Wonder Novels

Leer en español

Esta dirección conserva su idioma: al abrir cualquier historia de la lista, la página se queda en español, con su propia dirección web y su propia entrada en el mapa del sitio.

Los títulos de las historias todavía aparecen en inglés; el texto de cada historia está en español.

Historias publicadas en español (13)

1. A Hero of Our Time — Mikhail Lermontov"Ah, era un tipo raro, ese Pechorin," suspiró Maxim Maximych, recostándose contra el áspero muro de piedra de la fortaleza.
2. A Sportsman's Sketches — Ivan TurgenevDimitri Volkov, un deportista que atravesaba el denso bosque de Orel, sintió las primeras gotas pesadas de una tormenta repentina y feroz en su rostro.
3. Childhood, Boyhood, Youth — Leo TolstoyDato literario: Tolstói comienza "Infancia" sumergiendo al lector en el mundo inocente y sensorial del joven Nikolái (Kolia), estableciendo un tono de suave…
4. Crime and PunishmentRaskólnikov recorría su estrecha habitación, el calor opresivo reflejando su tormento interior. Apretó la carta en su mano, una súplica de su madre que detallaba el…
5. Dead Souls — Nikolai GogolDato literario: Esta página presenta a Chíchikov, el protagonista, y establece el escenario de un pueblo provincial típico de la Rusia del siglo diecinueve.
6. Demons (The Possessed) — Fyodor DostoevskyStepán Trofímovich Verjovenski, el huésped perpetuo y célebre intelectual, se ajustó nerviosamente las gafas, intentando transmitir una profunda desesperación…
7. Don QuixoteEl molino de viento se alzaba, sus aspas girando como brazos monstruosos. "¡Adelante, noble corcel!", gritó Imani, bajando su lanza. "¡Venceremos a este gigante!".
8. Eugene Onegin — Alexander PushkinEugenio Oneguin, vástago de la riqueza, heredó la hacienda de su tío, un vasto dominio donde esperaba escapar del tedio parisino que le carcomía el alma.
9. Fathers and Sons — Ivan TurgenevEl año era mil ochocientos cincuenta y nueve, y Arkady Nikolaevich Kirsanov, un joven estudiante, regresó a su finca ancestral, Maryino, después de sus estudios en…
10. First Love — Ivan TurgenevA los dieciséis años, Vladimir Petrovich llegó a la tranquila dacha familiar, sintiendo las peculiares agitaciones de una nueva estación dentro de él.
11. Gooseberries — Anton ChekhovEl cielo, gris y cargado, amenazaba lluvia, pero Iván Ivánich y Burkin siguieron adelante, sus botas chapoteando por el camino revuelto de barro.
12. Pride and PrejudiceUna propuesta de matrimonio pende en el aire, no de amor, sino de necesidad. Adaeze permanece rígida, con la mirada fija en las olas embravecidas, mientras Tala le…
13. The Adventures of Tom SawyerTom Sawyer vivía con su tía Polly. En realidad, ella no era su tía, pero era toda la familia que le quedaba. "¡Thomas!", llamó ella, con voz aguda.