Letteratura classica ridetta in dieci pagine illustrate
Wonder Novels è una delle biblioteche di WonderBooks. Ogni storia occupa una decina di pagine illustrate con narrazione audio, e questa pagina raccoglie quelle già pubblicate in italiano.
Leggere in italiano
Questo indirizzo conserva la sua lingua: aprendo una qualsiasi delle storie qui sotto, la pagina resta in italiano, con un proprio indirizzo web e una propria voce nella sitemap.
I titoli delle storie sono ancora in inglese; il testo di ogni storia è in italiano.
Storie pubblicate in italiano (13)
A Hero of Our Time — Mikhail Lermontov"Ah, era uno strano tipo, quel Pechorin," sospirò Maxim Maximych, appoggiandosi alla ruvida parete di pietra della fortezza.
A Sportsman's Sketches — Ivan TurgenevDimitri Volkov, uno sportivo che attraversava la fitta foresta di Orel, sentì le prime pesanti gocce di un'improvvisa e violenta tempesta sul viso.
Childhood, Boyhood, Youth — Leo TolstoyFatto Letterario: Tolstoj inizia "Infanzia" immergendo il lettore nel mondo innocente e sensoriale del giovane Nikolaj (Kolia), stabilendo un tono di dolce…
Crime and PunishmentRaskolnikov percorreva la sua stanzetta angusta, il caldo opprimente che rifletteva il suo tumulto interiore.
Dead Souls — Nikolai GogolFatto letterario: Questa pagina presenta Chichikov, il protagonista, e stabilisce l'ambientazione di una tipica città di provincia nella Russia dell'Ottocento.
Demons (The Possessed) — Fyodor DostoevskyStepan Trofimovich Verkhovensky, l'eterno ospite e celebre intellettuale, si aggiustò nervosamente gli occhiali, cercando di trasmettere una profonda disperazione…
Don QuixoteIl mulino a vento incombeva, le sue pale giravano come braccia mostruose. "Avanti, nobile destriero!" gridò Imani, abbassando la lancia.
Eugene Onegin — Alexander PushkinEugene Onegin, rampollo di ricchezza, ereditò la tenuta di suo zio, un vasto dominio dove sperava di sfuggire all'ennui parigino che gli rodeva l'anima.
Fathers and Sons — Ivan TurgenevEra l'anno milleottocentocinquantanove, e Arkady Nikolaevich Kirsanov, un giovane studente, tornò nella sua tenuta ancestrale, Maryino, dopo i suoi studi a…
First Love — Ivan TurgenevA sedici anni, Vladimir Petrovich arrivò alla tranquilla dacia di famiglia, sentendo dentro di sé i particolari fremiti di una nuova stagione.
Gooseberries — Anton ChekhovIl cielo, grigio e carico, minacciava pioggia, ma Ivan Ivanich e Burkin proseguivano, i loro stivali che sguazzavano nel sentiero fangoso.
Pride and PrejudiceUna proposta di matrimonio incombe pesante nell'aria, non d'amore, ma di necessità. Adaeze sta rigida, lo sguardo fisso sulle onde agitate sottostanti, mentre Tala…
The Adventures of Tom SawyerTom Sawyer viveva con sua zia Polly. Non era la sua vera zia, ma era tutta la famiglia che gli era rimasta. "Thomas!" chiamò lei, con voce acuta.
