٍ مسّها السحر وغلّفها الشك، عاش ثلاثة أمراء، كلٌ منهم يتنافس على جائزة أثمن من الذهب: يد أميرةٍ فاتنةٍ كضوء النجوم.
123. The Queen Beeعاليًا فوق جبل كايلوم، حيث تتجلى المشاعر ككوكبات متلألئة، أقامت أسترا، رسامة الخرائط السماوية، وتلميذاها، برام الطيب القلب وإلارا الحسودة.
124. The Red Etinفي صحراء مصبوغة تتلألأ رمالها بألف لون، عاشت ثلاث أخوات: جولد تري، وسيلفر تري، ووايت تري. جولد تري، الكبرى، امتلكت قلبًا من الجشع المتلألئ؛ وسيلفر تري، روحًا من…
125. The Red Ettinفي مدينة إيثيل المرجانية، حيث أصبحت سفن القراصنة الغارقة مدارس وتوهجت شقائق النعمان بسحر منسي، عاشت الشابة إيلارا.
126. The Red Shoesفي قلب كهف بلوري، حيث تتردد أصداء ألحان العصور الغابرة، عاشت روحان: جردا، خياطة اشتهرت بفساتينها الساحرة، وكارينا، شابة متعطشة للجمال لا يشبع.
127. The Ridiculous Wishesفي سوق السماء المتلألئ، حيث يتبادل التجار الطقس المعبأ في زجاجات وتُستخدم الغيوم كعملة، عاشت ثلاث أرواح ربطتها صفقة حمقاء: ألاتار، راعي الغيوم المتواضع؛ وزهرة، كاتبة…
128. The Rose Elfفي منارة وحيدة، حيث يلتقي البحر الملون بالسماء التي لا نهاية لها، عاشت إيلارا، الحارسة، وقزمة وردية صغيرة تدعى ليرا.
129. The Rose Treeفي مكتبة منسية، حيث عاشت القصص داخل مجلدات قديمة، أقام أرمل وابنته البريئة وزوجته الجديدة، امرأة قلبها بارد كزوايا المكتبة المظللة.
130. The Sea Maidenفي مدينة أثلبيرغ الميكانيكية، التي تستمد طاقتها من موسيقى قلبها وضحكات أهلها، عاش صانع الألعاب إلياس، وسيد الساعات الصارم أليستير، وعروس البحر الغامضة لوريلاي.
131. The Sea Tsar and Vasilisa the Wiseفي مملكةٍ نُحتت من كهوف الأحجار الكريمة، حيث يتلألأ نهرٌ جوفي بضوءٍ مسروق، عاش قيصر البحر، حاكم الأعماق، وفاسيليسا، عذراءٌ اشتهرت في جميع أنحاء الأرض بحكمتها…
132. The Seven Foalsفي قلب حديقة تداعبها الشمس، عاشت الملكة ألانا، حاكمة تتسم بالرشاقة، والملك ثيرون، منارة الحكمة. ازدهر عالمهما، الذي يقع بين البتلات والأوراق، تحت رعايتهما اللطيفة.
133. The Seven Ravensفي قديم الزمان، داخل مملكة كروية ثلجية حيث يسود الشتاء الأبدي، عاش طحان اسمه فيلهلم وزوجته. كان حزنهم الأكبر هو أبناؤهم السبعة، الذين لعنوا ليصبحوا غربانًا.
134. The Seven Voyages of Sinbadفي الصحراء الملونة ذات الرمال المتحركة، حيث يمتزج لون السماء بالأرض بألوان لم ترها عين بشرية، عاش سندباد، الروح القلقة، وصديقه الوفي، باهر.
135. The Shadowفي أرض إيفرونتر التي يغطيها الصقيع، حيث ترقص الشفق القطبي عبر السماء الحالك، عاشت ثلاث أرواح يربطها خريطة مشتركة.
136. The Shepherd Boyعاليًا بين الأغصان المنسوجة بالغيوم، عاش الفتى الراعي، إليان، الذي لم يكن قطيعه من الصوف بل من الأحلام.
137. The Shepherd of Myddvaiفي قرية ميدفاي، الواقعة عالياً بين الأشجار العتيقة والمتصلة بجسور قوس قزح، عاش راعٍ اسمه ريس. كان معروفاً بقلبه اللطيف وحبه للتلال.
138. The Shepherdess and the Chimney Sweepفي غابة غريبة، حيث كانت السناجب ترتدي النظارات والأرانب تؤلف الروايات، عاشت راعية رقيقة وكنّاس مداخن مغطى بالسخام.
139. The Silver Saucer and the Transparent Appleفي العالم حيث تتشابك الأحلام والحياة اليقظة، يمتد خط سكة حديد عبر السماء. هنا، عاشت إيلارا، الحالمة، وسيلاس، وقّاد القطار السماوي، حياتين منفصلتين تربطهما القضبان…
140. The Silver Tree and the Gold Treeفي أعماق الأرض، حيث نحتت الأنهار مسارات عبر كهوف الأحجار الكريمة، تكمن أعجوبتان: الشجرة الفضية والشجرة الذهبية.
141. The Singing Boneفي سوق سماوي حيث يتبادل التجار طقسًا معبأً في زجاجات، عاش شقيقان، إليان وكاسيان. كان إليان، الأكبر، يمتلك لسانًا فضيًا وقلبًا مطليًا بالذهب من الطموح.
142. The Sleeping Beauty in the Woodتحت الأمواج، في حطام سفينة تحول إلى مدرسة، عاشت مارينا، أميرة تتوق إلى ما هو أكثر من القلاع المرجانية. الملك نبتون العجوز، والدها، لم يكن يتمنى سوى سلامتها.
143. The Snow Maidenفي واحة صحراوية تضربها الشمس، حيث تحرس منحوتات الرمال الهامسة الأسرار وتتراقص السرابات المتلألئة في الأفق، عاش زوجان بلا أطفال: كاي، ساقي الواحة المتعب، وجيردا…
144. The Snow Queenفي واحة صحراوية متلألئة، تقع بين منحوتات رملية ضخمة تهمس بنبوءات منسية، عاشت جردا وكاي. كانت جردا، بقلب دافئ كشمس الصحراء، وكاي، الذي كان ضحكه يتردد كأجراس الرياح…
145. The Snowmanفي قريةٍ نُسِجَت بين قمم الأشجار، وربطتها جسورٌ قوس قزح مقوسةٌ في السماء، عاشت إيلارا، حائكة القصص، وجاسبر، نحّات الجليد.
146. The Soldier and Deathفي العالم الخفي تحت قرية منسية، عاش جنود شجعان وتجار ماكرون، ومعالجون حكماء وملوك مثقلون بالهموم. لكن الموت، جابي الضرائب الصامت، كان ينتظر الجميع.
147. The Soria Moria Castleداخل كرة ثلجية، تقع مملكة وسط أحلام طفل منسية. كانت هذه مملكة قلعة سوريا موريا، حيث حكم الملك ألاريك بيد حانية لكنه كان يتوق إلى ملكة.
148. The Sprig of Rosemaryفوق الجسد النائم للعملاق مورون، استقرت قرية أوكهافن، منازلها متداخلة وسط الوديان المغطاة بالطحالب والغابات المتحجرة.
149. The Star Moneyفي مملكة تحت الأمواج، حيث ترسم المخلوقات المضيئة بيولوجيًا المحيط بألوان متغيرة، عاشت أختان: كوراليا، فتاة طيبة أُجبرت على الخدمة، وماريس، أختها غير الشقيقة القاسية.
150. The Steadfast Tin Soldierفي عالمٍ مرسومٍ حيث يلتقي البحرُ بالسماء، وقف منارٌ وحيد، موطنٌ لألعابٍ دبّت فيها الحياةُ بضوء النجوم.
151. The Stone Flowerفي حديقة تقع تحت جذور شجرة الدردار، عاش شعب الزهور: أناس صغار بجلدٍ كبتلات الزهور وقلوبٍ من حبوب اللقاح.
152. The Story of a Motherفي المعهد الموسيقي الكبير للمايسترو إيلدرين، حيث تمتلك الآلات أرواحًا خاصة بها، عاشت ناي شابة تدعى ليرا.
153. The Story of Prince Agibداخل مدرسة شجرية هائلة ومتنقلة، كان الأمير عجيب، المثقل بثروات خفية، يتوق إلى هدف يتجاوز قفصه المذهب. كان والده، الملك، يحكم بمراسيم ذهبية، لكن عجيب كان يتوق إلى…
154. The Story of Prince Ahmedفي مملكة تقع في عمق غابة حيث ترتدي الحيوانات نظارات صغيرة وتقرأ مجلدات ثقيلة، عاش الأمير أحمد، شاب يتوق إلى المغامرة خارج قفصه المذهب.
155. The Story of the Porterفي سوق سماوي منسوج من الغيوم والأحلام، حيث يتبادل التجار طقسًا معبأً وتتقلب الثروات مع الرياح، عاشت ثلاث أرواح: بارنابي، الحمال الدؤوب، المثقل بالديون؛ وسرافينا…
156. The Story of the Three Bearsفي الكثبان الرملية الهامسة في الرمال المتحركة، حيث كانت التماثيل الذهبية تبث الأسرار مع الريح، عاشت ثلاثة دببة لا تشبه أي دببة أخرى.
157. The Swineherdفي المكتبة الكبرى المنسية، حيث عاشت القصص وتنفست، أقام أميرٌ، جُرّد من لقبه بفعل قدرٍ قاسٍ. كان مقدّرًا له أن يصبح راعي خنازير، حارسًا للخنازير، وهو دورٌ أدنى بكثير…
158. The Tale of King Omarفي مملكة نورهيفن المتجمدة، حيث ابتلعت العواصف الثلجية شروق الشمس، وعوت الرياح بالأسرار عبر القمم الجليدية، عاش الملك عمر.
159. The Tale of the Dead Princessفي مملكة إلدفروست التي غطاها الصقيع، حيث كانت الجبال الجليدية تخمش السماء، عاشت الملكة لَيرا، حاكمة تطاردها الظلال.
160. The Tale of the Hunchbackفي السوق الصاخب الواقع بين الأبعاد، حيث يمتزج ضوء النجوم برائحة ألف نوع من التوابل الغريبة، عاش كوازيمودو، قارع الأجراس الأحدب، وإزميرالدا، الراقصة الفاتنة.
161. The Tale of the Three Sistersفي جزيرة إغنيس البركانية، حيث تتفتح زهور النار بدلاً من العشب، عاشت ثلاث أخوات: ليرا، المغامرة الجريئة؛ أنيا، المعالجة اللطيفة؛ وبريلا، الحالمة الهادئة.
162. The Tale of Tsarevich Ivanفي مملكةٍ نُسجت من الغيوم والأحلام، عاش تساريفيتش إيفان، أميرٌ يتوق إلى المغامرة، وبابا ياغا، عجوزٌ تحرس الدروب المنسية.
163. The Talking Birdفي مدينة تغمرها أضواء النيون، حيث تستعيد الطبيعة ناطحات السحاب المتداعية، عاش كاي، رسام خرائط تطارده خرائط غير مكتملة.
164. The Three Applesفي العالم الأثيري حيث يربط السكة الحديدية العظيمة بين النوم واليقظة، عاشت ثلاث أرواح يربطها وعد واحد متلألئ.
165. The Three Army Surgeonsفي بلدة إلدن وود الغريبة، حيث يمتزج عبير الخبز الطازج مع همسات السحر، عاش ثلاثة جراحين عسكريين: إيلارا، المعالجة السريعة؛ وفيلان، جابر العظام؛ وسورين، أخصائي الأعشاب…
166. The Three Billy Goats Gruffتحت شوارع غريمهولو المرصوفة بالحصى، عاشت ثلاثة تيوس: غروف الصغير، وغروف الأوسط، وغروف الكبير، كل منهم معروف بحجمه، وأكثر من ذلك بشهيتهم.
167. The Three Feathersفي مملكة إلدفروست التي يكسوها الصقيع، حكم الملك العجوز فالديمار، الذي كان أبناؤه، ثورين الشجاع، ولوكي الماكر، وكاي اللطيف، يتوق كل منهم إلى التاج.
168. The Three Golden Applesفي شجرة عملاقة كانت تسير مع الفصول، وقفت أكاديمية إيفرجرينا، مدرسة لأحكم العقول في جميع أنحاء البلاد. هنا، وجد السيد برامبل، حارس التقاليد القديمة؛ والأمير أسبن…
169. The Three Kingdomsفي محيط سحيق حيث رسمت الكائنات المضيئة بيولوجيًا الهاوية بضوء أثيري، تقع الممالك الثلاث: لومينا، مملكة النور؛ أومبرا، مملكة الظل؛ وأكواتيكا، مملكة التوازن.
170. The Three Little Men in the Woodفي مدرسة للشعاب المرجانية مبنية داخل سفينة قراصنة غارقة، عاش ثلاثة رجال صغار فضوليين: فين، الباحث المتحمس؛ وبارنابي، المخترع الدقيق؛ وسيلاس، المراقب الحذر.
171. The Three Little Pigsفي مدينة أثوريا السحابية، حيث تطفو المنازل على تيارات الهواء وتُنسج الثروات من مواد السحاب المجمعة، عاش ثلاثة إخوة من الخنازير.
172. The Three Princesses of Whitelandفي السوق الصاخب بين الأبعاد، حيث كانت أكشاك الساعات تعمل بضوء النجوم وكانت الأمنيات تُقايض مثل التوابل، عاشت ثلاث أميرات من وايتلاند: أنيا، المحاربة؛ وبرونوين…
173. The Three Silliesفي الأعماق المتلألئة لبحر الضياء الحيوي، عاشت ثلاث أخوات: كورال، الحالمة؛ وبيرل، كثيرة القلق؛ وشيلي، الأكثر حماقة بينهن جميعاً.
174. The Three Spinnersفي أعماق قرية أوكهافن، داخل كهف تضيئه طحالب متوهجة، عاشت الغازلات الثلاث: غريتا، ناسجة الأقدار؛ وهيلغا، حائكة الأسرار الصامتة؛ وبرونواين، الغازلة العتيقة للزمن نفسه.
175. The Tinderboxفي متاهة من المرايا اللانهائية، ارتبط مصير جندي منهك يُدعى إريك، وملك استهلكه الجشع، وثلاثة كلاب أسطورية تحرس كنوزًا لا يمكن تصورها.
176. The Town Musicians of Bremenعلى ظهر عملاق نائم، تمددت قرية دورسال، متشابكة مصيرها مع أحلام العملاق. هنا عاش بارنابي، الحمار المسن؛ وكليمنتين، الكلبة المهملة؛ وأوزوالد، القط الذي أسيئت معاملته…
177. The Traveling Companionفي عالم تدعمه الأحوال الجوية المعبأة، حيث الغيوم عملة والزوابع تُتداول كالتوابل، عاشت ثلاث أرواح تداخلت مصائرها: أندرس، الرحالة؛ ليرا، التاجرة السماوية؛ ومورون…
178. The Troll’s Daughterفي جزيرة بركانية حيث تتفتح زهور النار، عاشت أستريد، ابنة ملك الترول. على عكس بني جنسها، امتلكت أستريد قلبًا لطيفًا وشوقًا للعالم العلوي.
179. The Twelve Brothersفي الصحراء الملونة، حيث تتغير ألوان الرمال مع كل شروق شمس، عاشت ملكة، إيزولد، ظل رحمها عقيماً. كان أبناؤها الاثنا عشر، الأقوياء والفخورون، جواهر قلبها.
180. The Twelve Dancing Princessesفي جزيرة بركانية، حيث ازدهرت الحدائق بزهور النار، عاش الملك أوبيرون وبناته الاثنتي عشرة. اشتهرت كل أميرة بجمالها، لكن لا أحد عرف سرّهن.
181. The Twelve Monthsفي غابة لا مثيل لها، حيث كانت السناجب ترتدي النظارات وتناقش البوم الفلسفة، عاشت ماروشكا، فتاة طيبة قلبها مليء بالأغاني، وزوجة أبيها، امرأة قلبها بارد كريح الشتاء.
182. The Ugly Ducklingفي أعماق الأرض، حيث كانت كهوف الأحجار الكريمة تردد صدى تدفق الأنهار الخفية، عاش "الريفر بورن" (Riverborn).
183. The Water of Lifeفي مملكةٍ نُحتت من كهوف الأحجار الكريمة، وترددت فيها أصداء موسيقى الأنهار الجوفية، عاش الملك أوبيرون، الذي كانت ضحكته نور المملكة.
184. The Well of the World's Endفي مدينة ماريس الساحلية، حيث تبحر السفن في أنهار من ضوء النجوم ويهمس البحر بالأسرار إلى الشاطئ، عاشت إيلارا، الحالمة الشابة، والشيخ سيلاس، كبير القرية.
185. The White Catعلى جزيرة بركانية حيث تتفتح حدائق زهور النار، عاش ثلاثة أمراء: ألاريك، الجريء؛ وكاسبيان، الذكي؛ وفلوريان، الأطيب بينهم جميعًا.