Wonder Novels

Чтение на русском

Этот адрес сохраняет свой язык: откройте любую историю из списка ниже — страница останется на русском, со своим собственным веб-адресом и собственной записью в карте сайта.

Заголовки историй пока показаны по-английски; текст каждой истории — на русском.

Истории на русском языке (13)

1. A Hero of Our Time — Mikhail Lermontov«Ах, странный он был человек, этот Печорин», — вздохнул Максим Максимыч, откидываясь на шершавую каменную стену крепости.
2. A Sportsman's Sketches — Ivan TurgenevДмитрий Волков, спортсмен, пересекавший густой Орловский лес, почувствовал на своем лице первые тяжелые капли внезапной, яростной бури.
3. Childhood, Boyhood, Youth — Leo TolstoyЛитературный факт: Толстой начинает «Детство», погружая читателя в невинный, чувственный мир юного Николая (Коли), задавая тон нежного воспоминания и подчеркивая…
4. Crime and PunishmentРаскольников расхаживал по своей тесной комнате, гнетущая жара отражала его внутреннее смятение. Он сжимал в руке письмо — мольбу от матери, в котором подробно…
5. Dead Souls — Nikolai GogolЛитературный факт: Эта страница представляет Чичикова, главного героя, и описывает обстановку типичного провинциального города в России девятнадцатого века.
6. Demons (The Possessed) — Fyodor DostoevskyСтепан Трофимович Верховенский, вечный гость и прославленный интеллектуал, нервно поправил очки, пытаясь изобразить глубокое отчаяние, пока Варвара Петровна…
7. Don QuixoteВетряная мельница высилась, ее лопасти вращались, как чудовищные руки. «Вперед, благородный конь!» — воскликнул Имани, опуская копье.
8. Eugene Onegin — Alexander PushkinЕвгений Онегин, отпрыск богатой семьи, унаследовал имение своего дяди, обширные владения, где он надеялся сбежать от парижской тоски, разъедавшей его душу.
9. Fathers and Sons — Ivan TurgenevШёл тысяча восемьсот пятьдесят девятый год, и Аркадий Николаевич Кирсанов, молодой студент, вернулся в своё родовое имение Марьино после учёбы в Петербурге.
10. First Love — Ivan TurgenevВ шестнадцать лет Владимир Петрович приехал на тихую семейную дачу, ощущая в себе странное волнение нового сезона.
11. Gooseberries — Anton ChekhovНебо, серое и отяжелевшее, грозило дождем, но Иван Иваныч и Буркин продолжали путь, их сапоги хлюпали по грязной тропе.
12. Pride and PrejudiceПредложение о браке висит в воздухе, тяжелое, не от любви, а от необходимости. Адаэзе стоит неподвижно, ее взгляд прикован к бурлящим волнам внизу, в то время как…
13. The Adventures of Tom SawyerТом Сойер жил со своей тетей Полли. Она не была ему настоящей тетей, но она была всей семьей, которая у него осталась. «Томас!» — позвала она резким голосом.